মাইক্ৰ’ছফ্ট এক্সেলত সপ্তাহ আৰু তাৰিখৰ সৈতে কাম কৰাটো অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ কাম। আপুনি নিজকে বহু পৰিস্থিতিত পাব য’ত আপুনি এটা তাৰিখৰ পৰা এটা সপ্তাহৰ নম্বৰ বা এটা সপ্তাহৰ নম্বৰৰ পৰা তাৰিখ বিচাৰিব লাগিব। গতিকে, এইবোৰ যথেষ্ট সহজে সম্পন্ন কৰিবলৈ এইবোৰৰ বিষয়ে প্ৰতিটো সবিশেষ জনাটো আদৰ্শ। এই টিউটোৰিয়েলত আপুনি উপযুক্ত উদাহৰণ আৰু সঠিক চিত্ৰণৰ সৈতে এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাটো আজিলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ শিকিব। গতিকে, আমাৰ লগত থাকক।

অনুশীলন কাৰ্য্যপুস্তিকা ডাউনলোড কৰক

সপ্তাহৰ সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰক।xlsx

ৰূপান্তৰ কৰাৰ ২টা উপায় Excel ত আজিলৈকে সপ্তাহৰ সংখ্যা

আগন্তুক অংশত মই আপোনাক দুটা প্ৰয়োজনীয় সূত্ৰ দেখুৱাম যিবোৰ আপুনি আপোনাৰ ৱৰ্কশ্বীটত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। ই আপোনাক এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাটো তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰাত সহায় কৰিব। মই আপোনাক এই সকলোবোৰ পদ্ধতি শিকিবলৈ আৰু প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিওঁ।

এতিয়া, প্ৰথমে ইয়াক স্পষ্ট কৰি দিওঁ। দুয়োটা সূত্ৰতে DATE ফাংচন আৰু WEEKDAY ফাংচন থাকিব। এই ফাংচনবোৰে আপোনাক এটা সূত্ৰ তৈয়াৰ কৰাত সহায় কৰিব।

আহক ইয়াত সোমাওঁ।

1. সপ্তাহৰ সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ DATE আৰু WEEKDAY ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰা

এতিয়া, নাই এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ ষ্ট্ৰেইটফৰৱাৰ্ড ফাংচনসমূহ। সেইবাবেই আমি সেইটো কৰিবলৈ এটা সূত্ৰ তৈয়াৰ কৰিছো৷ আমি DATE ফাংচন আৰু WEEKDAY ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিছো। নিম্নলিখিত পৰ্দাশট চাওক:

এই উদাহৰণ ISO সপ্তাহ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তৈয়াৰ কৰা হৈছে। এই ব্যৱস্থাত...সপ্তাহৰ দিনটো সোমবাৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়, আৰু বছৰৰ প্ৰথম বৃহস্পতিবাৰটো ধৰি ৰখা সপ্তাহটোক সপ্তাহ ১ বুলি গণ্য কৰা হয়। ইয়াক ইউৰোপীয় সপ্তাহ গণনা ব্যৱস্থা হিচাপে জনপ্ৰিয়।

এতিয়া, আৰম্ভণিৰ তাৰিখ পাবলৈ, তলৰ সূত্ৰটো লিখক চেল ই৫:<৭><১><৪><৫><০><৬>৩৯৯৮<৭><১><০><১১><১><৪><৫><০> টোকা: যদি আপুনি সূত্ৰটো টাইপ কৰে তেন্তে ই এটা ছিৰিয়েল নম্বৰৰ ফৰ্মেট ঘূৰাই দিব। গতিকে, আপুনি যিকোনো কাম কৰাৰ আগতে , ক্ৰমিক সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰক । ফৰ্মেট সলনি কৰাৰ পিছত এইবোৰ সম্পন্ন কৰক।

🔎 সূত্ৰৰ বিভাজন

DATE(B5, 1, -2) – WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)): ই আগৰ বছৰৰ শেষ সোমবাৰটো ঘূৰাই দিয়ে।

C5 * 7: আমি গুণ কৰা সপ্তাহৰ সংখ্যা যোগ কৰিলোঁ 7 ৰ দ্বাৰা প্ৰদত্ত বছৰৰ সোমবাৰটো পাবলৈ।

ISO সপ্তাহ গণনা ব্যৱস্থাত, প্ৰথম বৃহস্পতিবাৰ থকা সপ্তাহটোক সপ্তাহ 1 হিচাপে গণ্য কৰা হয়। গতিকে, আপুনি 29 ডিচেম্বৰৰ পৰা 4 জানুৱাৰীৰ মাজৰ প্ৰথম সোমবাৰটো বিচাৰি পাব পাৰে গতিকে, সেই তাৰিখটো আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ, আপুনি ৫ জানুৱাৰীৰ আগৰ সোমবাৰটো তৎক্ষণাত চাব লাগিব।

যদি আপোনাৰ লক্ষ্য হৈছে B5 ত বছৰৰ ৫ জানুৱাৰীৰ পোনপটীয়াকৈ আগৰ সোমবাৰটো বিচাৰি উলিওৱা, তেন্তে তলত দিয়া DATE( বছৰ, মাহ, দিন) ফাংচনসমূহ:

=DATE(B5,1,5) - WEEKDAY(DATE(B5,1,3))

এতিয়া, আমি ইয়াৰ প্ৰথম সোমবাৰটো বিচাৰিব বিচৰা নাছিলো বছৰ, কিন্তু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে আগৰ বছৰৰ অন্তিম সোমবাৰ। গতিকে, আমি ৫ জানুৱাৰীৰ পৰা সাত দিন বিয়োগ কৰিলোঁ। তাৰ পিছত আমি প্ৰথম DATE ফাংচনত -2 পালোঁ:

=DATE(B5,1,-2) - WEEKDAY(DATE(B5,1,3))

এতিয়া,আপুনি তলত দিয়া সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰি সপ্তাহৰ শেষ তাৰিখটো সহজেই বিচাৰি পাব পাৰে:

=E5+6

একেদৰে আপুনি পূৰ্বৰ সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰি তাৰ সৈতে ছটা যোগ কৰি সপ্তাহৰ শেষ পাব পাৰে।

=DATE(B5, 1, -2) - WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)) + C5 * 7+6

১.১ সোম-ৰবি সপ্তাহ (১ জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ)

এতিয়া, আমি মাত্ৰ দেখুওৱা পূৰ্বৰ পদ্ধতিটো ISO সপ্তাহ গণনা ব্যৱস্থাত আছে। ইয়াত, সপ্তাহৰ দিনৰ তাৰিখ বৃহস্পতিবাৰৰ পৰা সপ্তাহ 1 হিচাপে আৰম্ভ হয়। যদি আপুনি এই ব্যৱস্থা অনুসৰণ নকৰা এটা অঞ্চলত কাম কৰে, নিম্নলিখিত Excel সূত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক।

যদি আপোনাৰ সপ্তাহ 1 1 জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হয় আৰু সোমবাৰে হয় এই সূত্ৰসমূহে আপোনাক সেইটো পাবলৈ সহায় কৰিব।

আমি WEEKDAY ফাংচন আৰু DATE ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিছো।

পাবলৈ আৰম্ভণিৰ তাৰিখসমূহ, Cell E5 ত নিম্নলিখিত সূত্ৰ টাইপ কৰক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকন তললৈ টানি নিয়ক:

=DATE(B5, 1, -2) - WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)) + C5 * 7

সমাপ্তিৰ তাৰিখসমূহ পাবলৈ, Cell F5 ত নিম্নলিখিত সূত্ৰ টাইপ কৰক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকন তললৈ টানি নিয়ক:

=DATE(B5, 1, -2) - WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)) + C5 * 7+6

1.2 সূৰ্য্য-শনি সপ্তাহ (1 জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ)

যদি আপোনাৰ সপ্তাহ দেওবাৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়, তেন্তে আপুনি একেধৰণৰ এক্সেল সূত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে আৰম্ভণি তাৰিখ আৰু শেষ তাৰিখ ঘূৰাই দিবলৈ।

আৰম্ভণি তাৰিখসমূহ পাবলৈ, নিম্নলিখিত সূত্ৰটো চেল E5 ত লিখক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকন তললৈ টানি নিয়ক:

=DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),1) + (C5-1)*7 + 1

সমাপ্তিৰ তাৰিখ পাবলৈ, Cell F5 ত নিম্নলিখিত সূত্ৰটো টাইপ কৰক আৰু পূৰণ টানিব হেণ্ডেল আইকনdown:

=DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),1) + (C5-1)*7

আপুনি দেখিছে যে আমি সপ্তাহৰ সংখ্যাটোক লৈ ৰূপান্তৰিত কৰাত সফল হৈছো ডেট ইন এক্সেল।

সম্পৰ্কীয় বিষয়বস্তু: এক্সেলত সাধাৰণ ফৰ্মেটক ডেটলৈ কেনেকৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰি (৭টা পদ্ধতি)

একেধৰণৰ পঢ়া

• এক্সেলত টেক্সট ডেটলৈ ৰূপান্তৰিত নহ'ব (৪টা সমস্যা আৰু সমাধান)
• এক্সেলত ইউনিক্স টাইমষ্টেম্পক ডেটলৈ কেনেকৈ ৰূপান্তৰ কৰিব (৩টা পদ্ধতি)
• এক্সেলত লিখনীৰ তাৰিখ আৰু সময় তাৰিখলৈ বিন্যাস ৰূপান্তৰ কৰক (7 টা সহজ উপায়)

2. সপ্তাহৰ সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ MAX আৰু MIN ফাংচন

এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাটো তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ, আপুনি একেটা সূত্ৰৰ সৈতে MIN ফাংচন আৰু MAX ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।

আমি পূৰ্বৰ সূত্ৰসমূহত দেখা, আপুনি দিয়া একে বছৰৰ ভিতৰত বা আগৰ বছৰৰ ভিতৰত পৰিলেও ১ সপ্তাহৰ সোমবাৰ বা দেওবাৰে ঘূৰি আহে। আৰম্ভণি তাৰিখ সূত্ৰই সদায় জানুৱাৰী 1 সপ্তাহ 1 ৰ আৰম্ভণি তাৰিখ হিচাপে ঘূৰাই দিয়ে। স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে, শেষ তাৰিখৰ সূত্ৰটোৱে ধাৰাবাহিকভাৱে ডিচেম্বৰ ৩১ বছৰৰ শেষ তাৰিখ হিচাপে ঘূৰাই দিয়ে, সপ্তাহৰ দিনটো নিৰ্বিশেষে।

২.১ সদায় সোম-ৰবি সপ্তাহ গণনা কৰা ( ১ জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হয়)

এতিয়া, আপোনাৰ ১ সপ্তাহ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হয় আৰু সপ্তাহৰ দিনটো সোমবাৰ। আপুনি Excel সূত্ৰক MAX ফাংচন আৰু MIN ফাংচন ত ৰেপ কৰিব পাৰে যাতে সদায় ১ জানুৱাৰীৰ পৰা গণনা আৰম্ভ কৰিব পাৰি।

আৰম্ভণি তাৰিখ পাবলৈ, নিম্নলিখিত সূত্ৰটো লিখক কোষ E5 ত আৰু...ভৰোৱা হেণ্ডেল আইকনটো তললৈ টানি নিয়ক:

=MAX(DATE(B5,1,1), DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),2) + (C5-1)*7 + 1)

সমাপ্তিৰ তাৰিখ পাবলৈ, আপুনি কৰিব লাগিব MIN ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰক আৰু সূত্ৰত সামান্য পৰিৱৰ্তন কৰক। এতিয়া, Cell F5 ত নিম্নলিখিত সূত্ৰ টাইপ কৰক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকন তললৈ টানি নিয়ক:

=MIN(DATE(B5+1,1,0), DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),2) + C5*7)

2.1 সদায় সূৰ্য্য-শনি সপ্তাহ গণনা কৰা (1 জানুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ)

যদি আপোনাৰ সপ্তাহ 1 দেওবাৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়, তেন্তে ওপৰৰ সূত্ৰসমূহত সামান্য পৰিৱৰ্তন কৰিব লাগিব।

আৰম্ভণিৰ তাৰিখ পাবলৈ তলত দিয়া সূত্ৰটো লিখক:

=MAX(DATE(B5,1,1), DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),1) + (C5-1)*7 + 1)

শেষৰ বাবে তাৰিখসমূহ, সপ্তাহৰ সংখ্যাটো তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ নিম্নলিখিত সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰক:

=MAX(DATE(B5,1,1), DATE(B5,1,1) - WEEKDAY(DATE(B5,1,1),1) + (C5-1)*7 )

আপুনি হিচাপে চাব পাৰে, সূত্ৰটোৱে এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাটোক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব।

অধিক পঢ়ক: এক্সেল ভিবিএক কেৱল তাৰিখ আৰু সময়ক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ

এতিয়া, এটা সপ্তাহৰ সংখ্যাক মাহলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ আপুনি পূৰ্বৰ এক্সেল সূত্ৰসমূহো বেলেগ ধৰণে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।

ইয়াত, আমিও ব্যৱহাৰ কৰিছো গণনা কৰিবলৈ WEEKDAY ফাংচন আৰু DATE ফাংচন । কিন্তু, এইবাৰ, আমি এইবোৰ MONTH ফাংচন ত ৰেপ আপ কৰিছো।

নিৰ্দেশিত ডাটাছেটটো চাওক:

ইয়াত, আমাৰ হাতত ২০২২ চনৰ সপ্তাহৰ সংখ্যা আছে। আমি সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰি মাহটো পাম।

এতিয়া, Cell E5 ত তলৰ সূত্ৰটো টাইপ কৰক আৰু ভৰোৱা হেণ্ডেল আইকনটো টানি আনিবdown:

=MONTH(DATE(B5, 1, -2) - WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)) + C5 * 7)

আপুনি দেখিছে যে আমি মাহৰ সংখ্যাটো পাইছো। কিন্তু যদি আপুনি মাহৰ নাম বিচাৰে, তেন্তে নিম্নলিখিত সূত্ৰটো চেষ্টা কৰক:

=CHOOSE(MONTH(DATE(B5, 1, -2) - WEEKDAY(DATE(B5, 1, 3)) + C5 * 7),"January","February","March","April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December")

ইয়াত, আমি CHOOSE ফাংচন<7 ব্যৱহাৰ কৰিলোঁ> to মাহৰ সংখ্যাটো মাহৰ নামলৈ ৰূপান্তৰিত কৰক।

আপুনি দেখিছে যে আমি এক্সেলত এটা সপ্তাহৰ সংখ্যা এটা মাহলৈ ৰূপান্তৰিত কৰাত সফল হওঁ।

অধিক পঢ়ক: এক্সেলত সংখ্যাক তাৰিখলৈ কেনেকৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰি (৬টা সহজ উপায়)

এক্সেলত দিনক সপ্তাহলৈ ৰূপান্তৰ কৰক

1. এক্সেলত এটা তাৰিখক সপ্তাহৰ সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰ কৰক

এতিয়া, আগতে আমি এটা সপ্তাহৰ সংখ্যাক তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ এক্সেলৰ সূত্ৰবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিলোঁ। ইয়াৰ বিপৰীতে কৰিব পাৰে। অৰ্থাৎ দিনবোৰক সপ্তাহৰ সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰিব। সেইটো কৰিবলৈ আমি Excel WEEKNUM ফাংচন ব্যৱহাৰ কৰিম।

WEEKNUM ফাংচনটো এটা তাৰিখৰ সপ্তাহৰ সংখ্যা গণনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

সাধাৰণ বাক্যবিন্যাস:

=WEEKNUM(ক্ৰমিক_সংখ্যা, [returns_type])

ইয়াত, ক্ৰমিক সংখ্যাই সূচায় তাৰিখ. এতিয়া, আমি জানো যে এক্সেলেও তাৰিখক ছিৰিয়েল নম্বৰ হিচাপে চিনি পায়। আৰু ৰিটাৰ্ণ টাইপে আমাৰ সপ্তাহ কোনটো দিনৰ পৰা আৰম্ভ হ'ব সেইটো সূচায়।

তলৰ ডাটাছেটটো চাওক:

ইয়াত, আমাৰ হাতত কিছুমান দিন আছে আৰু আমি কৰিম সিহতক সপ্তাহৰ সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰ কৰক।

এতিয়া, Cell D5 ত ক্লিক কৰক। তাৰ পিছত নিম্নলিখিত সূত্ৰটো টাইপ কৰক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকনটো তললৈ টানি নিয়ক:

=WEEKNUM(B5)

তাৰ পিছত ফাংচনটো সফলতাৰে হ'ব2. Excel ত দিনৰ সংখ্যাক সপ্তাহলৈ ৰূপান্তৰ কৰক

নিম্নলিখিত ডাটাছেটটো চাওক:

ইয়াত, আপুনি এটা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ লোৱা দিনৰ সংখ্যা চাব পাৰিব। এতিয়া দিনৰ সংখ্যা যথেষ্ট নহয়। আমি সেইবোৰক সপ্তাহ আৰু দিনলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিব লাগিব। গতিকে, আমি ইয়াক সমাধান কৰিবলৈ এটা এক্সেল সূত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিম।

আমাৰ এক্সেল সূত্ৰত INT ফাংচন আৰু IF ফাংচন থাকিব।

এতিয়া , কোষ D5 ত ক্লিক কৰক। তাৰ পিছত নিম্নলিখিত সূত্ৰটো টাইপ কৰক আৰু পূৰণ হেণ্ডেল আইকনটো তললৈ টানি নিয়ক:

=INT(C5/7)&IF(INT(C5/7)=1," week"," weeks") & " and " & (C5-INT(C5/7)*7) & IF((C5-INT(C5/7)*7)=1," day"," days")

আপুনি দেখিছে যে আমাৰ এক্সেল সূত্ৰই সফলতাৰে দিনবোৰক সপ্তাহলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিলে।

🔎 সূত্ৰৰ বিভাজন

INT( C5/7): ই সপ্তাহৰ সংখ্যা ঘূৰাই দিয়ে।

C5-INT(C5/7)*7: ই দিনৰ সংখ্যা ঘূৰাই দিয়ে যিবোৰৰ বাবে পৰ্যাপ্ত নহয় সপ্তাহ (৭ দিনতকৈ কম)।

আমি “সপ্তাহ” বা “সপ্তাহ” সমস্যাটো চম্ভালিবলৈ IF ফলন যোগ কৰিলোঁ। যদি আপোনাৰ এসপ্তাহ থাকে তেন্তে ই ১ ৰ পিছত “সপ্তাহ” যোগ কৰিব।

দিনৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা, যদি আপোনাৰ ১ দিন থাকে তেন্তে ই “দিন” যোগ কৰিব। নহ’লে ইয়াত “দিন” যোগ হ’ব। ই আউটপুটক ব্যাকৰণগতভাৱে সঠিক কৰে।

অধিক পঢ়ক: এক্সেলত টেক্সট কেনেকৈ ডেটলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব পাৰি (১০ উপায়)

💬 মনত ৰখা কথাবোৰ

✎ সূত্ৰটোৱে মূলতঃ তাৰিখসমূহ ক্ৰমিক সংখ্যাৰ বিন্যাসত ঘূৰাই দিয়ে। গতিকে, এক্সেল ৰিবনৰ পৰা ফৰ্মেটটো তাৰিখলৈ সলনি কৰক।

✎ ISO সপ্তাহৰ তাৰিখতসপ্তাহটো সোমবাৰৰ পৰা আৰম্ভ হয়, আৰু বছৰৰ প্ৰথম বৃহস্পতিবাৰকে ধৰি সপ্তাহটোক সপ্তাহ ১ বুলি ধৰা হয়।

উপসংহাৰ

সামৰণিত, মই আশা কৰোঁ এই টিউটোৰিয়েলে আপোনাক এটা টুকুৰা প্ৰদান কৰিছে এক্সেলত সপ্তাহৰ সংখ্যাটো কেনেকৈ তাৰিখলৈ ৰূপান্তৰ কৰিব লাগে তাৰ উপযোগী জ্ঞান। আমি আপোনাক এই সকলোবোৰ নিৰ্দেশনা শিকিবলৈ আৰু আপোনাৰ ডাটাছেটত প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিওঁ। অনুশীলন কাৰ্য্যপুস্তিকাখন ডাউনলোড কৰক আৰু এইবোৰ নিজেই চেষ্টা কৰক। লগতে মন্তব্যৰ অংশত নিঃসংকোচে মতামত দিব পাৰে। আপোনাৰ মূল্যৱান প্ৰতিক্ৰিয়াই আমাক এনেধৰণৰ টিউটোৰিয়েল তৈয়াৰ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰি ৰাখে।

বিভিন্ন এক্সেল-সম্পৰ্কীয় সমস্যা আৰু সমাধানৰ বাবে আমাৰ ৱেবছাইট Exceldemy.com পৰীক্ষা কৰিবলৈ নাপাহৰিব।

নতুন নতুন পদ্ধতি শিকি থাকিব আৰু বৃদ্ধি কৰি থাকিব!