Sadržaj
U programu Microsoft Excel postoje brojni načini za jednostavno kombiniranje datuma i vremena. U ovom ćete članku naučiti one jednostavne i brze formule za spajanje datuma i teksta s primjerima i odgovarajućim ilustracijama.
Preuzmite radnu bilježnicu za vježbanje
Možete preuzeti Excel radna knjiga koju smo koristili za pripremu ovog članka.
Kombinirajte datum i tekst.xlsx
5 prikladnih metoda za kombiniranje datuma i teksta u Excel
1. Upotreba funkcije CONCATENATE ili CONCAT za kombiniranje datuma i teksta u Excelu
Na sljedećoj slici, izjava i datum leže u ćelijama B5 i C5 redom. Sada ćemo tekst spojiti s datumom.
U našem prvom primjeru koristit ćemo CONCATENATE ili CONCAT funkciju . Ali prije primjene ove funkcije, moramo imati na umu da su svi datumi i vremena dodijeljeni fiksnim serijskim brojevima počevši od ‘1’ u Microsoft Excelu. Dakle, osim ako ne definiramo format datuma ili vremena u Excelu, tada će datum ili vrijeme prikazivati samo svoje odgovarajuće serijske brojeve.
Da bismo održali ispravan format datuma ili vremena, moramo upotrijebite funkciju TEXT ovdje dok spajate s drugim tekstualnim podacima ili numeričkim vrijednostima. Funkcija TEKST pretvara vrijednost u određeni format broja.
U izlazu ćelije B8 , potrebna formula ćebiti:
=CONCATENATE(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) Ili,
=CONCAT(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Nakon što pritisnete Enter , pronaći ćete potpunu izjavu uključujući datum u prilagođenom formatu.
2. Korištenje ampersand-a (&) za spajanje datuma i teksta u Excelu
Također možemo koristiti ampersand (&) za kombiniranje teksta i datuma. Potrebna formula u izlazu ćelije B8 bit će:
=B5&" "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Pritisnite Enter i odmah će vam se prikazati sljedeća izjava.
3. Upotreba funkcije TODAY za kombiniranje teksta s trenutnim datumom
Funkcija TODAY prikazuje trenutni datum. Dakle, kada morate spojiti tekst ili izjavu s trenutnim datumom, tada možete učinkovito koristiti ovu funkciju. Ali svejedno, morate održavati format datuma korištenjem TEXT funkcije prije TODAY funkcije.
Dakle, potrebna formula u izlazu Ćelija B8 trebala bi biti:
=B5&" "&TEXT(TODAY(),"DD-MM-YYYY") 
Nakon što pritisnete Enter , vi ćete dobiti sljedeću kombiniranu izjavu uključujući odabrani tekst i datum.
4. Upotreba funkcije TEXTJOIN za povezivanje datuma i teksta u programu Excel
Ako koristite Excel 2019 ili Excel 365 tada možete koristiti Funkcija TEXTJOIN za kombiniranje datuma i teksta. Funkcija TEXTJOIN će primiti samo određeni graničnik i odabrane podatke kaoargumenti.
U izlazu ćelije B8 , povezana formula koja kombinira funkcije TEXTJOIN i TEXT tada će biti:
=TEXTJOIN(" ",TRUE,B5,TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Pritisnite Enter i vidjet ćete sljedeći izlaz kao u svim prethodnim metodama.
5. Kombinirajte tekst s datumom i vremenom u Excelu
U našem posljednjem primjeru kombinirat ćemo tekst s datumom i vremenom. Pretpostavimo da želimo prikazati izjavu održavajući tekstualni format poput ovog- "Artikal je isporučen u HH:MM:SS AM/PM DD-MM-GGGG"
Dakle, potrebna formula u izlaz Cell B8 trebao bi biti:
=B5&" at "&TEXT(D5,"HH:MM:SS AM/PM")&" on "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Nakon pritiska Enter , prikazat će vam se potpuna izjava uključujući odabrani tekst, vrijeme i datum kao na sljedećoj snimci zaslona.
Zaključne riječi
Nadam se da će vam sve ove gore navedene jednostavne metode sada pomoći da ih primijenite u proračunskim tablicama programa Excel kada je to potrebno. Ako imate pitanja ili povratnih informacija, javite mi u odjeljku za komentare. Ili možete provjeriti naše druge članke vezane uz Excel funkcije na ovoj web stranici.
