របៀបគណនា WACC ក្នុង Excel (ជាមួយជំហានងាយៗ)

  • ចែករំលែកនេះ។
Hugh West

WACC គឺជាប៉ារ៉ាម៉ែត្រមានប្រយោជន៍ដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការទាញយកការយល់ដឹងអំពីក្រុមហ៊ុនមួយ។ អ្នកអាចប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រនេះដើម្បីសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកគួរវិនិយោគឬមិននៅក្នុងក្រុមហ៊ុននេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីរបៀបដែលអ្នកអាចគណនា WACC នៅក្នុង Excel នោះអត្ថបទនេះអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចគណនា WACC ក្នុង Excel ជាមួយនឹងការពន្យល់យ៉ាងលម្អិត។

ទាញយកសៀវភៅលំហាត់អនុវត្ត

ទាញយកសៀវភៅលំហាត់នេះខាងក្រោម។

គណនា WACC.xlsx

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ WACC

និយមន័យ

ថ្លៃដើមទុនជាមធ្យមដែលមានទម្ងន់ (WACC) បង្ហាញពីការចំណាយជាមធ្យមរបស់ក្រុមហ៊ុននៃដើមទុនពីសមាសធាតុទាំងអស់ និងប្រភេទភាគហ៊ុនផ្សេងៗគ្នាដូចជា ភាគហ៊ុនដែលពេញចិត្ត ភាគហ៊ុនទូទៅ មូលបត្របំណុល និងប្រភេទបំណុលផ្សេងទៀត។

  • WACC ក៏​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អត្រា​ដែល​អង្គការ​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​ដល់​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​របស់​ខ្លួន។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតគឺ ថ្លៃដើមទុនសាមញ្ញ
  • អាជីវកម្មភាគច្រើនត្រូវផ្តល់មូលនិធិដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ ហើយដើមទុននេះជាធម្មតាតាមរយៈបំណុល ភាគហ៊ុន ឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃទាំងពីរ។ មានស្លាកតម្លៃដែលភ្ជាប់ទៅគ្រប់ប្រភពព័ត៌មាន។
  • ការគណនា WACC គឺជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការប្រៀបធៀបជម្រើសហិរញ្ញប្បទានផ្សេងៗ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុននូវគំនិតថាតើការបណ្តាក់ទុន ឬអាជីវកម្មនឹងមានចំនួនប៉ុន្មាន ថ្លៃដើមទុន ។ ប្រសិនបើតម្លៃតិចជាងការត្រឡប់មកវិញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ គម្រោងនឹងបន្ថែមតម្លៃ ឬទ្រព្យសម្បត្តិដល់ក្រុមហ៊ុន។ បើមិនដូច្នេះទេ ប្រសិនបើ WACC ដែលបានគណនាគឺច្រើនជាងការត្រឡប់មកវិញលើការវិនិយោគ នោះគម្រោងនឹងបាត់បង់ប្រាក់ ឬទ្រព្យសកម្មក្នុងរយៈពេលវែង។
  • The WACC ក៏ជួយផងដែរ។ យល់ថាតើសមាមាត្រនៃសមធម៌ និងបំណុលណាមួយនឹងនាំមកនូវអត្រា WACC ល្អបំផុត។ ពួកគេត្រូវកែប្រែសមាមាត្រនៃបំណុល និងសមធម៌ដោយទាក់ទងទៅនឹងដើមទុនសរុប រហូតដល់ពួកគេរកឃើញ WACC ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។

រូបមន្តនៃ WACC

នៅទីនេះ

E = តម្លៃភាគហ៊ុន របស់ក្រុមហ៊ុន

V = តម្លៃសរុបនៃបំណុល និង សមធម៌ របស់ក្រុមហ៊ុនមួយ។

D = បំណុលសរុប នៃ ក្រុមហ៊ុនមួយ។

Tc = អត្រាពន្ធ

Re = ថ្លៃដើមនៃសមធម៌

Rd = ថ្លៃដើមបំណុល

យើងក៏អាចបង្ហាញវាដូចរូបភាពខាងក្រោមដែរ។

ខាងក្រោមនេះជាទម្ងន់ជាមូលដ្ឋានសមាមាត្រនៃ សមធម៌ និង បំណុល ទាក់ទងទៅនឹងការបូកសរុបនៃ សមធម៌ និង បំណុល។

សមាសធាតុនៃ WACC

WACC មានប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ឬសមាសធាតុសំខាន់ៗចំនួនបួន។ បើគ្មានពួកវាណាមួយនឹងធ្វើឱ្យការគណនា WACC មិនអាចទៅរួច។

1. ការវាយតម្លៃទីផ្សារនៃសមធម៌

តម្លៃទីផ្សារនៃភាគហ៊ុនភាគច្រើនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបូកសរុបនៃតម្លៃភាគហ៊ុនដែលនៅសល់របស់ក្រុមហ៊ុនជាក់លាក់មួយ។

2. តម្លៃនៃបំណុល

នេះគឺជាតម្លៃដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបង់សម្រាប់បំណុល (ប័ណ្ណបំណុល ឬប្រាក់កម្ចី) វាបានយក។

  • ថ្លៃដើមបំណុល គឺជាសូចនាករដ៏ល្អនៃកត្តាហានិភ័យរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ក្រុមហ៊ុន Riskier មានចំនួនទឹកប្រាក់ខ្ពស់ជាង ថ្លៃដើមបំណុល បើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមហ៊ុនដទៃទៀត។
  • ពួកគេត្រូវបានគណនាដោយរូបមន្តខាងក្រោម៖

ថ្លៃដើមបំណុល = អត្រាការប្រាក់ x (1 – អត្រាពន្ធ)

3. ការវាយតម្លៃទីផ្សារនៃបំណុល

ការប៉ាន់ប្រមាណនៃបំណុលសរុបគឺមានបញ្ហា ដោយសារបំណុលនៅក្នុងករណីភាគច្រើនមិនបង្ហាញជាសាធារណៈ។ ជាធម្មតា ពួកគេ​មិន​បាន​ចុះ​បញ្ជី​នៅ​ក្នុង​ចំណែក​ឆ្នើម​ផង​ដែរ។ វាអាចត្រូវបានគណនាពីតម្លៃមូលបត្របំណុលដែលបានរាយបញ្ជី ឬពីរបាយការណ៍ធនាគារ។

4. តម្លៃនៃភាគហ៊ុន

នៅក្នុងពាក្យមួយ វាកំណត់ថាជាអត្រានៃការត្រឡប់មកវិញនៃភាគហ៊ុន ឬភាគហ៊ុនដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុនតាមការរំពឹងទុកដោយម្ចាស់ភាគហ៊ុន។

  • នៅពេលដែលភាគហ៊ុនមួយគឺ ចេញ​ហើយ ក្រុមហ៊ុន​មិន​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​ភាគហ៊ុន​ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាលក់ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយភាគតូច ហើយភាគហ៊ុននោះត្រូវបានទិញដោយម្ចាស់ភាគហ៊ុន។
  • នៅពេលដែលដំណើរការរបស់ក្រុមហ៊ុនកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះ ដូច្នេះតម្លៃភាគហ៊ុនក៏ដូចគ្នាដែរ។ ប៉ុន្តែម្ចាស់ភាគហ៊ុនរំពឹងថានឹងមានចំនួនជាក់លាក់នៃការត្រឡប់មកវិញនៃភាគហ៊ុនដែលពួកគេបានទិញ។ ការត្រឡប់មកវិញត្រូវតែបង្កើតដោយក្រុមហ៊ុន។
  • នេះគឺជាតម្លៃដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវបង់ក្នុងរយៈពេលយូរដើម្បីបង្កើតការវិនិយោគ។ ការចំណាយនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា ថ្លៃដើមនៃសមធម៌ ។ វាត្រូវបានបង្ហាញជារូបមន្តខាងក្រោម៖

តម្លៃសមធម៌ = អត្រាគ្មានហានិភ័យ + បេតា * (អត្រាត្រឡប់មកវិញទីផ្សារ – គ្មានហានិភ័យអត្រា)

ជំហានដោយជំហាននីតិវិធីដើម្បីគណនា WACC ក្នុង Excel

ខាងក្រោម ជាឧទាហរណ៍នៃរបៀបដែលអ្នកអាចគណនា WACC នៃក្រុមហ៊ុនមួយត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងនីតិវិធីជាជំហានៗ។

ជំហានទី 1៖ រៀបចំសំណុំទិន្នន័យ

មុនពេលដែលយើងស្វែងយល់អំពីការគណនា WACC យើងត្រូវរៀបចំ ទិន្នន័យបញ្ចូលដែលនឹងជួយយើងក្នុងការគណនា WACC។

  • ដើម្បីគណនា WACC យើងត្រូវគណនាប៉ារ៉ាម៉ែត្រ ឬសមាសធាតុជាមុនសិន។
  • ធាតុផ្សំគឺ ថ្លៃដើមនៃសមធម៌ , ការវាយតម្លៃសមធម៌ , ថ្លៃដើមបំណុល , ការវាយតម្លៃបំណុល, ជាដើម។
  • លើសពីនេះទៅទៀត យើងត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែមមួយចំនួនដើម្បីគណនាប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនោះ។
  • ព័ត៌មានទាំងនោះត្រូវបានរៀបចំដូចបានបង្ហាញខាងក្រោម។
  • ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនីមួយៗទាមទារព័ត៌មានតែមួយគត់។
  • ដូចជា ថ្លៃដើមនៃសមធម៌ ព័ត៌មានដែលត្រូវការដូចជា អត្រាគ្មានហានិភ័យ , បេតា និងទីផ្សារត្រឡប់មកវិញ។
  • និង តម្លៃនៃ បំណុល ទាមទារព័ត៌មានដូចជា អត្រា , អត្រាពន្ធ , និង ការរីករាលដាលឥណទាន ។<1 0>
  • ហើយ សមធម៌ និង បំណុល តម្រូវការប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងពីក្រុមហ៊ុនមួយទៅក្រុមហ៊ុនមួយ។
  • សមធម៌ ពិតជាតំណាងឱ្យចំនួនប្រាក់សរុបដែល ក្រុមហ៊ុនត្រូវត្រឡប់មកវិញ ប្រសិនបើពួកគេសម្រេចចិត្តរំលាយទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់។ ដូច្នេះការគណនាអាចពាក់ព័ន្ធនឹងភាគហ៊ុននៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា ប្រាក់ចំណូលដែលបានរក្សាទុក។ល។ ក្នុងករណីនេះ យើងបង្ហាញតែបរិមាណភាគហ៊ុន និងតម្លៃក្នុងមួយហ៊ុនប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយនេះយើងអាចគណនាតម្លៃសរុបនៃភាគហ៊ុន ដូច្នេះសរុប សមធម៌

អានបន្ថែម៖ របៀប ដើម្បីគុណពេលវេលាដោយប្រាក់ក្នុង Excel (ជាមួយជំហានងាយៗ)

ជំហានទី 2៖ ប៉ាន់ប្រមាណ តម្លៃសមធម៌

ឥឡូវនេះ ដោយសារយើងមានព័ត៌មានចាំបាច់ យើងអាច ឥឡូវនេះកំណត់ ថ្លៃដើមនៃសមធម៌

  • ឥឡូវនេះ យើងនឹងគណនា ថ្លៃដើមនៃសមធម៌ ដោយប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបង្ហាញនៅទីនេះ។
  • ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមជ្រើសរើសក្រឡា C8 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោម៖

=C5+C6*(C7-C5)

  • ការបញ្ចូលរូបមន្តនេះនឹងគណនា តម្លៃសមធម៌ ក្នុងក្រឡា C8 ភ្លាមៗ។

ជំហានទី 3៖ គណនាទីផ្សារ ការវាយតម្លៃសមធម៌

ឥឡូវនេះ ដោយសារយើងមានព័ត៌មានចាំបាច់ ឥឡូវនេះយើងអាចកំណត់ការវាយតម្លៃទីផ្សារនៃសមធម៌។

  • ឥឡូវនេះយើងនឹង វាយតម្លៃ សមធម៌ ដោយប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
  • ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមជ្រើសរើសក្រឡា F7 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោម៖

=F5*F6

  • ចូល g រូបមន្តនេះនឹងគណនាភ្លាមៗ សមធម៌សរុប ក្នុងទម្រង់ជា តម្លៃចែករំលែកសរុប ក្នុងក្រឡា F7

អានបន្ថែម៖ ប្រសិនបើតម្លៃស្ថិតនៅចន្លោះលេខពីរ បន្ទាប់មកត្រឡប់លទ្ធផលរំពឹងទុកនៅក្នុង Excel

ជំហានទី 4៖ ប៉ាន់ស្មាន ថ្លៃដើមបំណុល

ឥឡូវនេះ ដោយសារយើងមានព័ត៌មានចាំបាច់ យើងអាចកំណត់ ថ្លៃដើមនៃបំណុល។

  • ឥឡូវនេះយើងនឹងវាយតម្លៃ ថ្លៃដើមបំណុល ដោយប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
  • ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមជ្រើសរើសក្រឡា C14 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោម៖

=(C11+C13)*(1-C12)

  • ការបញ្ចូលរូបមន្តនេះនឹងគណនា ថ្លៃដើមបំណុល ក្នុងក្រឡា C14 ភ្លាមៗ។

ការអានស្រដៀងគ្នា

  • របៀបបង្កើតគ្រោងព្រៃឈើក្នុង Excel (ឧទាហរណ៍ 2 សមរម្យ )
  • របៀបបង្កើតប្រអប់ក្នុង Excel (ជាមួយជំហានងាយៗ)
  • [ជួសជុល!] ព្រួញឡើងលើ និងចុះក្រោមមិនដំណើរការក្នុង Excel (8 ដំណោះស្រាយ)
  • របៀបបង្កើតគំនូសតាងអង្គការក្នុង Excel ពីបញ្ជី

ជំហានទី 5៖ គណនាតម្លៃទីផ្សារនៃបំណុល

ឥឡូវនេះ ដោយសារយើងមានព័ត៌មានចាំបាច់ ឥឡូវនេះ យើងអាចកំណត់ ការវាយតម្លៃទីផ្សារនៃបំណុល

  • ឥឡូវនេះ យើងនឹងវាយតម្លៃ ថ្លៃដើមបំណុល ដោយប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
  • ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមជ្រើសរើសក្រឡា C14 ហើយបញ្ចូលរូបមន្តខាងក្រោម៖

=F11*F12

  • ការបញ្ចូលរូបមន្តនេះនឹង c គណនា ថ្លៃដើមបំណុល ក្នុងក្រឡា C14

ជំហានទី 6៖ ប៉ាន់ស្មានដើមទុនសរុប

ពីតម្លៃនៃបំណុល និងសមធម៌ យើងអាចស្វែងរក ដើមទុនសរុប ដោយសង្ខេបពួកគេ។

  • ឥឡូវនេះ យើងនឹងវាយតម្លៃ ដើមទុនសរុប ដោយប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះ។
  • ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមជ្រើសរើសក្រឡា F15 ហើយបញ្ចូលដូចខាងក្រោមរូបមន្ត៖

=F7+F13

  • ការបញ្ចូលរូបមន្តនេះនឹងគណនា រាជធានីសរុប ក្នុងក្រឡាភ្លាមៗ F15 .

ជំហានទី 7៖ គណនា WACC (ទម្ងន់ជាមធ្យមនៃថ្លៃដើមទុន)

ឥឡូវនេះយើងមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រចាំបាច់ទាំងអស់ដើម្បីគណនា WACC ក្នុង Excel។

  • ដើម្បីគណនាវា សូមជ្រើសរើសក្រឡា F17 ហើយបញ្ចូលដូចខាងក្រោម :

=C8*(F7/F15)+C14*(F13/F15)*(1-C12)

  • រូបមន្តនេះនឹងគណនាដោយផ្ទាល់ WACC ក្នុងក្រឡា F17 .

អានបន្ថែម៖ របៀបជួសជុលរូបមន្តក្នុង Excel (9 វិធីងាយៗ)

ជំហានទី 8៖ បកស្រាយលទ្ធផល

តម្លៃចុងក្រោយនៃ WACC ដែលយើងទទួលបានគឺប្រហែល 31.42%។ ដែលខ្ពស់ណាស់។ យើងដឹងរួចហើយថា WACC ខ្ពស់ជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងលទ្ធផលរំពឹងទុកដែលនាំអោយមានអស្ថិរភាពខ្ពស់ជាង។ នេះពិតជាមានន័យថា អាជីវកម្មត្រូវចំណាយច្រើនសម្រាប់ដើមទុនជាងប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្លួន។ ដែលបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិ។

  • នៅក្នុងឧទាហរណ៍ដែលបានបង្ហាញខាងលើ WACC គឺ 31.42% ។ យើង​មិន​បាន​ដាក់​ការ​រំពឹង​ទុក​លើ​អាជីវកម្ម​នោះ​ទេ។ និយាយថាប្រសិនបើការត្រឡប់មកវិញដែលរំពឹងទុកគឺ 15% នោះយើងអាចនិយាយបានថាអាជីវកម្មកំពុងបាត់បង់ប្រាក់នៅ (31.42%-15%) ឬក្នុងអត្រា 16.42% ។ ដូច្នេះការបណ្តាក់ទុននេះគឺមានភាពប្រែប្រួលកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការវិនិយោគ។
  • ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើការរំពឹងទុកត្រឡប់មកវិញគឺ 35% នោះយើងអាចនិយាយបានថាអាជីវកម្មកំពុងបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិនៅ (35%-31.42%) ឬ អត្រា 3.58% ។ការវិនិយោគនេះគឺល្អជាង និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ការវិនិយោគ។

អានបន្ថែម៖ របៀបបង្កើតសន្លឹក Excel គ្រប់គ្រងលុយសម្រាប់ការជួញដូរ

💬 អ្វីដែលត្រូវចងចាំ

ទោះបីជា WACC នាំមកនូវច្រើនដល់តារាងក្នុងន័យជួយវិនិយោគិនក្នុងការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងការវិនិយោគ និងសម្រាប់ម្ចាស់សម្រាប់កំណត់ពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនកំពុងដំណើរការនៅក្នុងទីផ្សារ វា នៅតែមានដែនកំណត់មួយចំនួន។

  • ការគណនាហាក់ដូចជាសាមញ្ញណាស់ នៅពេលដែលប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងសន្លឹក។ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាការកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដូចជាភាគហ៊ុន និងបំណុលគឺពិបាកណាស់ ព្រោះវាត្រូវបានគេរាយការណ៍ដោយហេតុផលផ្សេងៗក្នុងឱកាសផ្សេងៗ
  • WACC ក៏សន្មតថាការវិនិយោគនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន ឬ ដើមទុននឹងហូរចូលដូចគ្នាពេញមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែការពិតវាមិនអាចទៅរួចនោះទេក្នុងករណីភាគច្រើន។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងបានបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកអាចគណនា WACC ក្នុង Excel ជាមួយនឹង 8 ជំហានដាច់ដោយឡែក ជាមួយនឹងការពន្យល់យ៉ាងល្អិតល្អន់។

សម្រាប់បញ្ហានេះ សៀវភៅការងារដែលបើកដំណើរការម៉ាក្រូគឺអាចទាញយកបាន ដែលអ្នកអាចអនុវត្តវិធីសាស្រ្តទាំងនេះបាន។

អ្នកអាចសួរសំណួរ ឬមតិកែលម្អផ្សេងៗតាមរយៈផ្នែកមតិយោបល់។ ការផ្តល់យោបល់ណាមួយសម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃសហគមន៍ Exceldemy នឹងត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង

Hugh West គឺជាគ្រូបណ្តុះបណ្តាល Excel ដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ និងជាអ្នកវិភាគដែលមានបទពិសោធន៍ជាង 10 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ លោកបានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកគណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុ និងបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្ម។ Hugh មានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការបង្រៀន ហើយបានបង្កើតវិធីសាស្រ្តបង្រៀនពិសេសមួយ ដែលងាយស្រួលធ្វើតាម និងយល់។ ចំណេះដឹងជំនាញ Excel របស់គាត់បានជួយសិស្សានុសិស្ស និងអ្នកជំនាញរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងពិភពលោកបង្កើនជំនាញ និងពូកែក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេ។ តាមរយៈប្លុករបស់គាត់ លោក Hugh ចែករំលែកចំណេះដឹងរបស់គាត់ជាមួយពិភពលោក ដោយផ្តល់ជូននូវការបង្រៀន Excel ដោយឥតគិតថ្លៃ និងការបណ្តុះបណ្តាលតាមអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីជួយបុគ្គល និងអាជីវកម្មឈានដល់សក្តានុពលពេញលេញរបស់ពួកគេ។