របៀបមើល Vlookup ជាមួយការផ្គូផ្គងច្រើនក្នុង Excel (ជាមួយជំហានងាយៗ)

  • ចែករំលែកនេះ។
Hugh West

មុខងារដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ Excel គឺ មុខងារ VLOOKUP ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានរៀនទាញការផ្គូផ្គងតែមួយចេញពីជួរក្រឡាជាច្រើនដោយប្រើមុខងារនេះ។ ជាញឹកញាប់អ្នកអាចជួបប្រទះសេណារីយ៉ូដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលបានតម្លៃដែលត្រូវគ្នាទាំងអស់សម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយគត់។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកអាចទាញការផ្គូផ្គងជាច្រើនចេញពីក្រឡាជាច្រើនដោយប្រើ មុខងារ VLOOKUP ក្នុង Excel។

ទាញយកសៀវភៅលំហាត់អនុវត្ត

អ្នកអាច ទាញយកសៀវភៅការងារ Excel ខាងក្រោមសម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់ និងអនុវត្តដោយខ្លួនឯង។

អនុវត្ត Vlookup ជាមួយ Multiple Matches.xlsx

2 ជំហានដើម្បី Vlookup ជាមួយការផ្គូផ្គងច្រើនក្នុង Excel

នៅទីនេះយើងមាន សៀវភៅកំណត់ត្រារបស់ Martin Bookstore ។ សំណុំទិន្នន័យនេះមាន ប្រភេទសៀវភៅ , ឈ្មោះសៀវភៅ និង អ្នកនិពន្ធ នៃសៀវភៅមួយចំនួននៅក្រោមជួរឈរ B , C និង D ដែលត្រូវគ្នា។

ថ្ងៃនេះ គោលបំណងរបស់យើងគឺដើម្បីទាញការផ្គូផ្គងទាំងអស់នៃប្រភេទសៀវភៅនីមួយៗដោយប្រើ មុខងារ VLOOKUP យើង​នឹង​អនុវត្ត​វា​ជា​ពីរ​ជំហាន។ ដូច្នេះ ចូរយើងរុករកពួកវាម្តងមួយៗ។

នៅទីនេះ យើងបានប្រើកំណែ Microsoft Excel 365 អ្នកអាចប្រើកំណែផ្សេងទៀតតាមភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក។

📌 ជំហាន 01៖ បង្កើតឈ្មោះតែមួយគត់សម្រាប់តម្លៃរកមើលនីមួយៗ

  • នៅដើមដំបូង សូមបញ្ចូលជួរឈរថ្មីដែលមានចំណងជើង ជួរឈរជំនួយ ខាងឆ្វេងទៅជួររកមើល ប្រភេទសៀវភៅ ហើយបញ្ចូលរូបមន្តនេះក្នុងក្រឡា B5
=C5&COUNTIF(C5:$C$25,C5) ការបំបែករូបមន្ត
  • COUNTIF(C5:$C$25,C5) ត្រឡប់ចំនួនក្រឡាសរុបក្នុងជួរ C5:C25 ( ប្រភេទសៀវភៅ ) ដែលមានតម្លៃនៅក្នុងក្រឡា C5 ( ប្រលោមលោក )។ សូមមើល អនុគមន៍ COUNTIF សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
    • និយាយ​ឲ្យ​ងាយ​យល់ តើ​ប្រលោមលោក​មាន​ប៉ុន្មាន។ វាគឺ 7
  • C5&COUNTIF(C5:$C$25,C5) ភ្ជាប់តម្លៃនៅក្នុង ក្រឡា C5 ( ប្រលោមលោក ) ជាមួយវា។
    • ដូច្នេះវាត្រឡប់ Novel7

នៅពេលអូសឧបករណ៍ Fill Handle C5 បង្កើនម្តងមួយៗ ដូចជា C5 , C6 , C7 … ប៉ុន្តែ C25 នៅតែថេរ។ ដូច្នេះ សម្រាប់ ប្រភេទសៀវភៅ នីមួយៗ សៀវភៅមុនៗត្រូវបានដកចេញ ហើយឈ្មោះថ្មីត្រូវបានបង្កើត។

ឧទាហរណ៍ ក្នុងករណីប្រលោមលោក Novel1 ទៅ Novel7 ត្រូវបានបង្កើត ហើយស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ កំណាព្យ និងប្រភេទសៀវភៅផ្សេងទៀត។

  • បន្ទាប់មកចុច ENTER

  • បន្ទាប់ពីនោះ នាំទស្សន៍ទ្រនិចទៅខាងស្តាំ -ជ្រុងខាងក្រោមនៃក្រឡា B5 ហើយវានឹងមើលទៅដូចជាសញ្ញាបូក (+) ។ តាមពិត វាជាឧបករណ៍ Fill Handle
  • ឥឡូវនេះ ចុចពីរដងលើវា។

វាចម្លងរូបមន្តនេះ ទៅកោសិកាដែលនៅសល់។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​តម្លៃ​ស្វែងរក​ទាំងអស់​ដែល​ផ្តល់​ដោយ​ឈ្មោះ​ពិសេស​មួយ​ដូចជា Novel1 , Novel2…, Poetry1 , Poetry2… ,etc.

📌 ជំហានទី 02៖ ប្រើមុខងារ VLOOKUP

  • ជាដំបូង បង្កើតជួរឈរថ្មីជាមួយ Column header ជាតម្លៃរកមើល។

  • ទីពីរ បញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោមក្នុងក្រឡា G5 ដែលជាក្រឡាទីមួយនៃជួរនេះ។
=VLOOKUP(G$4&ROW($A$1:INDIRECT("A"&COUNTIF($C$5:$C$25,G$4))),$B$5:$E$25,3,FALSE) ការបែងចែករូបមន្ត
  • COUNTIF($C$5:$C $25,G$4) ប្រាប់ពីចំនួនក្រឡាក្នុងជួរ C5:C25 ( ប្រភេទសៀវភៅ ) មានតម្លៃនៅក្នុងក្រឡា G4 ( ប្រលោមលោក )។
    • និយាយ​ឲ្យ​ស្រួល​យល់​ថា ប្រលោមលោក​សរុប​មាន​ប៉ុន្មាន។ វាគឺ 7

យើងបានប្រើសេចក្តីយោងក្រឡាដាច់ខាតនៃជួរ C5:C25 ( $C $5:$C$25 ) ពីព្រោះយើងចង់ឱ្យវាមិនផ្លាស់ប្តូរ ប្រសិនបើយើងចម្លងរូបមន្តទៅក្រឡាណាមួយ។

  • INDIRECT(“A”&COUNTIF($C$5: $C$25,G$4)) ក្លាយជា INDIRECT(“A”&7) ហើយត្រឡប់ឯកសារយោងក្រឡា A7 ។ សូមមើល មុខងារINDIRECT សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
  • ROW($A$1:INDIRECT(“A”&COUNTIF($C$5:$C$25,G$4))) ឥឡូវនេះក្លាយជា ROW(A1:A7) ។ សូមមើល អនុគមន៍ ROW សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
    • វាត្រឡប់អារេពី 1 ទៅ 7 ដូចជា {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7}

យើងបានប្រើ $A$1 ពីព្រោះយើងមិនចង់ឱ្យវាផ្លាស់ប្តូរ ប្រសិនបើយើងចម្លងរូបមន្តទៅក្រឡាផ្សេងទៀត។

  • G$4&ROW($A$1:INDIRECT(“A”&COUNTIF($C$5:$C$25,G$4))) ឥឡូវនេះភ្ជាប់តម្លៃក្នុងក្រឡា G4 ( ប្រលោមលោក ) ជាមួយអារេត្រឡប់ដោយ អនុគមន៍ ROW ហើយត្រឡប់អារេមួយទៀត។
    • ដូច្នេះវាត្រឡប់ {Novel1, Novel2, …, Novel7}
  • VLOOKUP(G$4 &ROW($A$1:INDIRECT(“A”&COUNTIF($C$5:$C$25,G$4))), $B$5:$E$25,3,FALSE) ក្លាយជា VLOOKUP({Novel1, Novel2, …, Novel7},$B$5:$E$25,3,FALSE) .

វាស្វែងរកតម្លៃនីមួយៗនៃអារេ {Novel1 , Novel2, … Novel7} នៅក្នុងជួរឈររកមើល B

បន្ទាប់មកវាត្រឡប់ឈ្មោះដែលត្រូវគ្នានៃប្រលោមលោកពីជួរ 3rd (ជា col_index_num គឺ 3 )។ ដូច្នេះហើយ យើងទទួលបានបញ្ជីប្រលោមលោកទាំងអស់។

  • ដូចធម្មតា ចុចគ្រាប់ចុច ENTER

ចំណាំ៖ វាជារូបមន្តអារេ។ ដូច្នេះកុំភ្លេចចុច Ctrl + Shift + Enter លុះត្រាតែអ្នកស្ថិតនៅក្នុង Excel 365

និងសម្រាប់ ប្រភេទសៀវភៅផ្សេងទៀត ,

  • ដំបូង បញ្ចូលឈ្មោះរបស់ពួកគេដោយចំហៀងជា ក្បាលជួរឈរ ហើយអូស Fill Handle

អានបន្ថែម៖ ការមើលដោយផ្ទាល់ក្នុង Excel

ការអានស្រដៀងគ្នា

  • VLOOKUP មិនដំណើរការ (8 ហេតុផល និងដំណោះស្រាយ)
  • Excel LOOKUP ទល់នឹង VLOOKUP៖ ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ 3
  • ហេតុអ្វីបានជា VLOOKUP ត្រឡប់ #N/A តើការប្រកួតមាននៅពេលណា? (5 មូលហេតុ និងដំណោះស្រាយ)
  • ប្រើ VLOOKUP ជាមួយនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាច្រើនក្នុង Excel (6 វិធីសាស្រ្ត + ជម្មើសជំនួស)
  • Excel VLOOKUP ដើម្បីស្វែងរកតម្លៃចុងក្រោយ នៅក្នុងជួរឈរ (ជាមួយជម្មើសជំនួស)

វិធីជម្មើសជំនួសក្នុងការរកមើលជាមួយការផ្គូផ្គងច្រើនក្នុង Excel

ប្រសិនបើវិធីសាស្ត្រពីមុនហាក់ដូចជាមានគ្រោះថ្នាក់ កុំបារម្ភ។ មានជម្រើសច្រើនទៀត។

1. ការប្រើប្រាស់មុខងារ FILTER

នេះពិតជាវិធីសាស្ត្រសាមញ្ញបំផុត។ នៅទីនេះ យើងនឹងប្រើតែ មុខងារ FILTER ប៉ុណ្ណោះ។ អនុវត្តតាមជំហានងាយៗទាំងនេះ។

📌 ជំហាន៖

  • ដំបូង សូមសរសេរ ប្រភេទសៀវភៅ ជា បឋមកថាជួរឈរ ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោមក្នុងក្រឡា F5
=FILTER($C$5:$C$25,$B$5:$B$25=F$4) <6 ការបំបែករូបមន្ត

នៅទីនេះ

  • $C$5:$C$25 ( ឈ្មោះសៀវភៅ<10 ) គឺជា lookup_array ។ យើងកំពុងស្វែងរកឈ្មោះសៀវភៅ។ អ្នកប្រើមួយរបស់អ្នក។
  • $B$5:$B$25 ( ប្រភេទសៀវភៅ ) គឺជា matching_array ។ យើងចង់ផ្គូផ្គងប្រភេទសៀវភៅ។ អ្នកប្រើមួយរបស់អ្នកតាម។
  • F4 ( Novel ) គឺជា matching_value ។ យើងចង់ផ្គូផ្គងប្រលោមលោក។ អ្នក​ប្រើ​វា​តាម។
  • បន្ទាប់មកចុច ENTER

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បាន ឈ្មោះសៀវភៅ នៃ ប្រភេទសៀវភៅទាំងអស់ ,

  • ដំបូង សូមបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ពួកគេជា ក្បាលជួរឈរ ពីម្ខាងទៅម្ខាង ហើយបន្ទាប់មកអូសឧបករណ៍ Fill Handle

2. ការអនុវត្តការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ INDEX, SMALL, និង ROWS អនុគមន៍ (ត្រូវគ្នាជាមួយកំណែចាស់នៃ Excel)

មុខងារ តម្រង គឺមាននៅក្នុង Office 365 ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកប្រើកំណែចាស់របស់ Excel កុំបារម្ភ។ យើងមានដំណោះស្រាយមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក។ វាសាមញ្ញនិងងាយស្រួល; គ្រាន់តែធ្វើតាម។

📌 ជំហាន៖

  • ជាបឋម សូមបញ្ចូល ប្រភេទសៀវភៅ ជា បឋមកថាជួរឈរ ក្នុងក្រឡា F4 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តនេះក្នុងក្រឡា F5
=IFERROR(INDEX($C$5:$C$25,(SMALL(IF($B$5:$B$25=F4,ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4),""),(ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4))))),"") ការបំបែករូបមន្ត
  • ROW(B5:B25) ត្រឡប់អារេនៃ {5, 6, 7, …, 25} ។ ហើយ ROWS(B1:B4) ត្រឡប់ 4 ។ ដូច្នេះ ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4) ត្រឡប់អារេនៃ {1, 2, 3, …, 21} ។ សូមមើលមុខងារ ROW និង ROWS សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។
  • IF($B$5:$B$25=F4,ROW(B5:B25)-ROWS (B1:B4),”) ត្រឡប់លេខដែលត្រូវគ្នាពីអារេ {1, 2, 3, …, 21} តម្លៃក្នុងក្រឡា F4 ( ប្រលោមលោក ) ត្រូវនឹងតម្លៃក្នុងក្រឡាណាមួយនៃជួរ B5:B25 ( ប្រភេទសៀវភៅ )។ បើមិនដូច្នេះទេ ក្រឡាទទេមួយត្រឡប់។ សូមមើល អនុគមន៍ IF សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

  • SMALL(IF($B$5:$B$25=F4 ,ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4),””),(ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4))) ក្លាយជា តូច({1, …, 3 , …, 6, …, 20, …},{1, 2, 3, 4,…., 21}) ហើយត្រឡប់លេខជាមុនសិន បន្ទាប់មក #NUM! កំហុសក្នុងចន្លោះទទេ កោសិកា។ សូមមើល អនុគមន៍តូច សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

  • INDEX($C$5:$C$25,(SMALL( IF($B$5:$B$25=F4,ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4),"",(ROW(B5:B25)-ROWS(B1:B4)))))) ក្លាយជា INDEX($C$5:$C$25,{1,3,6,11,…,#NUM!}) ហើយត្រឡប់ ឈ្មោះសៀវភៅ ដែលត្រូវគ្នា (ឈ្មោះប្រលោមលោក) និងកំហុស #NUM! ។ សូមមើល អនុគមន៍ INDEX សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។

  • ជាចុងក្រោយ យើងបានរុំរូបមន្តនៅខាងក្នុង អនុគមន៍ IFERROR ដើម្បីប្រែក្លាយកំហុសទៅជាក្រឡាទទេ។
  • បន្ទាប់ពីនោះ ចុច ENTER

  • ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ បញ្ចូល ប្រភេទសៀវភៅ ផ្សេងទៀតជា ក្បាលជួរឈរ ហើយអូស Fill Handle ។ អ្នកនឹងទទួលបានសៀវភៅប្រភេទសៀវភៅផ្សេងៗទៀត។

3. ការរកមើលជាមួយការផ្គូផ្គងច្រើន និងលទ្ធផលត្រឡប់មកវិញក្នុងមួយជួរ

នៅមុន វិធីសាស្រ្ត យើងទទួលបានលទ្ធផលជាជួរឈរបញ្ឈរ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​យើង​ចង់​បាន​តម្លៃ​ជាប់​គ្នា តើ​យើង​ធ្វើ​ដោយ​របៀប​ណា? នៅទីនេះ យើងនឹងទទួលបានឈ្មោះ អ្នកនិពន្ធ សម្រាប់ ប្រភេទសៀវភៅ ផ្សេងគ្នាក្នុងមួយជួរ។ គ្រាន់តែធ្វើតាមជំហានខាងក្រោមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

📌 ជំហាន៖

  • ដំបូង សូមចូលទៅកាន់ក្រឡា G5 ហើយសរសេររូបមន្តខាងក្រោម។
=IFERROR(INDEX($D$5:$D$19,SMALL(IF($F5=$B$5:$B$19,ROW($D$5:$D$19)-4,""),COLUMN()-6)),"")

រូបមន្តនេះគឺស្រដៀងនឹងរូបមន្តមុន។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាណាមួយក្នុងការយល់ដឹងអំពីរូបមន្តនេះ សូមមើល ការពន្យល់ពីមុន

  • បន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច ENTER

ប៉ុន្តែមានអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតដែលមានប្រលោមលោកនៅក្នុងសំណុំទិន្នន័យនេះ។ ដូច្នេះ តើយើងអាចទទួលបានពួកវាដោយរបៀបណា?

គ្រាន់តែអូស Fill Handle ទៅកាន់ក្រឡា K5 ដើម្បីទទួលបាន អ្នកនិពន្ធ ផ្សេងទៀតនៃ ប្រលោមលោក ។ លើសពីនេះ អូសឧបករណ៍ Fill Handle ទៅក្រឡា K7 ដើម្បីទទួលបានឈ្មោះរបស់ អ្នកនិពន្ធ សម្រាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃសៀវភៅ។ សូមមើលរូបភាពខាងក្រោមសម្រាប់ការបញ្ជាក់។

របៀបមើលការផ្គូផ្គងជាច្រើនជាមួយនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាច្រើន

នៅក្នុងឧទាហរណ៍ពីមុនរបស់យើង យើងបានរកឃើញតម្លៃសម្រាប់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យតែមួយ។ ឧទាហរណ៍ យើងទទួលបានចំណងជើងសៀវភៅសម្រាប់ប្រភេទសៀវភៅជាក់លាក់មួយ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ យើងនឹងបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាច្រើន។ យើងនឹងរកមើល ប្រលោមលោក នៃ Charles Dickens ដោយប្រើវិធីសាស្ត្រនេះ។ តោះមើលសកម្មភាព។

📌 ជំហាន៖

  • ដំបូង និងសំខាន់បំផុត ជ្រើសរើសក្រឡា H5 និង បិទភ្ជាប់រូបមន្តខាងក្រោម។
=IFERROR(INDEX($C$5:$C$25,SMALL(IF(1=((--($F$5=$B$5:$B$25))*(--($G$5=$D$5:$D$25))),ROW($C$5:$C$25)-4,""),ROW()-4)),"")
  • បន្ទាប់មកចុច ENTER

របៀបមើល និងត្រឡប់ការផ្គូផ្គងច្រើនក្នុងក្រឡាមួយ

នៅក្នុងវិធីសាស្រ្តមុន យើងទទួលបានតម្លៃក្នុងក្រឡាផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែយើងនឹងបង្ហាញពីរបៀបដែលយើងអាចទទួលបានលទ្ធផលនៅក្នុងក្រឡាតែមួយ។ ដូច្នេះដោយមិនបង្អង់យូរទេ តោះចូលមើល!

📌 ជំហាន៖

  • ជាចម្បង សូមចូលទៅកាន់ក្រឡា G5 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោម។
=TEXTJOIN(", ",TRUE,IF($F$5=$B$5:$B$25,C5:C25,""))

នៅទីនេះ អនុគមន៍ IF ទទួលបានតម្លៃពីជួរ C5:C25 ដែលតម្លៃដែលត្រូវគ្នាក្នុងជួរ B5:B25 ត្រូវគ្នានឹងតម្លៃក្នុងក្រឡា F5 ។ បន្ទាប់មក អនុគមន៍ TEXTJOIN ផ្សំតម្លៃនៃអារេជាមួយសញ្ញាក្បៀសជាសញ្ញាកំណត់។

  • ទីពីរ ចុច ENTER .

អានបន្ថែម៖ INDEX MATCH vs VLOOKUP Function (ឧទាហរណ៍ 9)

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

អត្ថបទនេះពន្យល់ពីរបៀបក្នុងការរកមើលការផ្គូផ្គងជាច្រើននៅក្នុង Excel ក្នុងលក្ខណៈសាមញ្ញ និងសង្ខេប។ កុំភ្លេចទាញយកឯកសារអនុវត្ត។ សូមអរគុណសម្រាប់ការអានអត្ថបទនេះ។ យើងសង្ឃឹមថាវាមានប្រយោជន៍។ សូមប្រាប់ពួកយើងនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬសំណូមពរណាមួយ។ សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័ររបស់យើង ExcelWIKI ដែលជាអ្នកផ្តល់ដំណោះស្រាយ Excel តែមួយ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។

Hugh West គឺជាគ្រូបណ្តុះបណ្តាល Excel ដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ និងជាអ្នកវិភាគដែលមានបទពិសោធន៍ជាង 10 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ លោកបានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកគណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុ និងបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម។ Hugh មានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការបង្រៀន ហើយបានបង្កើតវិធីសាស្រ្តបង្រៀនពិសេសមួយ ដែលងាយស្រួលធ្វើតាម និងយល់។ ចំណេះដឹងជំនាញ Excel របស់គាត់បានជួយសិស្សានុសិស្ស និងអ្នកជំនាញរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងពិភពលោកបង្កើនជំនាញ និងពូកែក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេ។ តាមរយៈប្លុករបស់គាត់ លោក Hugh ចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់គាត់ជាមួយពិភពលោក ដោយផ្តល់ជូននូវការបង្រៀន Excel ដោយឥតគិតថ្លៃ និងការបណ្តុះបណ្តាលតាមអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីជួយបុគ្គល និងអាជីវកម្មឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់ពួកគេ។