ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਕਾਰਨ, ਸਮਾਂ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੇਸ਼, ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਖੇਤਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ।
GMT ਅਤੇ EST ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ
GMT ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਮੀਨ ਟਾਈਮ । ਇਹ ਗ੍ਰੀਨਵਿਚ ਵਿਖੇ ਸਥਾਨਕ ਘੜੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ 1960 ਤੱਕ ਹੈ, ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਆਰੀ ਸੀ। ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਟਾਈਮ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਡ ( UTC ) ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅਜੇ ਵੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
EST ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਪੂਰਬੀ ਮਿਆਰੀ ਸਮਾਂ । ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਸਮਾਂ ਹੈ।
GMT EST ਤੋਂ 5 ਘੰਟੇ ਅੱਗੇ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੂ.ਕੇ. ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਸ ਲਈ, GMT ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ EST , ਤੁਹਾਨੂੰ GMT ਤੋਂ 5 ਘੰਟੇ ਘਟਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ।
ਅਭਿਆਸ ਵਰਕਬੁੱਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਅਭਿਆਸ ਕਿਤਾਬ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
GMT ਨੂੰ EST.xlsx ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ
ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੇ 4 ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕੇ
ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ GMT ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੇ 4 ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਤਰੀਕੇ ਮਿਲਣਗੇ। EST Excel ਵਿੱਚ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਾਂਗਾ। ਚਲੋ ਹੁਣੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!
1. ਕਨਵਰਟ (hh:mm:ss AM/PM) GMT ਸਮੇਂ ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ
ਆਓ, ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦਾ ਡੇਟਾਸੈਟ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੇਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ GMT ਦੇ ਟਾਈਮ-ਜ਼ੋਨ ਤੋਂ EST ਦੇ ਟਾਈਮ-ਜ਼ੋਨ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ EST ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਜਾਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਥੇ, ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ( hh: mm:ss AM/PM )। ਇੱਥੇ, ਅਸੀਂ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ TIME ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ। ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
ਪੜਾਅ:
- ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੇ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਬਣਾਓ। EST ਅਤੇ ਕਾਲਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸੈੱਲ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
= C5+1-TIME(5,0,0)
ਇੱਥੇ,
- C5 = ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ GMT
💡 ਫਾਰਮੂਲਾ ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ
TIME(5,0,0) ਰਿਟਰਨ 5 ਘੰਟੇ 0 ਮਿੰਟ 0 ਸਕਿੰਟ .
ਇੱਥੇ, C5+1 ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ ਸਮਾਂ ਹੈ ( 1 ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਰੁੱਟੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ).
ਇਸ ਲਈ, C5+1-TIME(5,0,0) ਸ਼ਾਮ 6:11 ਤੋਂ 5 ਘੰਟੇ ਘਟਾਓ ਅਤੇ 1:11 ਵਜੇ ਵਾਪਸੀ ਕਰੋ।
- ਫਿਰ, ENTER ਦਬਾਓ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੈੱਲ EST ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
- ਹੁਣ, ਫਿਲ ਹੈਂਡਲ ਟੂਲ ਨੂੰ <1 ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੋ।>ਆਟੋਫਿਲ ਦੂਜੇ ਡੇਟਾ ਲਈ ਫਾਰਮੂਲਾ।
- ਇਸ ਲਈ, ਸੈੱਲ GMT ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਣਗੇ। EST .
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ GMT ਨੂੰ IST ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ (2 ਅਨੁਕੂਲ ਤਰੀਕੇ)
2. (DD-MM-YY hh:mm:ss) ਤੋਂ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ GMT ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਮਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ( DD-MM-YY hh:mm :ss ), ਤਾਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਆਓ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਹੀਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਡੇਟਾਸੈਟ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
ਪੜਾਅ:
- ਪਹਿਲਾਂ, ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
=C5-TIME(5,0,0)
ਇੱਥੇ,
- C5 = ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ GMT
➡ ਨੋਟ : ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਮਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ 1 ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਫਾਰਮੂਲਾ।
- ਫਿਰ, ENTER ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਲੇ ਸੈੱਲਾਂ ਲਈ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ।
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਯੂਟੀਸੀ ਨੂੰ ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ EST ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ (3 ਆਸਾਨ ਤਰੀਕੇ)
3. ਬਦਲਣ ਲਈ ਘੰਟੇ ਘਟਾਓਸਮਾਂ ਖੇਤਰ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ-ਜ਼ੋਨ ਪਰਿਵਰਤਨ ਲਈ TIME ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ ਐਕਸਲ ਤੁਹਾਨੂੰ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। । ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਘੰਟਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ ਜੋ TIME ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
ਪੜਾਅ:
- ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਚੁਣੇ ਗਏ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
=C5-5/24
ਇੱਥੇ,
- C5 = ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ GMT
💡 ਫਾਰਮੂਲਾ ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ
C5-5/24 C5 ਦੇ ਸੈੱਲ ਮੁੱਲ ਤੋਂ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ 5 ਘੰਟੇ ਘਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮਾਂ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਲਈ, ਆਉਟਪੁੱਟ ਹੈ 28-08- 22 (18:11-5:00) = 28-08-22 13:11
- ਫਿਰ, ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ENTER ਦਬਾਓ। ਨਤੀਜਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸੈੱਲ।
- ਹੁਣ, ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੈੱਲਾਂ ਤੱਕ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੋ।
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ (3 ਤਰੀਕੇ)
4. ਮੌਜੂਦਾ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨ EST ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ GMT ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੋ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ।
4.1. TIME ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ TIME ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
ਪੜਾਅ:
- ਪਹਿਲਾਂ,ਇੱਕ ਸੈੱਲ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਫਾਰਮੂਲਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।
=NOW()-TIME(5,0,0)
💡 ਫਾਰਮੂਲਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
NOW() ਫੰਕਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ..
NOW()-TIME( 5,0,0) ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਤੋਂ 5 ਘੰਟੇ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਫਿਰ, ਫਿਰ ENTER ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ EST ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ।
4.2. ਘਟਾਓ ਦੇ ਘੰਟੇ
ਤੁਸੀਂ GMT ਤੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ EST ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਵਾਂਗ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
ਪੜਾਅ:
- ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸ ਸੈੱਲ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਨਤੀਜਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
=NOW()-5/24
- ਫਿਰ, ਦਬਾਉਣ ਲਈ ENTER ਦਬਾਓ ਸੈੱਲ ਨਤੀਜਾ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ: ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ IST ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ (5 ਆਸਾਨ ਤਰੀਕੇ)<2
ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ
- ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਵਿੱਚ “1” ਜੋੜਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
- GMT ਦੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਜ਼ੋਨ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਘਟਾਓ।
ਸਿੱਟਾ
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਕਸਲ ਵਿੱਚ GMT ਨੂੰ EST ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਣਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਲੇਖ ਨੇ ਐਕਸਲ ਵਰਕਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ-ਜ਼ੋਨ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤਰੀਕੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਾਈ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਲੇਖ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ, ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਫੀਡਬੈਕ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। ਤੁਸੀਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਵਧੀਆ ਰਹੇ!
