বিষয়বস্তুৰ তালিকা
মাইক্ৰ'চফ্ট এক্সেলে দুটা বা তাতকৈ অধিক স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ বহুতো পদ্ধতি প্ৰদান কৰিছে। এই লেখাটোত আপুনি সকলো সহজ & Excel ত দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বা মিল বিচাৰিবলৈ VBA সম্পাদনা পদ্ধতিৰ সৈতে উপযোগী কৌশলসমূহ।
অধিক পঢ়ক: Excel ত মিল বা ডুপ্লিকেট মান বিচাৰি উলিয়াওক
ওপৰৰ স্ক্ৰীণশ্বটটো প্ৰবন্ধটোৰ এটা আভাস যিয়ে ডাটাছেট & ডুপ্লিকেট মান বিচাৰিবলৈ ফাংচনৰ এটা উদাহৰণ। আপুনি এই প্ৰবন্ধত নিম্নলিখিত পদ্ধতিসমূহত সকলো উপযুক্ত ফাংচনৰ সৈতে ডাটাছেটৰ বিষয়ে অধিক জানিব পাৰিব।
অভ্যাস কাৰ্য্যপুস্তিকা ডাউনলোড কৰক
আপুনি আমাৰ Excel কাৰ্য্যপুস্তিকা ডাউনলোড কৰিব পাৰে যিটো আমি এই লেখাটো প্ৰস্তুত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছো। আপুনি অনুশীলন অংশসমূহৰ সৈতে কাৰ্য্যপত্ৰিকাসমূহ পাব।
দুটা স্তম্ভত মিল বিচাৰি উলিয়াওক
6 Excel ত দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ উপযুক্ত পদ্ধতিসমূহ
১. দুটা স্তম্ভত একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট বিচাৰি উলিওৱা
১ম অংশত, আমি একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেটসমূহ কেৱল দুটা স্তম্ভত বিচাৰি পাম। কিন্তু এই পদ্ধতিসমূহ কেছ-চেন্সিটিভ মেচৰ বাবে প্ৰযোজ্য নহয়। যদি আপুনি এতিয়াই আখৰৰ ক্ষেত্ৰসমূহ বিবেচনা কৰাৰ সৈতে সঠিক মিল বিচাৰিব লাগে, তেন্তে আমাৰ হাতত ইয়াৰ বাবেও ৫ নং পদ্ধতিত এটা সমাধান আছে।
অধিক পঢ়ক: এটা স্তম্ভত নকল বিচাৰিবলৈ এক্সেল সূত্ৰ
1.1 দুটাত একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট ধৰা পেলাবলৈ সমান চিহ্নক যুক্তিসংগত যুক্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাএই ৱেবছাইটত এক্সেলৰ কাৰ্য্যসমূহ।
স্তম্ভআমাৰ স্তম্ভ B & C . আৰু আমি কেৱল সমান চিহ্নটোক যুক্তিসংগত ফাংচন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি একেটা শাৰীৰ ভিতৰতে ডুপ্লিকেট বিচাৰি পাব পাৰো।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ D5 নিৰ্বাচন কৰক & type:
=B5=C5 ➤ Enter টিপক, আপুনি ১ম ৰিটাৰ্ণ মান পাব। যদি মিল পোৱা যায়, মানটো TRUE & যদি পোৱা নাযায়, ই FALSE হিচাপে ঘূৰি আহিব।
➤ এতিয়া স্তম্ভ D ৰ বাকী ঘৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভৰোৱাৰ বাবে ফিল হেণ্ডেল ব্যৱহাৰ কৰক 1.2 দুটা স্তম্ভত একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ IF ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰা
লজিকেল ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰি- IF , আপুনি & ডুপ্লিকেটসমূহ আন এটা স্তম্ভত দেখুৱাওক।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ D5 ত, সূত্ৰটো হ'ব:
=IF(B5=C5,B5,"") ➤ Enter টিপক।
➤ অন্য কোষসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰণ কৰিবলৈ ফিল হেণ্ডেল ব্যৱহাৰ কৰক স্তম্ভ D & আপুনি সম্পূৰ্ণ কৰিলে।
1.3 দুটা স্তম্ভত একে শাৰীৰ ভিতৰত মিলসমূহ হাইলাইট কৰিবলে চৰ্তযুক্ত ফৰ্মেটিং প্ৰয়োগ কৰা
যদি আপুনি বিচাৰিব বিচাৰে তাৰ পিছত সম্ভৱতঃ চৰ্তযুক্ত ফৰ্মেটিং মিলসমূহ হাইলাইট কৰিবলৈ সৰ্বোত্তম আৰু ই আপোনাক মিলসমূহ সন্ধান কৰিবলৈ কোনো ফাংচন টাইপ কৰিবলৈ নিদিয়ে।
📌 স্তৰ 1:
➤ ডুপ্লিকেট বিচাৰি উলিওৱাৰ বাবে বিবেচিত কোষৰ গোটেই পৰিসৰ নিৰ্বাচন কৰক।
📌 স্তৰ ২:
➤ ঘৰ টেবৰ অন্তৰ্গত, শৈলী আদেশৰ গোটত চৰ্তযুক্ত ফৰ্মেটিং ৰ ড্ৰপ-ডাউনৰ পৰা , নতুন নিয়ম আদেশ নিৰ্ব্বাচন কৰক। এটা সংলাপ বাকচ ওলাব।
📌 তৃতীয় স্তৰ:
➤ এতিয়া নিয়মৰ ধৰণটো নিৰ্বাচন কৰক
➤ নিয়ম বিৱৰণ সম্পাদকত, =$B5=$C5
➤ নিৰ্ব্বাচন কৰক লিখক ফৰ্মেট বিকল্প & আন এটা সংলাপ বাকচ ওলাব।
📌 চতুৰ্থ স্তৰ:
➤ পূৰণৰ পৰা টেব, এটা ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰক যিটো আপুনি ডুপ্লিকেটসমূহ হাইলাইট কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে।
➤ ঠিক আছে & আপুনি নতুন বিন্যাস নিয়ম সংলাপ বাকচত নিৰ্বাচিত ৰঙৰ সৈতে নমুনা বিন্যাস দেখুৱাব।
📌 ৫ম স্তৰ:
➤ শেষবাৰৰ বাবে OK টিপক & আপুনি সম্পূৰ্ণ কৰিলে।
তলৰ ছবিখনত, একে শাৰীৰ মিলসমূহ এতিয়া নিৰ্বাচিত ৰঙৰ সৈতে দেখা যায়।
২. দুটা স্তম্ভত যিকোনো শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট বিচাৰি উলিওৱা
2.1 দুটা স্তম্ভত সকলো নকল বিচাৰিবলৈ চৰ্তযুক্ত বিন্যাস প্ৰয়োগ কৰা
যিকোনো শাৰীত দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ, আপুনি হাইলাইট কৰাৰ বাবে চৰ্তযুক্ত ফৰ্মেটিং ত সম্পৰ্কীয় আদেশটো প্ৰত্যক্ষভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।
📌 স্তৰ ১:
➤ নিৰ্বাচন কৰক প্ৰথমে কোষৰ পৰিসৰ।
📌 স্তৰ ২:
➤ ঘৰ <ৰ তলত ৩>টেব & ৰ পৰা চৰ্তসাপেক্ষ বিন্যাস ড্ৰপ-ডাউন, কোষসমূহ নিয়মসমূহ হাইলাইট কৰক ৰ পৰা নকল মানসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক। এটা সংলাপ বাকচ ওলাব।
📌 তৃতীয় স্তৰ:
➤ আপুনি বিচৰা ৰং নিৰ্বাচন কৰক ডুপ্লিকেটসমূহ হাইলাইট কৰাৰ বাবে দেখুৱাওক।
➤ ঠিক আছে & আপুনি সম্পূৰ্ণ কৰিলে।
তলৰ ছবিখনৰ দৰে, আপুনি নিৰ্বাচিত & হাইলাইট কৰা ৰংসমূহ।
2.2 IF & দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেট ধৰা পেলাবলৈ COUNTIF ফাংচনসমূহ
আমি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰো IF & COUNTIF এ একেলগে কাম কৰে যাতে মিলৰ বাবে ২য় স্তম্ভৰ ১ম স্তম্ভৰ পৰা তথ্য বিচাৰি পায়।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ <ত 2>Cell D5 , আমি তলত দিয়া সূত্ৰটো টাইপ কৰিব লাগিব:
=IF(COUNTIF($C$5:$C$15,$B5)=0,"",$B5) ➤ টিপক লিখক& তাৰ পিছত স্তম্ভ D ত থকা বাকী ঘৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰণ কৰিবলে ফিল হেণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰক। এইদৰে আপুনি তালিকা 1 ৰ পৰা সকলো নাম পাব যি তালিকা 2 ত উপস্থিত আছে।
2.3 দুটাত নিৰ্দিষ্ট নকল বিচাৰিবলৈ IF, AND, COUNTIF ফলনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা স্তম্ভসমূহ
এতিয়া যদি আপুনি এটা নাম টাইপ কৰিব বিচাৰে & চাওক যে দুয়োটা স্তম্ভতে সেইটো উপস্থিত আছে নেকি তেন্তে এই পদ্ধতিটোৱেই সৰ্বোত্তম। Cell F8 ত ‘Kyle’ নামটো লিখা হৈছে & যদি নামটো দুয়োটা স্তম্ভ B & C , তাৰ পিছত আউটপুটে বাৰ্তা দেখুৱাব- YES , অন্যথা ই NO হিচাপে ঘূৰি আহিব।
অধিক পঢ়ক: ব্যৱহাৰ কৰি নকল শাৰীৰ সংখ্যা বিচাৰি উলিওৱাCOUNTIF সূত্ৰ
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ F9 ত থকা আনুষংগিক সূত্ৰটো হ'ব:
=IF(AND(COUNTIF(B5:B15,F8),COUNTIF(C5:C15,F8)),"YES","NO") ➤ এণ্টাৰ টিপক & আপুনি দেখিব যে ই YES দেখুৱাইছে, গতিকে ‘Kyle’ নামটো স্তম্ভ B & C .
2.4 IF, ISERROR সংযুক্ত কৰা। দুটা স্তম্ভত মিল বিচাৰিবলৈ MATCH ফাংচনসমূহ
যদি আপুনি যিকোনো শাৰীৰ ভিতৰত দুটা স্তম্ভত মিল বা নকল বিচাৰিবলৈ MATCH ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে, তেন্তে আপুনি <2 সন্নিবিষ্ট কৰিব লাগিব>ISERROR ৰ ভিতৰত IF & MATCH ফাংচন কৰে অন্যথা যদি এটা মিল/ডুপ্লিকেট পোৱা নাযায় তেন্তে আপুনি এটা ত্ৰুটি বাৰ্তা দেখুৱাব।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ D5 ত। MATCH কাৰ্য্যৰ সৈতে সূত্ৰটো হ'ব:
=IF(ISERROR(MATCH($B5,$C$5:$C$15,0)),"",$B5) ➤ Enter টিপক,<ব্যৱহাৰ কৰি সমগ্ৰ স্তম্ভটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰণ কৰক ২> ভৰোৱা হেণ্ডেল & আপুনি ফলাফলসমূহ একেলগে পাব৷
3. দুটাতকৈ অধিক স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বিচাৰি উলিওৱা
3.1 দুটাতকৈ অধিক স্তম্ভত একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ IF-AND ফলনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা
মিল বা ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ দুটাতকৈ অধিক স্তম্ভত, আমি একাধিক লজিক যোগ কৰিবলৈ AND ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব। গতিকে, আমাৰ পৰিৱৰ্তিত ডাটাছেটত, এতিয়া আমাৰ হাতত অধিক নামৰ আন এটা স্তম্ভ (তালিকা ৩) আছে & আমি একে শাৰীৰ ভিতৰত সকলো মিল স্তম্ভ E ত পাম।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ In কোষ E5 , মাপকাঠীৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সূত্ৰটো হ’ব:
=IF(AND(B5=C5,C5=D5),B5,"") ➤ টিপক প্ৰৱেশ কৰক, বাকী কোষসমূহ ফিল হেণ্ডেল & আপুনি সকলো মিল একে শাৰীতে পাব।
3.2 একাধিক স্তম্ভৰ যিকোনো দুটাত একে শাৰীৰ ভিতৰত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ IF-OR ফলনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা
এতিয়া ইয়াত আন এটা ক্ষেত্ৰ আছে য'ত আমি দুটাতকৈ অধিক স্তম্ভৰ পৰা একে শাৰীৰ ভিতৰত দুটা স্তম্ভৰ যিকোনো এটাত ডুপ্লিকেট বিচাৰি পাম আৰু যদি মিল পোৱা যায় তেন্তে বাৰ্তাটোৱে 'পোৱা হৈছে' দেখুৱাব, অন্যথা ই এটা খালী হিচাপে ঘূৰি আহিব।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ আমি Cell E5 টাইপ কৰিব লাগিব :
=IF(OR(B5=C5,C5=D5,D5=B5),"Found","") ➤ Enter টিপক, স্তম্ভ & আপুনি একে শাৰীৰ ভিতৰত পোৱা সকলো মিল পাব।
4. দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেটৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তথ্য এক্সট্ৰেক্ট কৰা
4.1 দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেটৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডাটা এক্সট্ৰেক্ট কৰিবলে VLOOKUP বা INDEX-MATCH ব্যৱহাৰ কৰা
পোৱা ডুপ্লিকেটৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি দুটা স্তম্ভত, আমি VLOOKUP বা INDEX-MATCH সূত্ৰৰ সৈতেও তথ্য উলিয়াব পাৰো। আমাৰ পৰিৱৰ্তিত ডাটাছেটত, স্তম্ভ B & C কিছুমান মানুহৰ নাম তেওঁলোকৰ অনুদানৰ পৰিমাণৰ সৈতে প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। স্তম্ভ E, ত কেইটামান নাম উপস্থিত & আমি সেই কেইজনমান লোকৰ অনুদান স্তম্ভ F ত বিচাৰি পাম দুটা স্তম্ভ- B & ই .
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ F5<3 ত>, VLOOKUP ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত সূত্ৰই হ'বbe:
=VLOOKUP(E5,$B$5:$C$15,2,FALSE) ➤ টিপক Enter , সমগ্ৰ স্তম্ভটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভৰাই লওক & আপুনি সেই নিৰ্বাচিত লোকসকলৰ অনুদানৰ পৰিমাণ স্তম্ভ E ৰ পৰা পাব।
আপুনি INDEX-MATCH ও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে সূত্ৰটো ইয়াত একে ধৰণৰ ফলাফল বিচাৰিবলৈ। এই ক্ষেত্ৰত, Cell F5 ত থকা সূত্ৰটো হ'ব:
=INDEX($B$5:$C$15, MATCH($I5,$B$5:$B$15,0),2) তাৰ পিছত Enter টিপক, সম্পূৰ্ণটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভৰাই লওক স্তম্ভ & আপুনি সম্পূৰ্ণ কৰিলে।
4.2 দুটা স্তম্ভত তথ্য ভিত্তিক আংশিক মিলসমূহ উলিয়াবলৈ VLOOKUP বা INDEX-MATCH ফাংচনসমূহৰ ভিতৰত ৱাইল্ডকাৰ্ড আখৰ সন্নিবিষ্ট কৰা
এতিয়া আমাৰ<ত সম্পূৰ্ণ নাম আছে ২> স্তম্ভ B & স্তম্ভ E ত চুটি নামৰ সৈতে, আমি স্তম্ভ B & তাৰ পিছত স্তম্ভ F ত নিৰ্বাচিত লোকসকলৰ অনুদানৰ পৰিমাণ উলিয়াওক। আমি ইয়াত & স্তম্ভ E ৰ পৰা Asterisk(*) হিচাপে কোষ প্ৰসংগসমূহৰ পিছত অতিৰিক্ত লিখনীসমূহ সন্ধান কৰিব।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ F5 ত থকা আনুষংগিক সূত্ৰটো হ’ব:
=VLOOKUP("*"&E5&"*",$B$5:$C$15,2,FALSE) ➤ Enter টিপক, সমগ্ৰ স্তম্ভটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ভৰাই লওক & আপুনি ফলাফলসমূহ একেলগে পাব।
আৰু যদি আপুনি INDEX-MATCH ফাংচনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাছনি কৰে, তেন্তে আপুনি টাইপ কৰিব লাগিব চেল F5 :
=INDEX($B$5:$C$15, MATCH("*"&$I5&"*",$B$5:$B$15,0),2) তাৰ পিছত টিপক প্ৰৱেশ কৰক& গোটেই স্তম্ভটো পূৰণ কৰিবলে ফিল হেণ্ডেল ব্যৱহাৰ কৰক।
5. দুটাত কেছ-চেন্সিটিভ ডুপ্লিকেট বিচাৰি উলিওৱাস্তম্ভ
ওপৰত উল্লেখ কৰা সকলো পদ্ধতি কেছ-অসংবেদনশীল আছিল। এতিয়া যদি আপুনি একে শাৰীত দুটা স্তম্ভত কেছ-চেন্সিটিভ অন কৰি ডুপ্লিকেট বিচাৰিব বিচাৰে, তেন্তে এই বিভাগে আপোনাক পথ দেখুৱাব। ইয়াত, তালিকা ১ ৰ দুটা স্তম্ভত & ২, কিছুমান নাম দুয়োটা স্তম্ভতে আছে কিন্তু একে ধৰণৰ কেছ আখৰৰ সৈতে নহয়। EXACT ফাংচনৰ সহায়ত আমি জানিব পাৰিম যে কোনবোৰ নাম কেছ-চেন্সিটিভ অন বিবেচনা কৰিলে একে।
📌 পদক্ষেপসমূহ:
➤ কোষ D5 ত সূত্ৰটো হ’ব:
=EXACT(B5,C5) ➤ Enter টিপক, Fill Down & আপুনি আখৰ সংবেদনশীল অন কৰি সকলো সঠিক মিল পাব৷ মিলসমূহ TRUE হিচাপে দেখুৱা হ'ব, আৰু মিল নোহোৱা ফলাফল FALSE যুক্তিক মান হিচাপে ঘূৰি আহিব।
6 . দুটা স্তম্ভত নকল বিচাৰিবলৈ VBA সম্পাদক ব্যৱহাৰ কৰা
যদি আপুনি Excel ফলনসমূহৰ বাবে VBA সম্পাদক ৰ সৈতে ক'ড কৰিব বিচাৰে, তেন্তে এই পদ্ধতি আপোনাৰ বাবে উপযুক্ত হ'ব পাৰে। আমি VBScript ৰ সহায়ত Column D ত ডুপ্লিকেটবোৰ দেখুৱাম।
📌 স্তৰ ১:
➤ VBA উইণ্ড' খোলিবলৈ Alt+F11 টিপক।
➤ ৰ পৰা সন্নিবিষ্ট টেব, মডিউল নিৰ্ব্বাচন কৰক। VBA সম্পাদকৰ বাবে এটা নতুন মডিউল ওলাব য'ত আপুনি ক'ডসমূহ টাইপ কৰিব।
📌 স্তৰ ২:
➤ সম্পাদক উইণ্ড'ত, নিম্নলিখিত ক'ডসমূহ কপি কৰক:
9206
➤ ত ক্লিক কৰকউপৰুটিন সক্ৰিয় কৰিবলৈ বুটাম চলাওক বা F5 টিপক।
📌 স্তৰ ৩:
➤ VBA উইন্ডো বন্ধ কৰক বা Excel কাৰ্য্যপুস্তিকালৈ উভতি যাবলৈ Alt+F11 পুনৰ টিপক।
➤ এতিয়া তালিকা 1 ৰ পৰা ঘৰসমূহৰ পৰিসীমা নিৰ্ব্বাচন কৰক যিবোৰ হ'ব লাগিব তালিকা ২ ত মিলৰ বাবে পৰিদৰ্শন কৰা হৈছে।
📌 স্তৰ ৪:
➤ ৰ পৰা ডেভেলপাৰ টেব, মেক্ৰ'ছ নিৰ্ব্বাচন কৰক, এটা সংলাপ বাকচ খোল খাব।
টোকা: যদি আপুনি ডেভেলপাৰ বিকল্প বিচাৰি নাপায় ওপৰত বা ৰিবন অংশত, তাৰ পিছত আপুনি ইয়াক প্ৰথমে Excel বিকল্পসমূহ খোলি সামৰ্থবান কৰিব লাগিব। তাত আপুনি ‘Customize Ribbon’ বিকল্পটো পাব। মূল টেবসমূহ বিকল্পৰ পৰা, ডেভেলপাৰ ত এটা নিৰ্ব্বাচন চিহ্ন ৰাখক। ঠিক আছে টিপক & ডেভেলপাৰ টেব এতিয়া আপোনাৰ Excel কাৰ্য্যপুস্তিকাৰ ওপৰত দেখা দিব লাগে।
📌 স্তৰ ৫:
➤ যিহেতু আপুনি ইতিমধ্যে মেক্ৰ' সক্ৰিয় কৰিছে, গতিকে এতিয়া এই মেক্ৰ'ৰ নাম সংলাপ বাকচত দেখা যাব। চলাওক & আপুনি আপোনাৰ পদক্ষেপসমূহ শেষ কৰিলে।
আপুনি তলৰ ছবিখনৰ দৰে D স্তম্ভত সকলো মিল পাব।
সামৰণি শব্দ
আশাকৰোঁ, একাধিক মাপকাঠীৰ অধীনত দুটা স্তম্ভত ডুপ্লিকেট বিচাৰিবলৈ ওপৰত উল্লেখ কৰা এই সকলোবোৰ পদ্ধতিয়ে এতিয়া আপোনাক আপোনাৰ নিয়মীয়া এক্সেল কামত আবেদন কৰিবলৈ প্ৰেৰণা দিব। কিবা প্ৰশ্ন বা মতামত পালে মোক কমেণ্ট ছেকচনত জনাব। অথবা আমাৰ লগত জড়িত আন আন উপযোগী লেখাবোৰ চাব পাৰে
