Kombinieren von Datum und Text in Excel (5 Möglichkeiten)

  • Teile Das
Hugh West

In Microsoft Excel gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Datum und Uhrzeit auf einfache Weise zu kombinieren. In diesem Artikel lernen Sie diese einfachen und schnellen Formeln zur Verkettung von Datum und Text mit Beispielen und entsprechenden Abbildungen kennen.

Download Arbeitsbuch Praxis

Sie können die Excel-Arbeitsmappe herunterladen, die wir zur Vorbereitung dieses Artikels verwendet haben.

Datum und Text kombinieren.xlsx

5 Geeignete Methoden zum Kombinieren von Datum und Text in Excel

1. die Verwendung der Funktion CONCATENATE oder CONCAT zum Kombinieren von Datum und Text in Excel

In der folgenden Abbildung liegen eine Aussage und ein Datum in Zellen B5 und C5 Jetzt werden wir den Text mit dem Datum verbinden.

In unserem ersten Beispiel werden wir die CONCATENATE- oder CONCAT-Funktion Bevor wir diese Funktion anwenden, müssen wir jedoch bedenken, dass alle Datums- und Zeitangaben den festen Seriennummern zugeordnet sind, die mit '1' Wenn wir also das Format eines Datums oder einer Uhrzeit in Excel nicht definieren, wird das Datum oder die Uhrzeit nur die entsprechenden Seriennummern anzeigen.

Um das richtige Format eines Datums oder einer Uhrzeit zu erhalten, müssen wir Verwenden Sie die Funktion TEXT hier bei der Verkettung mit anderen Textdaten oder numerischen Werten. Die TEXT Funktion konvertiert einen Wert in ein bestimmtes Zahlenformat.

In der Ausgabe Zelle B8 lautet die erforderliche Formel:

=CONCATENATE(B5," ",TEXT(C5, "DD-MM-YYYY"))

Oder,

=CONCAT(B5," ",TEXT(C5, "DD-MM-YYYY"))

Nach dem Drücken von Eingabe finden Sie den vollständigen Auszug einschließlich des Datums in einem angepassten Format.

2. die Verwendung von Ampersand (&) zum Verbinden von Datum und Text in Excel

Wir können auch die Ampersand (&) um einen Text und ein Datum zu kombinieren. Die erforderliche Formel in der Ausgabe Zelle B8 sein wird:

=B5&" "&TEXT(C5,"DD-MM-YYYY")

Presse Eingabe und es wird Ihnen sofort die folgende Anweisung angezeigt.

3. die Verwendung der Funktion TODAY zur Kombination von Text mit dem aktuellen Datum

Die Die Funktion TODAY zeigt Wenn Sie also einen Text oder eine Anweisung mit dem aktuellen Datum verknüpfen müssen, können Sie diese Funktion effektiv nutzen. Dennoch müssen Sie das Format des Datums beibehalten, indem Sie die TEXT Funktion vor der HEUTE Funktion.

Die erforderliche Formel in der Ausgabe lautet also Zelle B8 sein sollte:

=B5&" "&TEXT(HEUTE(), "DD-MM-YYYY")

Nach dem Drücken von Eingabe erhalten Sie die folgende kombinierte Anweisung, die den ausgewählten Text und das Datum enthält.

4. die Verwendung der Funktion TEXTJOIN zur Verbindung von Datum und Text in Excel

Wenn Sie Folgendes verwenden Excel 2019 oder Excel 365 dann können Sie die Funktion TEXTJOIN verwenden um Daten und Text zu kombinieren. Die TEXTJOIN Funktion nimmt nur ein bestimmtes Trennzeichen und die ausgewählten Daten als Argumente auf.

In der Ausgabe Zelle B8 die zugehörige Formel, die die TEXTJOIN und TEXT Funktionen werden dann sein:

=TEXTJOIN(" ",TRUE,B5,TEXT(C5, "DD-MM-YYYY"))

Presse Eingabe und Sie werden die folgende Ausgabe sehen, wie sie in allen vorangegangenen Methoden zu finden ist.

5 Kombinieren von Text mit Datum und Uhrzeit in Excel

In unserem letzten Beispiel werden wir einen Text mit Datum und Uhrzeit kombinieren. Nehmen wir an, wir möchten eine Aussage anzeigen, indem wir das Textformat wie folgt beibehalten: "Der Artikel wurde am TT-MM-JJJJ um HH:MM:SS AM/PM geliefert".

Die erforderliche Formel in der Ausgabe lautet also Zelle B8 sein sollte:

=B5&" bei "&TEXT(D5, "HH:MM:SS AM/PM")&" auf "&TEXT(C5, "DD-MM-YYYYY")

Nach dem Drücken von Eingabe Wenn Sie diese Option wählen, wird der vollständige Auszug mit dem ausgewählten Text, der Uhrzeit und dem Datum angezeigt, wie im folgenden Screenshot dargestellt.

Abschließende Worte

Ich hoffe, dass die oben genannten einfachen Methoden Ihnen helfen werden, sie bei Bedarf in Ihren Excel-Tabellen anzuwenden. Wenn Sie Fragen oder Feedback haben, lassen Sie es mich bitte im Kommentarbereich wissen. Oder schauen Sie sich unsere anderen Artikel zu Excel-Funktionen auf dieser Website an.

Hugh West ist ein äußerst erfahrener Excel-Trainer und -Analyst mit über 10 Jahren Erfahrung in der Branche. Er verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Rechnungswesen und Finanzen sowie einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft. Hugh hat eine Leidenschaft für das Unterrichten und hat einen einzigartigen Lehransatz entwickelt, der leicht zu befolgen und zu verstehen ist. Seine Expertenkenntnisse in Excel haben Tausenden von Studenten und Berufstätigen auf der ganzen Welt geholfen, ihre Fähigkeiten zu verbessern und in ihrer Karriere herausragende Leistungen zu erbringen. Über seinen Blog teilt Hugh sein Wissen mit der Welt und bietet kostenlose Excel-Tutorials und Online-Schulungen an, um Einzelpersonen und Unternehmen dabei zu helfen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.