Cómo combinar fecha y texto en Excel (5 maneras)

  • Compartir Este
Hugh West

Existen numerosas formas disponibles en Microsoft Excel para combinar fecha y hora con demasiada facilidad. En este artículo, aprenderá esas fórmulas sencillas y rápidas para concatenar fecha y texto con ejemplos e ilustraciones adecuadas.

Descargar el cuaderno de prácticas

Puede descargar el libro de Excel que hemos utilizado para preparar este artículo.

Combinar Fecha y Texto.xlsx

5 Métodos Adecuados para Combinar Fecha y Texto en Excel

1. Uso de la función CONCATENATE o CONCAT para combinar fecha y texto en Excel

En la siguiente imagen, una declaración y una fecha están tumbadas en Células B5 y C5 Ahora uniremos el texto con la fecha.

En nuestro primer ejemplo, utilizaremos la función Función CONCATENATE o CONCAT Pero antes de aplicar esta función, tenemos que tener en cuenta que todas las fechas y horas se asignan a los números de serie fijos a partir de '1' Por lo tanto, a menos que definamos el formato de una fecha o una hora en Excel, la fecha o la hora sólo mostrarán sus números de serie correspondientes.

Para mantener el formato correcto de una fecha o una hora, tenemos que utilice la función TEXTO aquí al concatenar con otros datos de texto o valores numéricos. El TEXTO convierte un valor a un formato numérico especificado.

En la salida Celda B8 la fórmula requerida será:

=CONCATENATE(B5," ",TEXT(C5, "DD-MM-AAAA"))

O,

=CONCAT(B5," ",TEXT(C5, "DD-MM-AAAA"))

Tras pulsar Entre en encontrará la declaración completa, incluida la fecha, en un formato personalizado.

2. Uso del Ampersand (&) para Unir Fecha y Texto en Excel

También podemos utilizar el Ampersand (&) para combinar un texto y una fecha. La fórmula requerida en la salida Celda B8 será:

=B5&" "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")

Pulse Entre en y se te mostrará de inmediato la siguiente declaración.

3. Uso de la función TODAY para combinar texto con la fecha actual

En La función HOY muestra Por lo tanto, cuando tenga que unir un texto o una sentencia con la fecha actual, puede utilizar esta función de forma eficaz. Pero aún así, tiene que mantener el formato de la fecha utilizando la función TEXTO antes de la función HOY función.

Por lo tanto, la fórmula requerida en la salida Celda B8 debería ser:

=B5&" "&TEXT(TODAY(), "DD-MM-AAAA")

Tras pulsar Entre en obtendrá la siguiente sentencia combinada incluyendo el texto seleccionado y la fecha.

4. Uso de la Función TEXTJOIN para Conectar Fecha y Texto en Excel

Si utiliza Excel 2019 o Excel 365 entonces puedes utilizar la función TEXTJOIN para combinar fechas y texto. TEXTJOIN sólo admitirá como argumentos un delimitador especificado y los datos seleccionados.

En la salida Celda B8 la fórmula correspondiente que combina TEXTJOIN y TEXTO funciones será entonces:

=TEXTJOIN(" ",TRUE,B5,TEXT(C5, "DD-MM-AAAA"))

Pulse Entre en y verá la siguiente salida como se encuentra en todos los métodos anteriores.

5. Combinar texto con fecha y hora en Excel

En nuestro último ejemplo, combinaremos un texto con la fecha y la hora. Supongamos que queremos mostrar una declaración manteniendo el formato de texto de la siguiente manera: "El artículo se entregó a las HH:MM:SS AM/PM del DD-MM-AAAA".

Por lo tanto, la fórmula requerida en la salida Celda B8 debería ser:

=B5&" en "&TEXT(D5, "HH:MM:SS AM/PM")&" en "&TEXT(C5, "DD-MM-AAAA")

Tras pulsar Entre en se le mostrará el extracto completo, incluyendo el texto seleccionado, la hora y la fecha, como en la siguiente captura de pantalla.

Conclusiones

Espero que todos estos sencillos métodos mencionados anteriormente te ayuden ahora a aplicarlos en tus hojas de cálculo de Excel cuando sea necesario. Si tienes alguna pregunta o comentario, por favor házmelo saber en la sección de comentarios. O puedes echar un vistazo a nuestros otros artículos relacionados con las funciones de Excel en este sitio web.

Hugh West es un capacitador y analista de Excel altamente experimentado con más de 10 años de experiencia en la industria. Tiene una Licenciatura en Contabilidad y Finanzas y una Maestría en Administración de Empresas. Hugh tiene una pasión por la enseñanza y ha desarrollado un enfoque de enseñanza único que es fácil de seguir y comprender. Su conocimiento experto de Excel ha ayudado a miles de estudiantes y profesionales en todo el mundo a mejorar sus habilidades y sobresalir en sus carreras. A través de su blog, Hugh comparte su conocimiento con el mundo, ofreciendo tutoriales gratuitos de Excel y capacitación en línea para ayudar a las personas y empresas a alcanzar su máximo potencial.