ວິທີການສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel (2 ວິທີງ່າຍໆ)

  • ແບ່ງປັນນີ້
Hugh West

Microsoft Excel ເປັນຊອຟແວທີ່ໃຊ້ທົ່ວໂລກທີ່ທ່ານເຮັດວຽກຫຼາຍຢ່າງສະດວກສະບາຍ. ບາງຄັ້ງຊຸດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບພາກພື້ນທາງພູມສາດ. ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​, ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຊອບ​ແວ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ເພື່ອ ວາງ​ແຜນ​ທີ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ແຜນ​ທີ່ <2​. ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ແທນທີ່ຈະເປັນຊອບແວນີ້, ທ່ານພຽງແຕ່ໃຊ້ Excel ເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ທີ່ມີຊຸດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ມັນງ່າຍແທ້ໆທີ່ຈະສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel. ບົດຄວາມນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ຈະເນັ້ນໃສ່ວິທີການສ້າງແຜນທີ່ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ພົບ​ເຫັນ​ບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ເປັນ​ຂໍ້​ມູນ​ຫຼາຍ​ແລະ​ເກັບ​ກໍາ​ຄວາມ​ຮູ້​ຫຼາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​. ສ້າງ Map.xlsx

2 ວິທີງ່າຍໆໃນການສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel

ເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel, ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນສອງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນລວມທັງຕາຕະລາງແຜນທີ່ເຕັມໄປແລະ 3D. ແຜນທີ່. ວິທີການທັງ ໝົດ ນີ້ແມ່ນເຂົ້າໃຈງ່າຍແທ້ໆ. ນີ້, ພວກເຮົາພະຍາຍາມໃຫ້ການສົນທະນາລະອຽດຂອງທັງສອງວິທີການ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຫນຶ່ງໃນນັ້ນເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງທ່ານ.

1. ການນໍາໃຊ້ແຜນຜັງແຜນທີ່ເຕັມໄປເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel

ວິທີທໍາອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນອີງໃສ່ຕາຕະລາງແຜນທີ່ເຕັມໄປໃນ Excel. ທີ່ນີ້, ພວກເຮົາຈະສະແດງວິທີການສ້າງແຜນທີ່ໃນ excel ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ເຄື່ອງມືພາຍນອກ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ໃນຕົວຢ່າງທໍາອິດ, ພວກເຮົາເອົາຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີບາງປະເທດແລະຈໍານວນຮ້ານໃນປະເທດນັ້ນ. ໃນຕົວຢ່າງອື່ນ, ພວກເຮົາເອົາຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ປະກອບມີບາງລັດຂອງປະເທດແລະຈຳນວນຮ້ານຄ້າໃນພາກພື້ນຕ່າງໆ.

ຕົວຢ່າງ 1: ການສ້າງແຜນທີ່ປະເທດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ພວກເຮົາກຳນົດບາງປະເທດ ແລະຈຳນວນຮ້ານທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນ.

ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel ດ້ວຍຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາສາມາດສະແດງປະເທດໃນແຜນທີ່ນັ້ນ ແລະຈໍານວນຮ້ານທັງໝົດຂອງພວກເຂົາ. ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຢ່າງລະມັດລະວັງ.

ຂັ້ນຕອນ

  • ທຳອິດ, ເລືອກຊ່ວງຂອງເຊລ B4 ຫາ C11 .

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ໄປທີ່ແຖບ ແຊກ ໃນໂບ.
  • ຈາກ ຕາຕະລາງ ກຸ່ມ, ເລືອກ ແຜນທີ່ .
  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກ ແຜນທີ່ທີ່ຕື່ມເຕັມ ຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງຂອງ ແຜນທີ່ .

  • ດ້ວຍເຫດນີ້, ມັນຈະສະໜອງໃຫ້ພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມຕາຕະລາງແຜນທີ່ຂອງປະເທດ.

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ເຄື່ອງໝາຍບວກ (+) ຂ້າງແຜນຜັງແຜນທີ່.
  • ມັນຈະເປີດຂຶ້ນ ອົງປະກອບແຜນວາດ .
  • ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ເລືອກ ປ້າຍກຳກັບຂໍ້ມູນ .

  • ດັ່ງນີ້, ມັນຈະສະແດງຈຳນວນຮ້ານຄ້າທັງໝົດໃນທຸກໆປະເທດທີ່ກຳນົດໄວ້.

  • ດຽວນີ້, ໄປທີ່ ຮູບແບບແຜນຜັງ , ແລະເລືອກຮູບແບບແຜນວາດໃດນຶ່ງ.
  • ພວກເຮົາເອົາ ຮູບແບບ 3 .

  • ມັນຈະໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ໄປນີ້. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

  • ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຄລິກຂວາໃສ່ພື້ນທີ່ຕາຕະລາງ.
  • ຈາກເມນູບໍລິບົດ, ເລືອກ Format Plot Area .

  • Format Data Series ກ່ອງໂຕ້ຕອບຈະປາກົດ.
  • ໃນພາກສ່ວນ ສີຊຸດ , ເລືອກ Divering (3-color) .
  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກຕໍາ່ສຸດທີ່ທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ສູງສຸດ, ແລະ ສີກາງຈຸດ.

  • ດ້ວຍເຫດນີ້, ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ຜົນຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ເຄື່ອງໝາຍປະເທດທີ່ເກັບສູງສຸດເປັນສີຂຽວ ແລະເຄື່ອງໝາຍປະເທດຂອງຮ້ານຄ້າຕໍ່າສຸດ. ເປັນສີແດງ. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

ຕົວຢ່າງ 2: ການສ້າງແຜນທີ່ລັດ

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ພວກເຮົາກຳນົດບາງສະຖານະຂອງ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະຈຳນວນຮ້ານທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນ.

ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel ດ້ວຍຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ ເຊິ່ງພວກເຮົາສາມາດສະແດງປະເທດຕ່າງໆໃນແຜນທີ່ນັ້ນ ແລະຈຳນວນທັງໝົດຂອງພວກເຂົາ. ຂອງ​ຮ້ານ​ຄ້າ​. ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຢ່າງລະມັດລະວັງ.

ຂັ້ນຕອນ

  • ທຳອິດ, ເລືອກຊ່ວງຂອງເຊລ B4 ຫາ C11 .

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ໄປທີ່ແຖບ ແຊກ ໃນແຖບໂບ.
  • ຈາກ ແຜນວາດ ກຸ່ມ, ເລືອກ ແຜນທີ່ .
  • ຈາກນັ້ນ, ເລືອກ ແຜນທີ່ທີ່ຕື່ມເຕັມ ຈາກລາຍການແບບເລື່ອນລົງຂອງ ແຜນທີ່ .

  • ຜົນກໍຄື, ມັນຈະສະໜອງໃຫ້ພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມແຜນຜັງຂອງລັດ.

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ເຄື່ອງໝາຍບວກ (+) ຂ້າງແຜນຜັງແຜນທີ່.
  • ມັນຈະເປີດຂຶ້ນ ອົງປະກອບຕາຕະລາງ .
  • ຈາກນັ້ນ, ເລືອກ ປ້າຍກຳກັບຂໍ້ມູນ .

  • ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ມັນຈະສະແດງຈຳນວນຮ້ານຄ້າທັງໝົດໃນທຸກໆປະເທດທີ່ກຳນົດໄວ້.

  • ດຽວນີ້, ໄປທີ່ ຮູບແບບແຜນຜັງ , ແລະເລືອກແຜນວາດໃດນຶ່ງ.ຮູບແບບ.
  • ພວກເຮົາເອົາ ຮູບແບບ 3 .

  • ມັນຈະໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ໄປນີ້. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກຂວາໃສ່ພື້ນທີ່ຕາຕະລາງ.
  • ຈາກເມນູຍ່ອຍ, ເລືອກ Format Data Series .

  • Format Data Series ກ່ອງໂຕ້ຕອບຈະປາກົດ.
  • ໃນ Series Color ພາກ, ເລືອກ Divering (3-color) .
  • ຈາກນັ້ນ, ເລືອກສີຂັ້ນຕ່ຳ, ສູງສຸດ, ແລະຈຸດກາງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

  • ດ້ວຍເຫດນີ້, ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ຜົນຕໍ່ໄປນີ້ ເຊິ່ງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນສູງສຸດເປັນສີຂຽວ ແລະ ຕ່ຳສຸດຈະສະແດງເປັນສີແດງ. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີແຜນທີ່ຂໍ້ມູນໃນ Excel (2 ວິທີງ່າຍໆ) <3

2. ການນໍາໃຊ້ແຜນທີ່ 3D ເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel

ແທນທີ່ຈະໃຊ້ຕາຕະລາງແຜນທີ່ເຕັມໄປ, ພວກເຮົາສາມາດໃຊ້ແຜນຜັງແຜນທີ່ 3D ເພື່ອສ້າງແຜນທີ່ໃນ Excel. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ນີ້​, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເບິ່ງ 3D ຂອງ​ແຜນ​ທີ່​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນສອງຕົວຢ່າງທີ່ມີປະສິດຕິຜົນໂດຍຜ່ານທີ່ທ່ານສາມາດມີທັດສະນະທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

ຕົວຢ່າງ 1 : ການສ້າງແຜນທີ່ 3D ຂອງປະເທດ

ເພື່ອສະແດງປະເທດໃນແຜນທີ່ 3 ມິຕິ, ພວກເຮົາເອົາຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ປະກອບມີຈໍານວນຮ້ານຄ້າຂອງປະເທດໃດໜຶ່ງ.

ເພື່ອສະແດງຊຸດຂໍ້ມູນນີ້ໃນ ແຜນທີ່ 3D ໃນ Excel, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ.

ຂັ້ນຕອນ

  • ທໍາອິດ, ເລືອກໄລຍະຂອງເຊລ B4 ເຖິງ C11 .

  • ຕໍ່ໄປ, ໄປທີ່ Insert ແຖບ ໃນໂບ.
  • ຈາກກຸ່ມທົວ, ເລືອກ ແຜນທີ່ 3D .
  • ຈາກນັ້ນ, ໃນ ແຜນທີ່ 3D , ເລືອກ ເປີດແຜນທີ່ 3D .

  • ຕໍ່ໄປ, ທ່ານຕ້ອງເປີດແຜນທີ່ 3D ໂດຍການຄລິກ ທົວ 1 . ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

  • ຈາກນັ້ນ, ແຜນທີ່ 3D ທີ່ຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາຈະປາກົດ.
  • ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ ປ້າຍກຳກັບແຜນທີ່ ເພື່ອຕິດປ້າຍກຳກັບປະເທດທັງໝົດໃນແຜນທີ່.

  • ຈາກນັ້ນ, ເລືອກຕົວເລືອກ ແຜນທີ່ຮາບພຽງ ເພື່ອໃຫ້ມີພາບທີ່ດີຂຶ້ນ.

  • ດັ່ງນີ້, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບ ແຜນທີ່ຮາບພຽງ ຕໍ່ໄປນີ້. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກ ແຖບຊັ້ນຂໍ້ມູນ ຈາກ ເບິ່ງ ກຸ່ມ.

  • ໃນ Layer Pane, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສຸມໃສ່ພາກສ່ວນ ສະຖານທີ່ .
  • ຈາກນັ້ນ, ໃນ <1 ພາກສ່ວນ>ສະຖານທີ່ , ເລືອກ ປະເທດ/ພາກພື້ນ .

  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກ ປ່ຽນການສະແດງພາບເປັນ Bubble ເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂຶ້ນ ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.
  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ໄປທີ່ ຕົວເລືອກຊັ້ນຂໍ້ມູນ .

  • ຕໍ່ໄປ, ໃນຕົວເລືອກຊັ້ນຂໍ້ມູນ, ໃຫ້ປ່ຽນ ຂະໜາດ ແລະ ສີ ຕາມຄວາມມັກຂອງເຈົ້າ.
  • ຈາກນັ້ນ, ມັນຈະສະແດງຟອງໃນແບບນັ້ນ.

  • ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຕໍ່ໄປນີ້ບ່ອນທີ່ຮ້ານຄ້າທັງໝົດຖືກໝາຍໄວ້.ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຕົວຢ່າງ 2: ການສ້າງແຜນທີ່ຂອງລັດ 3D

ຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາແມ່ນອີງໃສ່ແຜນທີ່ 3D ສໍາລັບ ລັດ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ພວກເຮົາເອົາລັດຂອງສະຫະລັດ. ໃນລັດເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາມີຈຳນວນຮ້ານຄ້າຂອງບໍລິສັດໃດໜຶ່ງ.

ເພື່ອສະແດງສະຖານະເຫຼົ່ານັ້ນໃນແຜນທີ່ 3 ມິຕິ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ.<3

ຂັ້ນຕອນ

  • ທຳອິດ, ເລືອກໄລຍະຂອງເຊວ B4 ຫາ C11 .

  • ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ໄປທີ່ແຖບ ແຊກ ໃນໂບ.
  • ຈາກນັ້ນ, ໃນກຸ່ມ ທົວ , ເລືອກ ແຜນທີ່ 3D .
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເລືອກ ເປີດແຜນທີ່ 3D ຈາກ ແຜນທີ່ 3D

<50

  • ຕໍ່ໄປ, ທ່ານຕ້ອງເປີດແຜນທີ່ 3D ໂດຍການຄລິກ ການທ່ອງທ່ຽວໃໝ່ ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.

  • ຈາກ​ນັ້ນ, ແຜນ​ທີ່ 3D ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ປາ​ກົດ​ຂຶ້ນ.
  • ຕໍ່​ໄປ, ໃຫ້​ຄລິກ​ໃສ່ ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ​ແຜນ​ທີ່ ເພື່ອ​ຕິດ​ສະ​ຫຼາກ​ລັດ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ແຜນ​ທີ່.

  • ຈາກ​ນັ້ນ, ເລືອກ​ຕົວ​ເລືອກ ແຜນ​ທີ່​ແປ ເພື່ອ​ໃຫ້​ມີ​ພາບ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ.

  • ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບ ແຜນທີ່ແປ ຕໍ່ໄປນີ້. ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.
  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກ ແຖບຊັ້ນຂໍ້ມູນ ຈາກ ເບິ່ງ ກຸ່ມ.

  • ໃນ Layer Pane, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສຸມໃສ່ພາກສ່ວນ ສະຖານທີ່ .
  • ໃນພາກສ່ວນ ສະຖານທີ່ , ເລືອກ ລັດ/ແຂວງ .

  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກ ປ່ຽນການສະແດງພາບເປັນ Bubble ເພື່ອໃຫ້ດີຂຶ້ນ.ຄວາມເຂົ້າໃຈເບິ່ງພາບໜ້າຈໍ.
  • ຈາກນັ້ນ, ໄປທີ່ ຕົວເລືອກຊັ້ນຂໍ້ມູນ .

  • ຕໍ່ໄປ, ໃນ ຕົວເລືອກຊັ້ນຂໍ້ມູນ, ປ່ຽນ ຂະໜາດ ແລະ ສີ ຕາມຄວາມມັກຂອງເຈົ້າ.
  • ຈາກນັ້ນ, ມັນຈະສະແດງຟອງໃນແບບນັ້ນ.
<0
  • ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຕໍ່ໄປນີ້ບ່ອນທີ່ຮ້ານຄ້າທັງໝົດຖືກໝາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີສ້າງແຜນທີ່ Google ດ້ວຍຂໍ້ມູນ Excel (ດ້ວຍຂັ້ນຕອນງ່າຍໆ)

ສະຫຼຸບ

ພວກເຮົາໄດ້ສະແດງສອງວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອສ້າງ ແຜນທີ່ໃນ Excel ລວມທັງແຜນຜັງແຜນທີ່ແລະແຜນທີ່ 3D. ວິທີການທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນສູງໃນການນໍາໃຊ້. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງແຜນທີ່ໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງມືພາຍນອກ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ບົດ​ຄວາມ​ທັງ​ຫມົດ​ແລະ​ເກັບ​ກໍາ​ຄວາມ​ຮູ້​ທີ່​ມີ​ຄຸນ​ຄ່າ​ບາງ​ຢ່າງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​. ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ຄໍາ​ຖາມ​ໃດໆ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ຖາມ​ໃນ​ປ່ອງ​ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນ​, ແລະ​ບໍ່​ລືມ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຫນ້າ Exceldemy ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​.

Hugh West ເປັນຄູຝຶກ Excel ທີ່ມີປະສົບການສູງແລະນັກວິເຄາະທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 10 ປີໃນອຸດສາຫະກໍາ. ລາວຈົບປະລິນຍາຕີສາຂາບັນຊີ ແລະການເງິນ ແລະປະລິນຍາໂທສາຂາບໍລິຫານທຸລະກິດ. Hugh ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການສອນແລະໄດ້ພັດທະນາວິທີການສອນທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ງ່າຍຕໍ່ການຕິດຕາມແລະເຂົ້າໃຈ. ຄວາມຮູ້ຊ່ຽວຊານຂອງລາວກ່ຽວກັບ Excel ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກຮຽນແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານຫລາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກປັບປຸງທັກສະຂອງເຂົາເຈົ້າແລະດີເລີດໃນອາຊີບຂອງພວກເຂົາ. ຜ່ານ blog ຂອງລາວ, Hugh ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ຂອງລາວກັບໂລກ, ສະຫນອງການສອນ Excel ຟຣີແລະການຝຶກອົບຮົມອອນໄລນ໌ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດສາມາດບັນລຸທ່າແຮງຂອງພວກເຂົາ.