នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងរៀន បំប្លែង UTC ទៅជា EST ក្នុង Excel ។ UTC តំណាងឱ្យ ម៉ោងសកលដែលសម្របសម្រួល ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីមុនថា Greenwich Mean Time (GMT) ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត EST តំណាងឱ្យ ម៉ោងស្តង់ដារភាគខាងកើត ។ ថ្ងៃនេះ យើងនឹងបង្ហាញវិធីងាយៗ ៣យ៉ាង។ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តទាំងនេះ អ្នកអាចបំប្លែង UTC ទៅជា EST ក្នុង Excel បានយ៉ាងងាយស្រួល។

ទាញយកសៀវភៅការងារអនុវត្ត

អ្នកអាចទាញយកសៀវភៅការងារពីទីនេះ។

UTC ទៅ EST.xlsx

តើ UTC ជាអ្វី?

UTC គឺជាពេលវេលាស្តង់ដារទូទៅដែលគ្រប់គ្រងនាឡិកាពិភពលោក។ វាមិនត្រូវបានកែតម្រូវសម្រាប់ពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃទេ។ UTC ឬ Universal Coordinated Time បង្ហាញពេលវេលាទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទ ម៉ោង នាទី និងវិនាទី។ ពេលវេលាក្នុងតំបន់គឺនៅខាងមុខ ឬនៅពីក្រោយពេលវេលាសម្របសម្រួលជាសកល។ ដូចគ្នានេះផងដែរ យើងអាចស្វែងរកម៉ោងក្នុងស្រុកពី UTC ប្រសិនបើយើងដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានដែលយើងកំពុងយឺតយ៉ាវ ឬនាំមុខ។

តើ EST ជាអ្វី?

ដូចដែលបានបញ្ជាក់មុននេះ EST តំណាងឱ្យ ម៉ោងស្តង់ដារភាគខាងកើត ប្រជាជននៃ អាមេរិកខាងជើង ការ៉ាប៊ីន និង អាមេរិកកណ្តាល ប្រើស្តង់ដារនេះ។ EST គឺ 5 ម៉ោងក្រោយ UTC (Universal Coordinated Time) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, វាមិនត្រូវបានលៃតម្រូវសម្រាប់ពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានកែតម្រូវសម្រាប់ពេលវេលាសន្សំពន្លឺថ្ងៃ វាក្លាយជា 4 ម៉ោងក្រោយ UTC ។ ហើយនោះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា EDT (ម៉ោងពន្លឺថ្ងៃភាគខាងកើត) ។

វិធីងាយៗ 3 ដើម្បីបំប្លែង UTC ទៅជា ESTក្នុង Excel

ដើម្បីពន្យល់អំពីវិធីសាស្រ្ត យើងនឹងប្រើសំណុំទិន្នន័យដែលមានត្រាពេលវេលាមួយចំនួនក្នុងទម្រង់ UTC ។ យើងនឹងបំប្លែង UTC ទៅជា EST ដោយប្រើវិធីសាស្រ្ត។ ឧបមាថា ក្រឡា B7 មាន 06:00:00 UTC ។ ដោយសារ EST គឺ 5 ម៉ោងក្រោយ UTC ដូច្នេះ EST នឹង 01:00:00 ។

នៅទីនេះ ជួរ B5:B8 មានទាំង កាលបរិច្ឆេទ និង ពេលវេលា ។ ប្រសិនបើអ្នកចុចលើក្រឡាមួយ ឧទាហរណ៍ Cell B6 អ្នកនឹងឃើញកាលបរិច្ឆេទនៅក្នុងរបាររូបមន្ត។ ក្រឡា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ដើម្បី​បង្ហាញ​តែ​ពេល​វេលា។ ដើម្បីយល់ពីការបំប្លែង អ្នកប្រហែលជាត្រូវបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទផងដែរ។ យើងនឹងបង្ហាញដំណើរការនៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម។

1. បញ្ចូលរូបមន្តសាមញ្ញដើម្បីបំលែង UTC ទៅជា EST ក្នុង Excel

នៅក្នុងវិធីទីមួយ យើងនឹង បញ្ចូលរូបមន្តសាមញ្ញដើម្បីបំប្លែង UTC ទៅជា EST ក្នុង Excel ។ យើងត្រូវដក 5 ម៉ោងពី UTC ដើម្បីទទួលបាន EST។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ យើងត្រូវបែងចែក 5 ដោយ 24 ដំបូង បន្ទាប់មកដកវាចេញពី UTC។ តោះធ្វើតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលយើងអាចអនុវត្តវា។

ជំហាន៖

• ជាដំបូង សូមជ្រើសរើស Cell C5 និង វាយរូបមន្តខាងក្រោម៖

• ទីពីរ ចុច Enter ហើយ អូស Fill Handle ចុះក្រោម។

• ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងឃើញ EST ក្នុង ជួរ C5៖ C8 .

• ឥឡូវនេះ ដើម្បីបង្ហាញពេលវេលាជាមួយកាលបរិច្ឆេទ សូមជ្រើសរើសជួរ B5:C8 .
• បន្ទាប់ពីនោះ ចុច Ctrl + 1 ដើម្បីបើកប្រអប់ Format Cells ។
• នៅក្នុងប្រអប់ Format Cells សូមចូលទៅកាន់ផ្ទាំង Number ហើយជ្រើសរើស Custom ។
• វាយ m/d/yy h :mm AM/PM;@ នៅក្នុងវាល វាយ ។
• ចុច យល់ព្រម ដើម្បីបន្ត។

• ជាចុងក្រោយ អ្នកនឹងឃើញត្រាពេលវេលាដែលមានទាំងពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ។

អានបន្ថែម៖ របៀបបំប្លែង IST ទៅជា EST ក្នុង Excel (5 វិធីងាយៗ)

2. ប្តូរ UTC ទៅ EST ជាមួយមុខងារ Excel TIME

យើងក៏អាចប្រើ មុខងារ TIME ផងដែរ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ UTC ទៅ EST ក្នុង Excel ។ មុខងារ TIME បំប្លែងម៉ោង នាទី និងវិនាទីទៅជាលេខសៀរៀល។ យើងអាចជំនួសរូបមន្តមុនដោយរូបមន្តថ្មី។ ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះជំហានខាងក្រោមដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។

ជំហាន៖

• ដំបូង ជ្រើសរើស ក្រឡា C5 ហើយវាយបញ្ចូល រូបមន្តខាងក្រោម៖

ដូច EST គឺ 5 ម៉ោងក្រោយ ដូច្នេះយើងបានដក TIME(5,0,0) ពី Cell B5 ។ លទ្ធផលនៃ TIME(5,0,0) គឺ 05:00:00 ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការដក យើងទទួលបាន 19:00:00 ។

• ទីពីរ ចុច Enter ហើយអូស Fill Handle ចុះក្រោម ។

• ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងឃើញត្រាពេលវេលានៅក្នុង EST ទម្រង់។

• ដើម្បីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាជាមួយគ្នា សូមជ្រើសរើស ជួរ B5:C8 ហើយចុច Ctrl + 1 ដើម្បី បើកប្រអប់ Format Cells ។
• នៅក្នុងប្រអប់ Format Cells សូមចូលទៅកាន់ផ្ទាំង Number ហើយជ្រើសរើស Custom ។
• បន្ទាប់មកវាយ m/d/yy h:mm AM/PM;@ ក្នុងប្រអប់ វាយ ។
• ចុច យល់ព្រម ដើម្បីបន្ត។

• ជាចុងក្រោយ អ្នកនឹងឃើញត្រាពេលវេលាដែលមានទាំងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា។

អានបន្ថែម៖ របៀបបំប្លែង GMT ទៅជា EST ក្នុង Excel (4 Quick Ways)

3. ផ្សំ SUBSTITUTE, LEFT & អនុគមន៍ MID ដើម្បីបំប្លែង UTC ទៅជា EST

ក្នុងវិធីនេះ យើងនឹងប្រើសំណុំទិន្នន័យផ្សេង។ នៅទីនេះ ពេលវេលា UTC ត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយតាមរបៀបផ្សេង។ UTC ត្រូវបានបង្ហាញជា 2021-9-12T00:00:00 ។ អ្នកអាចឃើញវានៅក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។ ដើម្បីស្វែងរកពេលវេលា EST យើងត្រូវប្រើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃមុខងារ SUBSTITUTE , LEFT និង MID មុខងារ។

តោះធ្វើតាមជំហានខាងក្រោម ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលយើងអាចអនុវត្តវិធីសាស្រ្ត។

ជំហាន៖

• ជាដំបូង អ្នកត្រូវវាយ “ -05:00:00 ” នៅក្នុង Cell B5 រួមជាមួយនឹងអត្ថបទដែលបានរក្សាទុក។ យើងបានវាយបញ្ចូលវាដើម្បីដក 5 ម៉ោងពី UTC។

• ធ្វើម្តងទៀតដូចគ្នាក្នុង ជួរ B6៖ B8 .

• ទីពីរ វាយរូបមន្តខាងក្រោមក្នុង Cell C5:

រូបមន្តនេះយក T ចេញពី Cell B5 ហើយជំនួស វាជាកន្លែងដំបូង។ បន្ទាប់មក ដក 5 ម៉ោងពីវា ហើយបង្ហាញលទ្ធផលក្នុងមួយពេលទម្រង់។

• ទីបី ចុច Enter ហើយអូស Fill Handle ចុះក្រោម។

• ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផលខាងក្រោម។

• ឥឡូវនេះ សូមជ្រើសរើស ជួរ C5:C8 .

• ចុច Ctrl + 1 ដើម្បីបើក ធ្វើទ្រង់ទ្រាយក្រឡា ប្រអប់។
• ចុចលើ លេខ ផ្ទាំង ហើយជ្រើសរើស ផ្ទាល់ខ្លួន ពីផ្នែក ប្រភេទ ផ្នែក។
• បន្ទាប់មក សរសេរ m/d/yy h:mm AM/PM;@ នៅក្នុងវាល វាយ ។
• ចុច យល់ព្រម ដើម្បីបន្ត។

• ជាចុងក្រោយ អ្នកនឹងឃើញត្រាពេលវេលាជាទម្រង់ EST។

អានបន្ថែម : របៀបបំប្លែង GMT ទៅជា IST ក្នុង Excel (វិធីពីរយ៉ាងសមស្រប)

របៀបបំលែង UTC ទៅជា EDT ក្នុង Excel

EDT តំណាងឱ្យ ម៉ោងពន្លឺថ្ងៃខាងកើត ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានគេប្រើនៅរដូវក្តៅជំនួសឱ្យ EST ដើម្បីប្រើប្រាស់ពន្លឺថ្ងៃ។ វាមានរយៈពេល 4 ម៉ោងក្រោយ UTC ។ ដូច្នេះ អ្នកអាចអនុវត្តតាមទាំងពីរ វិធីសាស្រ្ត 1 និង វិធីសាស្រ្ត 2 ដើម្បីបំប្លែង UTC ទៅជា EDT ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការជំនួស 5 ជាមួយ 4 ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល។ យើងនឹងអនុវត្ត វិធីសាស្រ្ត 1 ដើម្បីទទួលបាន EDT ក្នុងជំហានខាងក្រោម។

ជំហាន៖

• ជាដំបូង សូមជ្រើសរើស Cell C5 ហើយវាយរូបមន្តខាងក្រោម៖

• បន្ទាប់ពីនោះចុច បញ្ចូល ហើយអូស Fill Handle ចុះក្រោម ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល។

• ដើម្បីបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ ជ្រើសរើសជួរ B5:C8 .

• បន្ទាប់មកបើកប្រអប់ Format Cells ដោយចុច Ctrl + 1 ។
• ចុចលើ Number tab ហើយជ្រើសរើស Custom ពី Category section។
• ឥឡូវនេះ សូមសរសេរ m/d/yy h:mm AM/PM;@ ក្នុងប្រអប់ វាយ ។
• ចុច យល់ព្រម ដើម្បី បន្ត។

• ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងឃើញត្រាពេលវេលាជាទម្រង់ EDT។

អានបន្ថែម៖ របៀបបំប្លែង Time Zones ក្នុង Excel (3 វិធី)

របៀបប្តូរ UTC/GMT ទៅជាម៉ោងក្នុងស្រុកក្នុង Excel

យើងបំប្លែង UTC/GMT ទៅជាម៉ោងក្នុងស្រុកណាមួយក្នុង Excel។ GMT គឺដូចគ្នានឹង UTC ដែរ។ ដើម្បីបំប្លែងម៉ោង យើងត្រូវដឹងថាតើម៉ោងក្នុងស្រុកប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយ ឬមុន UTC/GMT។ នៅទីនេះ យើងនឹងបំប្លែងសំណុំ UTC ទៅជា ញូវយ៉ក និង តូក្យូ ម៉ោងក្នុងស្រុក។ តោះធ្វើតាមជំហានខាងក្រោមដើម្បីដឹងបន្ថែម។

ជំហាន៖

• ដំបូង យើងនឹងបំប្លែង UTC ទៅជា ញូវយ៉ក ក្នុងស្រុក ពេលវេលា។ ញូវយ៉កគឺ 4 ម៉ោងក្រោយ UTC។ ដូច្នេះ យើងត្រូវដក 4 ចេញពី UTC។
• សម្រាប់គោលបំណងនោះ សូមជ្រើសរើស Cell C5 ហើយវាយរូបមន្តខាងក្រោម៖

នៅទីនេះ យើងបានប្រើអនុគមន៍ TIME ដើម្បីដក 4 ម៉ោងពី UTC។

• បន្ទាប់ពីនោះ ចុច Enter ហើយអូសចុះក្រោម Fill Handle ដើម្បីចម្លងរូបមន្ត។

• ផងដែរ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ដើម្បីបង្ហាញទាំងពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ។

• ដើម្បីបំប្លែង UTC ទៅជា តូក្យូ ម៉ោងក្នុងតំបន់ យើងត្រូវបន្ថែម 9 ម៉ោងជាមួយ UTC ។ ដោយសារតែ Tokyo គឺ 9 ម៉ោងមុន UTC។
• ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមវាយរូបមន្តក្នុង Cell C5 :

• នៅទីបញ្ចប់ ចុច Enter ហើយអូស Fill Handle ចុះក្រោម។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងមាន 3 វិធីសាស្រ្តងាយៗដើម្បី បំប្លែង UTC ទៅជា EST ក្នុង Excel ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអត្ថបទនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យអនុវត្តភារកិច្ចរបស់អ្នកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ លើសពីនេះ យើងក៏បានបន្ថែមសៀវភៅអនុវត្តនៅដើមអត្ថបទផងដែរ។ ដើម្បីសាកល្បងជំនាញរបស់អ្នក អ្នកអាចទាញយកវាមកធ្វើលំហាត់បាន។ ដូចគ្នានេះផងដែរ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ ExcelWIKI សម្រាប់អត្ថបទជាច្រើនទៀតដូចនេះ។ ជាចុងក្រោយ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណូមពរ ឬចម្ងល់ផ្សេងៗ សូមកុំសួរក្នុងផ្នែក comment ខាងក្រោម។