Tabela e përmbajtjes
Ka shumë mënyra të disponueshme në Microsoft Excel për të kombinuar datën dhe kohën shumë lehtë. Në këtë artikull, do të mësoni ato formula të thjeshta dhe të shpejta për të lidhur datën dhe tekstin me shembuj dhe ilustrime të duhura.
Shkarkoni Librin e Punës Praktike
Mund të shkarkoni Excel libri i punës që kemi përdorur për të përgatitur këtë artikull.
Kombinoni datën dhe tekstin.xlsx
5 Metoda të përshtatshme për të kombinuar datën dhe tekstin në Excel
1. Përdorimi i funksionit CONCATENATE ose CONCAT për të kombinuar datën dhe tekstin në Excel
Në foton e mëposhtme, një deklaratë dhe një datë janë përkatësisht në Qelizat B5 dhe C5 . Tani do ta bashkojmë tekstin me datën.
Në shembullin tonë të parë, do të përdorim funksionin CONCATENATE ose CONCAT . Por përpara se të aplikojmë këtë funksion, duhet të kemi parasysh se të gjitha datat dhe orët u caktohen numrave serialë fiks duke filluar nga '1' në Microsoft Excel. Pra, nëse nuk përcaktojmë formatin e një date ose të një ore në Excel, atëherë data ose ora do të shfaqin vetëm numrat e tyre serialë përkatës.
Për të ruajtur formatin e duhur të një date ose një orë, ne duhet të përdorni funksionin TEXT këtu gjatë lidhjes me të dhëna të tjera teksti ose vlera numerike. Funksioni TEXT konverton një vlerë në një format të caktuar numrash.
Në daljen Qeliza B8 , formula e kërkuar do tëbe:
=CONCATENATE(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) Ose,
=CONCAT(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Pasi të shtypni Enter , do të gjeni deklaratën e plotë duke përfshirë datën në një format të personalizuar.
2. Përdorimi i ampersand (&) për të bashkuar datën dhe tekstin në Excel
Ne gjithashtu mund të përdorim Ampersand (&) për të kombinuar një tekst dhe një datë. Formula e kërkuar në daljen Qeliza B8 do të jetë:
=B5&" "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Shtypni Enter dhe do t'ju shfaqet menjëherë deklarata e mëposhtme.
3. Përdorimi i funksionit TODAY për të kombinuar tekstin me datën aktuale
Funksioni TODAY tregon datën aktuale. Pra, kur duhet të bashkoni një tekst ose një deklaratë me datën aktuale, atëherë mund ta përdorni këtë funksion në mënyrë efektive. Por megjithatë, ju duhet të ruani formatin e datës duke përdorur funksionin TEXT përpara funksionit TODAY .
Pra, formula e kërkuar në dalje Qeliza B8 duhet të jetë:
=B5&" "&TEXT(TODAY(),"DD-MM-YYYY") 
Pasi të shtypni Enter , do të merrni deklaratën e mëposhtme të kombinuar duke përfshirë tekstin e zgjedhur dhe datën.
4. Përdorimi i funksionit TEXTJOIN për të lidhur datën dhe tekstin në Excel
Nëse jeni duke përdorur Excel 2019 ose Excel 365 atëherë mund të përdorni Funksioni TEXTJOIN për të kombinuar datat dhe tekstin. Funksioni TEXTJOIN do të marrë vetëm një ndarës të specifikuar dhe të dhënat e zgjedhura siargumentet.
Në daljen Qeliza B8 , formula përkatëse që kombinon funksionet TEXTJOIN dhe TEXT do të jetë atëherë:
=TEXTJOIN(" ",TRUE,B5,TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Shtypni Enter dhe do të shihni daljen e mëposhtme siç gjendet në të gjitha metodat e mëparshme.
5. Kombinoni tekstin me datën dhe orën në Excel
Në shembullin tonë të fundit, ne do të kombinojmë një tekst me datën dhe kohën. Le të supozojmë se ne duam të shfaqim një deklaratë duke ruajtur formatin e tekstit si ky - "Artikulli u dorëzua në HH:MM:SS AM/PM në DD-MM-YYYY"
Pra, formula e kërkuar në dalja Qeliza B8 duhet të jetë:
=B5&" at "&TEXT(D5,"HH:MM:SS AM/PM")&" on "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Pas shtypjes Enter , do t'ju shfaqet deklarata e plotë duke përfshirë tekstin, orën dhe datën e zgjedhur si në pamjen e mëposhtme të ekranit.
Fjalë përmbyllëse
Shpresoj që të gjitha këto metoda të thjeshta të përmendura më sipër do t'ju ndihmojnë tani t'i zbatoni ato në fletët e llogaritura në Excel kur është e nevojshme. Nëse keni ndonjë pyetje ose koment, ju lutem më tregoni në seksionin e komenteve. Ose mund të shikoni artikujt tanë të tjerë në lidhje me funksionet e Excel në këtë faqe interneti.
