فهرست
پداسې حال کې چې د مایکروسافټ ایکسل نیټې وخت سره کار کوئ، تاسو باید د دې پر بنسټ ډیری شیان ترسره کړئ. یو له هغو څخه دی د بدلون وخت . موږ د بدلون وخت په ډیری Excel وخت شیټونو کې کاروو. تاسو کولی شئ ووایاست چې دا د ایکسل د نیټې او وخت فارمول عملي کارول دي. په دې ټیوټوریل کې، تاسو به زده کړئ چې د مناسبو مثالونو او مناسبو انځورونو سره په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کړئ. نو، راځئ چې دې ته ورسیږو.
د تمرین کاري کتاب ډاونلوډ کړئ
څنګه د بدلون وخت محاسبه کړو.xlsx
بدلون څه شی دی وخت؟
د بدلون وخت هغه وخت دی چې د یوې ځانګړې کړنالرې یا دندې بشپړولو لپاره اړین وخت له هغه شیبې څخه چې موږ یې په رسمي ډول ورته اړتیا لرو. د بدلون وخت معمولا د غوښتنې له سپارلو څخه پای ته رسیدو او غوښتونکي ته سپارلو پورې حساب شوي وخت برخه لارښود کوي.
اوس مهال، هره اداره د بدلون وخت په څو حالتونو کې کاروي ځکه چې د دندې بشپړول په ورځني ژوند کې یوه منظمه پیښه ده. ورځنی ډیری کاروبارونه د مختلف کړنو او فرعي فعالیتونو لپاره د دوی د بدلون وخت درک کول خوښوي. دوی هڅه کوي د بدلون وخت کم کړي. ځکه چې د مهمو عملیاتو لپاره د بدلون وخت کمول یو عادي اداري هدف دی. دا موثریت او د مصرف کونکي تکمیل ته وده ورکوي.
سازمانونه دا د پلي کولو یو ډول میټریک ګڼي. د مثال په توګه، یو شرکت ممکن وګوري چې څنګه د وخت موده څنګه چې یو پیرودونکي امر کويلاندې فورمول:
=DAYS360(B5,C5)
نور ولولئ: څنګه په Excel کې د وخت محاسبه کولو لپاره (16 ممکنه لارې)
په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کولو څرنګوالی د اونۍ پای او رخصتیو پرته
په تیره برخه کې، موږ د شبکې فعالیت په ورځو یا ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کول. دا فعالیت د بدلون په وخت کې د اونۍ پای په پام کې نه نیسي. دا په اوتومات ډول د اونۍ پایونه خارجوي.
اوس، که تاسو د نیټو په مینځ کې رخصتۍ لرئ نو څه به وي؟ خوشبختانه، تاسو کولی شئ دا د NETWORKDAYS فعالیت په کارولو سره حل کړئ.
عمومي فورمول:
= NETWORKDAYS(د پیل_نیټه، بشپړیدو_نیټه، رخصتۍ)
لاندې سکرین شاټ ته یو نظر وګورئ:
32>
دلته، موږ پخوانی ډیټاسیټ کاروو. مګر، نږدې وګورئ. موږ اوس دلته ځینې رخصتۍ لرو. نو، موږ باید په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کړو د اونۍ پای رخصتیو پرته.
په ورځو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، سیل E5 غوره کړئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ :
=NETWORKDAYS(B5,C5,$D$10:$D$18)
دلته، موږ د رخصتیو لرونکي حجرو سلسلې لپاره مطلق سیل حوالې کارولي دي . که تاسو دلته د مطلق حجرو حوالې نه کاروئ، د حجرو حوالې به بدل شي کله چې په کالم E. کې د حجرو اتومات ډکولو وروسته، د شمیرنې ورځې به غلط وي.
اړوند منځپانګه: په Excel کې په اونۍ کې د کار شوي ټول ساعتونه محاسبه کولو څرنګوالی(غوره 5 میتودونه)
په Excel کې د اوسط TAT محاسبه کولو څرنګوالی
اوس، د TAT محاسبه کول (د بدلون وخت) سره برابر دی په Excel کې د اوسط وخت محاسبه. تاسو باید د بدلون ټول وختونه اضافه کړئ او د پروژو شمیر، ورځو، اونیو، او داسې نورو سره یې وویشئ.
موږ به دلته د اوسط بدلون وخت محاسبه کولو لپاره د اوسط فعالیت څخه کار واخلو .
لاندې سکرین شاټ ته یو نظر وګورئ:
دلته، موږ د ځینو پروژو لپاره د بدلون وخت محاسبه کړ. لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ درې پروژې لرو. موږ د NETWORKDAYS فعالیت د اونۍ په پای کې پرته په ورځو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره کارولی دی.
موږ په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره لاندې فورمول کارولی:
=NETWORKDAYS(C5,D5)
اوس، په ورځو کې د اوسط TAT محاسبه کولو لپاره، C9 C9 انتخاب کړئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ:
=AVERAGE(E5:E7)
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ بریالي یو په Excel کې د اوسط بدلون وخت محاسبه کړو .
په Excel کې د TAT فیصدي محاسبه کولو څرنګوالی
په دې برخه کې، زه به تاسو ته د بدلون د وخت فیصدي بیلګه وښیم. دا به د یو ځانګړي بدلون په وخت کې د فیصدي د زیاتوالي یوه بیلګه وي.
مخکې له دې چې تاسو دا تمرین وکړئ، دا ولولئ: په Excel کې د فیصدي زیاتوالی څنګه محاسبه کړئ (او نور ډیر څه!). دا به تاسو ته د سلنې زیاتوالی محاسبه کولو لپاره روښانه نظر درکړي.
یو نظر وګورئلاندې سکرین شاټ:
دلته، موږ د دوه اونیو لپاره د شرکت د بدلون وختونه لرو. شرکت غواړي د خپل بدلون وخت ښه کړي. له همدې امله دوی بدلون راوست. اوس، دوی د بارولو او بار وړلو وخت کم کړی. د پایلې په توګه، دا د دوی د بدلون وخت کم شوی. نو، یو ښه والی شتون لري.
په ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، موږ په فورمول کې د متن فعالیت کاروو:
=TEXT(E5-B5,"hh")
د TAT سلنه محاسبه کولو عمومي فورمول:
په سلنه کې زیاتوالی = (د اونۍ 1 TAT – اونۍ 2 TAT) / اونۍ 1 TAT
اوس، په ورځو کې د TAT سلنه محاسبه کولو لپاره، د حجرې D12 انتخاب کړئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ:
=(F6-F10)/F6
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ بریالي یو چې په Excel کې د بدلون وخت سلنه محاسبه کړو.
نور ولولئ: په Excel کې د وخت سلنه محاسبه کولو څرنګوالی (4 مناسب مثالونه)
د یادولو لپاره شیان
✎ که چیرې میتود بیرته راشي د وخت په شکل کې د بدلون وخت، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د شمیرو ګروپ څخه بدل کړئ.
✎ تاسو باید د پیل نیټه او پای_نیټه داخلولو کې محتاط اوسئ. که ستاسو د پیل نیټه د پای_نیټې څخه لوی وي، نو دا به یو منفي ارزښت بیرته راولي.
✎ په داسې حال کې چې د NETWORKDAYS فکشن کې د رخصتیو لرونکي حجرې داخل کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ د رخصتۍ د دلیل لپاره د مطلق سیل حوالې وکاروئ.
پایله
تهپه پایله کې، زه امید لرم چې دا ټیوټوریل تاسو ته د ګټورې پوهې یوه برخه چمتو کړې ترڅو په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کړي. موږ وړاندیز کوو چې تاسو دا ټولې لارښوونې زده کړئ او په خپل ډیټاسیټ کې پلي کړئ. د تمرین کاري کتاب ډاونلوډ کړئ او دا پخپله هڅه وکړئ. همدارنګه، د تبصرې په برخه کې د نظر ورکولو لپاره وړیا احساس وکړئ. ستاسو ارزښتناکه فیډبیک موږ هڅوي چې د دې په څیر درسونه جوړ کړو.
د Excel پورې اړوند د مختلفو ستونزو او حلونو لپاره زموږ ویب پاڼه Exceldemy.com وګورئ.
نوي میتودونه زده کړئ او وده ته دوام ورکړئ!
د هغې بشپړول او تحویلي میاشتنۍ وده کوي.له هغې وروسته، شرکت هره میاشت د سپارل شوي ټولو سپارښتنو اوسط محاسبه کوي. بیا شرکتونه معاینه کوي چې څنګه دوی کولی شي وخت کم کړي. د نن ورځې بازارونو کې د لوړې سیالۍ په اړه، سوداګري معمولا هڅه کوي تر ټولو مهم عملیات په خورا ټیټ وخت کې پای ته ورسوي.
د بدلون وخت بیلګه:
X ټرانسپورټ لمیټډ دی. یو شرکت چې ډیری مصرف کونکو ته د ترانسپورت مرستې چمتو کوي. دوی اساسا د غوښتنو پراساس محصولات بسته کوي او پیرودونکي ته یې رسوي.
دا شرکت د 30 لاریو سره کار کوي ترڅو د ریښو محصولات له پنځلس عادي پیرودونکو څخه نورو شرکتونو ته ورسوي.
اوس، د دوی ځینې لوړ پیرودونکو دوی ته وویل چې په مکرر ډول د بدلون وخت کم کړئ. دلته، د بدلون وخت د هغه شیبې ترمنځ د وخت توپیر دی چې دوی د ټرانسپورټ غوښتنه کوي او هغه وخت چې محصول په بریالیتوب سره خپل منزل ته رسیدلی.
X ټرانسپورټ د دې حل لپاره یوه غونډه رابللې. شرکت دا ومنله چې د بارولو وخت د پیرودونکي څخه پیرودونکي ته بدل شوی ځکه چې د دوی د بار کولو کړنلاره کله ناکله پیچلې وه او د مصرف کونکي په پلورنځیو کې غزیدلې وه.
له هغې وروسته ، شرکت د بار کولو وخت کمولو لپاره یوه پروژه جوړه کړه چې د بار وړلو وخت به کم کړي. د پام وړ. د پروژې له بشپړیدو وروسته، دوی وموندل چې د دوی د بارولو وخت کم شوی22% کم شوی او دا د بدلون وخت 12% ښه شوی.
په Excel کې د دوه وختونو ترمینځ د بدلون وخت محاسبه کولو څرنګوالی
اوس، د بدلون وخت د پیل یا رارسیدو وخت ترمینځ د وخت توپیر دی او د بشپړیدو وخت. تاسو کولی شئ دا د پیل نیټه او پای نیټه هم په پام کې ونیسئ ترڅو د بدلون وخت محاسبه کړئ.
په ساده ډول ووایاست:
د بدلون وخت = د بشپړیدو وخت - د رارسیدو وخت
په مایکروسافټ ایکسل کې، تاسو کولی شئ په ساده ډول د پیل وخت د بشپړیدو وخت څخه د لاندې فورمول سره کم کړئ:
6>>>>> =C5-B5
هغه ستونزه چې تاسو یې دلته لیدلی شئ دا ده چې موږ د وخت په شکل کې د بدلون وخت لرو. لکه څنګه چې د لومړي معلوماتو لپاره، موږ 8 ساعته غوښتل. پرځای یې، موږ د سهار 8:00 ته ورسیدو.
تاسو کولی شئ دا په بیلابیلو لارو فارمیټ کړئ. تاسو باید دا په ګمرک بڼه کې بدل کړئ ترڅو د ساعتونو، دقیقو او ثانیو په بڼه کې د بدلون وخت محاسبه کړئ.
د دې بدلولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:
- لومړی، حد غوره کړئ د حجرو.
- اوس، په خپل کیبورډ کې Ctrl+1 فشار ورکړئ.
- اوس، د د شکل حجرو ډیالوګ بکس څخه، تاسو به مختلف شمیرې بیا ومومئ، د <1 څخه مطلب غوره کړئ. کټګورۍ . بیا، د ډول څخه، د h:mm: ss بڼه غوره کړئ. په پای کې، په ښه باندې کلیک وکړئ.
په پای کې، دا به د بدلون وخت په ساعتونو، دقیقو او ثانیو کې ښکاره کړي. نو، موږ په محاسبه کې بریالي یود اکسیل ټایم شیټ کې د تخفیف ترسره کولو وروسته د بدلون وخت.
اوس، مختلفې لارې شتون لري چې تاسو کولی شئ د تخفیف په ترسره کولو سره د بدلون وخت محاسبه کړئ. موږ به ډیر ګټور وښیو.
په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کولو 4 لارې
راتلونکې برخه کې، زه به تاسو ته د بدلون وخت محاسبه کولو څلور لارې وښیم. په یاد ولرئ، لومړی دوه میتودونه وکاروئ که تاسو یوازې د وخت سره کار کوئ. که تاسو په Excel کې د نیټو سره کار کوئ دوهم دوه میتودونه وکاروئ. زه به یې په راتلونکو برخو کې وغږیږم.
دلته، زه تاسو ته وړاندیز کوم چې دا ټولې طریقې زده کړئ او د شاوخوا محاسبې لپاره ستاسو د Excel مهال ویش کې پلي کړئ. وخت زه امید لرم چې دا به ستاسو د ایکسل پوهه وده وکړي او په راتلونکي کې به ګټور وي.
1. په Excel کې د TEXT فنکشن په کارولو سره د بدلون وخت محاسبه کړئ
په تیرو برخه کې، موږ باید د دې بڼه بدله کړو. د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره د وخت توپیر. ځکه چې Excel په اتوماتيک ډول د وخت بڼه بدلوي. د دې دلیل لپاره، موږ باید د وخت بڼه بدله کړو.
اوس، که تاسو نه غواړئ له دې خطر سره مخ شئ او یو ساده حل غواړئ، د د متن فنکشن وکاروئ. دلته، تاسو د فارمیټ بدلولو په اړه اندیښنه نلرئ.
لومړی، ډیټاسیټ وګورئ.
دلته، موږ د یو شرکت ډیټاسیټ لرو چې محصولات باروي او لیږدوي. دلته، تاسو کولی شئ د محصول د رارسیدو وخت، د بارولو وخت، او د بار وړلو وخت وګورئ. وروستهد دې ټولو پروسو په بشپړولو سره مصرف کونکي محصولات ترلاسه کوي.
اوس، د بشپړیدو لپاره د اړتیا وخت محاسبه کولو لپاره، موږ د رارسیدو وخت ته ټول ساعتونه اضافه کوو .
1>عمومي فورمول:
=د راتګ_ وخت + (SUM(لوډیدو_ وخت، بار وړلو_ وخت)/24) 3>
اوس د دې ډیټا سیټ څخه د بدلون وخت محاسبه کولو وخت دی.
1>عمومي فورمول:
= متن (د بشپړیدو وخت - د رسیدو وخت، بڼه)
اوس، لومړی دلیل بنسټیز تخفیف دی. او په فارمیټ کې، تاسو باید یوازې د وخت توپیر بڼه داخل کړئ چې تاسو یې غواړئ.
1.1 په ساعتونو کې د بدلون وخت ښکاره کړئ
په ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، لاندې فورمول وکاروئ:
=TEXT(E5-B5,"hh")
دا فورمول به یوازې هغه پایله وړاندې کړي چې د بدلون وخت لپاره د ساعتونو توپیر ښیي په Excel کې. که ستاسو پایله 10 ساعته او 40 دقیقې وي، دا به یوازې 9 ساعته ښکاره کړي.
1.2 یوازې دقیقې ښکاره کړئ
یوازې په دقیقو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، لاندې فورمول وکاروئ:
=TEXT(E5-B5,"[mm]")
1.3 یوازې ثانیې ښکاره کړئ
یوازې د ثانیو په شکل کې د بدلون وخت ښودلو لپاره، وکاروئ لاندې فورمول:
=TEXT(E5-B5,"[ss]")
1.4 ساعتونه او دقیقې ښکاره کړئ
که تاسو غواړئ د بدلون وخت د ساعتونو او دقیقو په شکل کې محاسبه کړئ، لاندې وکاروئفورمول:
=TEXT(E5-B5,"[hh]:mm")
1.5 ساعتونه، دقیقې او ثانیې ښکاره کړئ
د دې ټولو په شمول د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، لاندې فورمول وکاروئ:
=TEXT(E5-B5,"hh:mm:ss")
اوس، تاسو شاید پوښتنه وکړئ چې ولې موږ په کوم ځای کې مربع بریکٹ لکه [hh]، [mm] ، یا [ss] کاروو. په اصل کې، دا تاسو ته د دوو نیټو تر منځ په ساعتونو کې د بدلیدو وختونو بشپړ شمیر درکوي، حتی که ساعت له 24 څخه ډیر وي. نو که تاسو غواړئ د دوه نیټې ارزښتونو ترمنځ د بدلون وخت محاسبه کړئ چیرې چې توپیر د 24 ساعتونو څخه ډیر وي، په کارولو سره [hh] به تاسو ته د بدلون د وخت لپاره د ساعتونو شمیر درکړي، او "hh" به تاسو ته د پای نیټې په ورځ تیر شوي ساعتونه درکړي.
نور ولولئ: د تادیاتو اکسل لپاره د ساعتونو او دقیقو محاسبه کولو څرنګوالی (7 اسانه لارې)
2. په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره د MOD فنکشن کارول
اوس، که ستاسو وخت نیمه شپه تیریږي، تاسو به لاندې د بدلون وخت وګورئ لکه لاندې:
0> 26> 3> 0> دا به منفي ارزښت ښکاره کړي. د دې ډول ستونزو د حل لپاره، یو اسانه حل ممکن د د MOD فنکشن د Excel.عمومي فورمول:
=MOD(Delivery-order_time,1)*24 hrs
دا فورمول د MOD فکشن په کارولو سره منفي وخت اداره کوي ترڅو منفي ارزښتونه "ریورس" کړي غوښتل شوي مثبت ارزښت ته. ځکه چې دا فورمول بهپه دقیقه ورځ او وختونه چې نیمه شپه تیریږي برداشت کوي. دا د MOD فعالیت ښکلا ده.
اوس، سیل E5 وټاکئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ:
=MOD(D5-C5,1)*24
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ د MOD فکشن په کارولو سره په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کولو کې بریالي یو.
نور ولولئ: د کار شوي وخت محاسبه کولو لپاره د ایکسل فارمول
3. د تګ راتګ وخت محاسبه کولو لپاره د NETWORKDAYS فنکشن کارول
اوس، که تاسو د نیټې سره کار کوئ ترڅو د بدلون وخت محاسبه کړئ، د NETWORKDAYS فعالیت وکاروئ. په مایکروسافټ اکسیل کې، د نیټورک ډیز فنکشن د نیټو شمیر د دوو مشخصو نیټو تر مینځ شمیري.
تاسو ممکن په یوه شرکت کې اوسئ چیرې چې تاسو د ورځو په توګه د بدلون حساب کوئ. په ساده ډول، ستاسو بدلون د سپارلو نیټې او بشپړیدو نیټې ترمنځ د وخت توپیر دی.
جنریک فورمول:
=NETWORKDAYS(start_date, completion_date)
د یادولو لپاره یادونه: په ډیفالټ ډول، د NETWORKDAYS فنکشن یوازې شنبه او یکشنبه پیژني د اونۍ پای په توګه او تاسو نشئ کولی دا اونۍ پایونه تنظیم کړئ. په دې حالت کې، تاسو باید د اونۍ پایونو دودیز کولو لپاره NETWORKDAYS.INTL فعالیت وکاروئ.
د ښودلو لپاره، موږ دا ډیټاسیټ کاروو:
دلته، تاسو لیدلی شئ، موږ نیټې لرو چې د سپارلو نیټه او د سپارلو نیټه په ګوته کوي. دلته، موږ د محاسبې لپاره د DAYS فعالیت کاروود "ټولو ورځو" کالم کې د نیټو ترمینځ ټولې ورځې. اوس، د فورمول له مخې، زموږ د بدلون ورځې به د دې نیټو ترمنځ توپیر ولري. مګر، لکه څنګه چې شرکت د اونۍ پایونه لري، د NETWORKDAYS فعالیت به دوی په پام کې ونه نیسي.
اوس، تاسو کولی شئ د NETWORKDAYS فکشن په کارولو سره په ساعتونو کې د بدلون وخت هم محاسبه کړئ. . په راتلونکې برخه کې، موږ به په دواړو بحث وکړو.
3.1 په ورځو کې د بدلون وخت
په ورځو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، سیل E5 غوره کړئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ:
=NETWORKDAYS(B5,C5)
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ بریالي یو چې په Excel کې د بدلون وخت محاسبه کړو.
3.2 په ساعتونو کې د بدلون وخت
اوس، ستاسو شرکت په ورځ کې د یو ځانګړي ساعت لپاره کار کوي. تاسو کولی شئ دا ایکسل فارمول وکاروئ ترڅو په ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کړئ. تاسو باید د کار ساعتونه د فعالیت سره ضرب کړئ.
جنریک فورمول:
=NETWORKDAYS(د سپارلو نیټه، د سپارلو نیټه )* په ورځ کې د کار ساعتونه
په ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، سیل E5 وټاکئ او لاندې فورمول ټایپ کړئ:
=NETWORKDAYS(B5,C5)*8
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، موږ په بریالیتوب سره د NETWORKDAYS فعالیت په ساعتونو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره کارولی دی.
نور ولولئ: په ایکسل کې د ټول ساعتونو محاسبه کولو څرنګوالی (9 اسانه میتودونه)
ورته لوستل
- څنګه په 24 ساعتونو کې په Excel کې وخت اضافه کړئ(4 لارې)
- د غرمې د وقفې سره د ایکسل ټایم شیټ فارمول (3 مثالونه)
- څنګه په Excel کې وخت ته دقیقې اضافه کړئ (3 ګړندي میتودونه )
- [فکس شوي!] SUM په Excel کې د وخت ارزښتونو سره کار نه کوي (5 حلونه)
4. د محاسبې لپاره د DAYS360 فنکشن کارول
اوس، که تاسو نه غواړئ چې د اونۍ پای یا رخصتۍ په خپل شاوخوا وخت کې شامل کړئ، د DAYS360 فنکشن وکاروئ.
د DAYS360 فکشن د 360 ورځو کال (د دولسو 30 ورځو میاشتو) پراساس د دوه نیټو ترمینځ د ورځو شمیر محاسبه او بیرته راګرځوي. تاسو کولی شئ دا په مختلفو حالتونو کې وکاروئ.
نحو:
7>=DAYS360(د پیل_نیټه، پای_نیټه،[میتود])
دلیلونه:
پیل_نیټه، پای_نیټه: دا اړینه ده. دا هغه نیټې دي چیرې چې تاسو غواړئ توپیر پوه شئ. که ستاسو start_date د end_date وروسته پیښ شي، دا به منفي شمیره بیرته راولي. تاسو باید نیټې په د DATE فنکشن کې دننه کړئ یا یې د فارمولونو یا افعالو څخه ترلاسه کړئ. د مثال په توګه، DATE(2022,2,22) وکاروئ د 2022 د فبروري په 22 نیټه بیرته راستنیدو لپاره. دا به ځینې غلطۍ وښیې که تاسو یې د متن په توګه دننه کړئ.
طریقه: دا دی اختیاري. دا یو منطقي ارزښت دی چې دا ټاکي چې ایا په تحلیل کې د متحده ایالاتو یا اروپا میتود کارول کیږي.
موږ د دې ښودلو لپاره پخوانی ډیټاسیټ کاروو.
په ورځو کې د بدلون وخت محاسبه کولو لپاره، غوره کړئ سیل E5 او ټایپ کړئ