Sadržaj
Postoje brojni načini dostupni u Microsoft Excel-u za prelako kombinovanje datuma i vremena. U ovom članku ćete naučiti te jednostavne i brze formule za spajanje datuma i teksta s primjerima i odgovarajućim ilustracijama.
Preuzmite Vježbenicu
Možete preuzeti Excel radna sveska koju smo koristili za pripremu ovog članka.
Kombinirajte datum i tekst.xlsx
5 prikladnih metoda za kombiniranje datuma i teksta u Excel
1. Upotreba funkcije CONCATENATE ili CONCAT za kombiniranje datuma i teksta u Excelu
Na sljedećoj slici, izjava i datum leže u ćelijama B5 i C5 respektivno. Sada ćemo spojiti tekst s datumom.
U našem prvom primjeru, koristit ćemo funkciju CONCATENATE ili CONCAT . Ali prije primjene ove funkcije, moramo imati na umu da su svi datumi i vremena dodijeljeni fiksnim serijskim brojevima počevši od ‘1’ u Microsoft Excel-u. Dakle, osim ako ne definiramo format datuma ili vremena u Excelu, tada će datum ili vrijeme prikazati samo njihove odgovarajuće serijske brojeve.
Da bismo održali ispravan format datuma ili vremena, moramo koristite funkciju TEXT ovdje dok se spajate s drugim tekstualnim podacima ili brojčanim vrijednostima. Funkcija TEXT pretvara vrijednost u specificirani format brojeva.
U izlazu ćelija B8 , potrebna formula ćebiti:
=CONCATENATE(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) Ili,
=CONCAT(B5," ",TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Nakon što pritisnete Enter , pronaći ćete kompletan izvod uključujući datum u prilagođenom formatu.
2. Upotreba znaka Ampersand (&) za spajanje datuma i teksta u Excelu
Također možemo koristiti Ampersand (&) za kombiniranje teksta i datuma. Potrebna formula u izlazu Ćelija B8 će biti:
=B5&" "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Pritisnite Enter i odmah će vam se prikazati sljedeća izjava.
3. Upotreba funkcije DANAS za kombiniranje teksta s trenutnim datumom
Funkcija DANAS prikazuje trenutni datum. Dakle, kada morate da spojite tekst ili izjavu sa trenutnim datumom onda možete efikasno koristiti ovu funkciju. Ali ipak, morate održavati format datuma korištenjem funkcije TEXT prije funkcije TODAY .
Dakle, potrebna formula u izlazu Ćelija B8 bi trebala biti:
=B5&" "&TEXT(TODAY(),"DD-MM-YYYY") 
Nakon što pritisnete Enter , dobiti sljedeću kombiniranu izjavu uključujući odabrani tekst i datum.
4. Upotreba funkcije TEXTJOIN za povezivanje datuma i teksta u Excelu
Ako koristite Excel 2019 ili Excel 365 onda možete koristiti TEXTJOIN funkcija za kombiniranje datuma i teksta. Funkcija TEXTJOIN će primiti samo određeni graničnik i odabrane podatke kaoargumenti.
U izlazu ćelija B8 , srodna formula koja kombinuje funkcije TEXTJOIN i TEXT bit će tada:
=TEXTJOIN(" ",TRUE,B5,TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")) 
Pritisnite Enter i vidjet ćete sljedeći izlaz koji se nalazi u svim prethodnim metodama.
5. Kombinirajte tekst s datumom i vremenom u Excelu
U našem posljednjem primjeru, kombinirat ćemo tekst i s datumom i vremenom. Pretpostavimo da želimo da prikažemo izjavu održavajući tekstualni format kao što je ovaj- “Stavka je isporučena u HH:MM:SS AM/PM dana DD-MM-GGGG”
Dakle, potrebna formula u izlaz Ćelija B8 bi trebao biti:
=B5&" at "&TEXT(D5,"HH:MM:SS AM/PM")&" on "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY") 
Nakon pritiskanja Enter , bit će vam prikazana kompletna izjava uključujući odabrani tekst, vrijeme i datum kao na sljedećem snimku ekrana.
Završne riječi
Nadam se da će vam sve ove jednostavne metode koje su gore spomenute sada pomoći da ih primijenite u svojim Excel tabelama kada je to potrebno. Ako imate bilo kakvih pitanja ili povratnih informacija, javite mi u odjeljku za komentare. Ili možete pogledati naše druge članke vezane za Excel funkcije na ovoj web stranici.
