ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃນ Excel (5 ວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ)

  • ແບ່ງປັນນີ້
Hugh West

ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກກັບ Excel , ບາງຄັ້ງພວກເຮົາຕ້ອງການຂໍ້ມູນອ້າງອີງຈາກໄຟລ໌ເຊື່ອມຕໍ່ອື່ນໆ. ມັນເປັນກໍລະນີທີ່ໃຊ້ປົກກະຕິທີ່ຍັງງ່າຍດາຍຫຼາຍທີ່ຈະປະຕິບັດ. ໃນ​ບົດ​ຄວາມ​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ບາງ​ວິ​ທີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໄຟລ​໌​ໃນ excel.

ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ປື້ມ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ workbook ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ກັບ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້.

Files Linking.xlsx

5 ວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການເຊື່ອມໂຍງໄຟລ໌ໃນ Excel

ພວກເຮົາສາມາດຫຼີກລ້ຽງການມີຂໍ້ມູນດຽວກັນໃນຫຼາຍໆອັນ. ແຜ່ນໂດຍການນໍາໃຊ້ການອ້າງອີງເຊນພາຍນອກ, ຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່. ນີ້ຊ່ວຍປະຢັດເວລາ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຜິດພາດ, ແລະຮັບປະກັນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖື. Microsoft Excel ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ໄຟລ​໌​ກັບ​ຈຸ​ລັງ​ໃນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ປື້ມ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ຫຼື​ຈຸ​ລັງ​ໃນ​ປຶ້ມ​ວຽກ​ອື່ນ​ຫຼື​ໄຟລ​໌​ອື່ນໆ​ຫຼື​ຮູບ​ພາບ​ໃນ​ປຶ້ມ​ວຽກ​ທີ່​ດຽວ​ກັນ​ຫຼື​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ດັ່ງນັ້ນ, ມາເບິ່ງວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃນ Excel.

1. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟລ໌ໃຫມ່ໃນ Excel

ສົມມຸດວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງໄຟລ໌ໃຫມ່ໃນ Excel. ສໍາລັບການນີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນຂ້າງລຸ່ມນີ້ທີ່ມີຊື່ຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫນຶ່ງຢູ່ໃນຖັນ B ແລະລາຄາຂອງພວກມັນຢູ່ໃນຖັນ C , ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ລາຍລະອຽດຂອງຜະລິດຕະພັນຢູ່ໃນຖັນ D . ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ເອ​ກະ​ສານ​ໃຫມ່​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຊື່ ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ , ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ໂດຍ​ພຽງ​ແຕ່​ເຮັດ​ຕາມ​ບາງ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້.

ຂັ້ນ​ຕອນ:

  • ທຳອິດ, ເລືອກຕາລາງທີ່ທ່ານຕ້ອງການສ້າງໄຟລ໌ໃໝ່ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ excel.
  • ອັນທີສອງ, ໃຫ້ໄປທີ່ແຖບ ແຊກ ຈາກໂບ.
  • ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ ລິ້ງ ແຖບເມນູແບບເລື່ອນລົງພາຍໃຕ້ ຕາຕະລາງ ໝວດໝູ່.
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ ແຊກລິ້ງ .

  • ຫຼື, ແທນທີ່ຈະເຮັດອັນນີ້, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ ຄລິກຂວາ ໃນຕາລາງທີ່ຕ້ອງການແລ້ວເລືອກ ລິ້ງ .<12

  • ນີ້ຈະເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ, ຊື່ ໃສ່ Hyperlink .
  • ດຽວນີ້, ໃນ Link ໄປທີ່ພາກສ່ວນ , ໃຫ້ຄລິກໃສ່ ສ້າງເອກະສານໃຫມ່ .
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ກ່ອງຂໍ້ຄວາມ ຊື່ຂອງເອກະສານໃຫມ່ , ຂຽນຊື່ຂອງເອກະສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ສ້າງ. ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງຊື່ເອກະສານ ຜະລິດຕະພັນ , ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງຂຽນ ຜະລິດຕະພັນ .
  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ ຕົກລົງ .

  • ຖ້າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນສະຖານທີ່ຂອງເອກະສານທີ່ທ່ານຫາກໍ່ສ້າງ. ໄປທີ່ ປ່ຽນ ເຊິ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາພາຍໃຕ້ພາກສ່ວນ ເສັ້ນທາງເຕັມ .

  • ນີ້ຈະ ເຮັດໃຫ້ເອກະສານໃຫມ່ເປັນ HTML file.

  • ໃນ ເວລາທີ່ຈະແກ້ໄຂ ພາກ, ທ່ານສາມາດ ເລືອກເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແກ້ໄຂເອກະສານ.

  • ດ້ວຍ ກ່ອງຂໍ້ຄວາມເພື່ອສະແດງ , ໃສ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ ເພື່ອສ້າງສັນຍາລັກຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນກ່ອງ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ Sheets ກັບ Master Sheet ໃນ Excel (5 ວິທີ)

2. ເຊື່ອມຕໍ່ Microsoft Files

ໃນ Excel, ພວກເຮົາສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ ໄຟລ໌ Microsoft ທັງໝົດເຊັ່ນ word.ໄຟລ໌ , ໄຟລ໌ Excel , ຫຼື ໄຟລ໌ pdf ໄປຫາຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາ. Excel ອະນຸຍາດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃດໆກັບແຜ່ນວຽກເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ. ສໍາລັບການນີ້, ພວກເຮົາມີຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີບາງຊື່ບົດຄວາມໃນຖັນ C ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງບົດຄວາມທັງຫມົດເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ໃນຖັນ D . ມາເບິ່ງຂັ້ນຕອນຂອງວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃນສະເປຣດຊີດຂອງພວກເຮົາໄດ້.

ຂັ້ນຕອນ:

  • ທຳອິດ, ເລືອກຕາລາງທີ່ທ່ານຕ້ອງການວາງລິ້ງ. file.
  • ອັນທີສອງ, ຈາກໂບ, ເລືອກແຖບ Insert .
  • ຈາກນັ້ນ, ພາຍໃຕ້ ຕາຕະລາງ ໝວດ, ຄລິກທີ່ ລິ້ງ ແຖບເມນູແບບເລື່ອນລົງ.
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເລືອກ ໃສ່ລິ້ງ ຈາກເມນູເລື່ອນລົງ.
  • ອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ, ທ່ານສາມາດ ຂວາ- ຄລິກ ແລະເລືອກ Link .

  • ອັນນີ້ຈະສະແດງກ່ອງໂຕ້ຕອບ Insert Hyperlink .
  • ດຽວນີ້, ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃດນຶ່ງພຽງແຕ່ຄລິກໃສ່ ໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼືໜ້າເວັບ ພາຍໃຕ້ ລິ້ງຫາ ພາກສ່ວນ.
  • ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ ໂຟນເດີປະຈຸບັນ .
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເລືອກເອົາໄຟລ໌ທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເອກະສານ excel ຂອງທ່ານ. ສະຖານທີ່ໄຟລ໌ຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນ ທີ່ຢູ່ ກ່ອງຂໍ້ຄວາມ.
  • ໃນເວລານີ້, ໃນປ່ອງ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະສະແດງ , ພິມຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໝາຍເຖິງ. ເຊື່ອມຕໍ່ໃນໄຟລ໌ excel.
  • ຈາກນັ້ນ, ຄລິກ ຕົກລົງ .

  • ແລະ, ແລ້ວທ່ານໄປ! ໄຟລ໌ລິ້ງຢູ່ໃນສະເປຣດຊີດຂອງເຈົ້າດຽວນີ້.ພຽງແຕ່ຄລິກໃສ່ເຊລຈະນໍາທ່ານໄປຫາໄຟລ໌.

  • ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນດຽວກັນ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ doc ຫຼື, ໄຟລ໌ pdf ໃນ ແຜ່ນ excel ຂອງທ່ານ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: Link Excel Workbooks ສໍາລັບການປັບປຸງອັດຕະໂນມັດ (5 ວິທີ)

ການອ່ານທີ່ຄ້າຍຄືກັນ

  • ເອກະສານອ້າງອີງຈາກປື້ມວຽກ Excel ອື່ນໂດຍບໍ່ມີການເປີດ (5 ຕົວຢ່າງ)
  • ໂອນຂໍ້ມູນສະເພາະຈາກແຜ່ນວຽກຫນຶ່ງໄປຫາອີກແຜ່ນຫນຶ່ງສໍາລັບບົດລາຍງານ
  • ວິທີເຊື່ອມຕໍ່ສອງແຜ່ນໃນ Excel (3 ວິທີ)

3. Excel Sheet Files Adding in Excel

ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ Sheet ກັບແຜ່ນອື່ນໃນ Workbook ດຽວກັນພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ງ່າຍໂດຍການໃຊ້ຟັງຊັນ HYPERLINK ໃນ Excel. ສໍາລັບການນີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ຊຸດຂໍ້ມູນທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຈໍາເດືອນທັງຫມົດສອງເດືອນ. ທຳອິດ, ໃຫ້ເຮົາຄິດເຖິງ ຟັງຊັນ HYPERLINK ໃນ Excel.

ຟັງຊັນຊ່ວຍໃນການເຊື່ອມໂຍງຂໍ້ມູນໃນຫຼາຍເອກະສານ.

Syntax

ໄວຍະກອນສຳລັບ ຟັງຊັນ HYPERLINK ແມ່ນ:

HYPERLINK(link_location,[friendly_name])

<0

ອາກິວເມັນ

link _location: [required] ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງໄຟລ໌, ໜ້າ, ຫຼືເອກະສານທີ່ຈະເປີດ.

friendly_name: [ທາງເລືອກ] ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຄວາມ ຫຼືຄ່າຕົວເລກທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຕາລາງເປັນລິ້ງ.

Return Value

A hyperlink ທີ່​ສາ​ມາດ​ຄລິກ​ໃສ່​ໄດ້.

ດຽວ​ນີ້​ໃຫ້​ເຮົາ​ເບິ່ງ​ວິ​ທີ​ການເພື່ອໃຊ້ຟັງຊັນເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃນ Excel.

ຮູບຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນໄຟລ໌ຂໍ້ມູນໃນ sheet1 . ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ກັບເອກະສານອື່ນຂອງປຶ້ມວຽກ. ມາເບິ່ງຂັ້ນຕອນເພື່ອເຮັດອັນນີ້.

ຂັ້ນຕອນ:

  • ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ເລືອກຕາລາງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ແຜ່ນອື່ນໆ. ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ຊີດໃນ ຕາລາງ C3 . ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາເລືອກຕາລາງ C3 .
  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຂຽນສູດລົງລຸ່ມນີ້.
=HYPERLINK("#Sheet1!A1", "Sheet1")

  • ສຸດທ້າຍ, ກົດ Enter .

ຢູ່ນີ້, #Sheet1!A1 ຊີ້ບອກ. ສະຖານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການຊື່ແຜ່ນງານເປັນຊື່ທີ່ເປັນມິດ ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈງ່າຍກວ່າວ່າຈະໄປໃສ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ Sheets ໃນ Excel ດ້ວຍສູດ (4 ວິທີ)

4. ເຊື່ອມຕໍ່ຫນ້າເວັບກັບໄຟລ໌ Excel

ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ເວັບກັບໄຟລ໌ excel ພວກເຮົາຈະໃຊ້ຟັງຊັນ HYPERLINK ອີກຄັ້ງ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ເບິ່ງຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫນ້າເວັບໃນໄຟລ໌ excel.

ຂັ້ນຕອນ:

  • ເຊັ່ນດຽວກັນ, ວິທີການທີ່ຜ່ານມາເລືອກ ຕາລາງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ / ຫນ້າເວັບ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາເລືອກຕາລາງ D5 .
  • ຫຼັງຈາກເລືອກຕາລາງແລ້ວ, ໃຫ້ຂຽນສູດລົງລຸ່ມນີ້.
=HYPERLINK(C5,B5) <3

  • ຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ກົດ Enter .

ເນື່ອງຈາກສະຖານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນເຊລ C5 ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ຊື່​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ເປັນ​ຊື່​ຂອງ​ເວັບ​ໄຊ​ຕ​໌​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​, ພວກ​ເຮົາ​ເອົາ cell B5 ເປັນ​ມິດຊື່.

  • ສຸດທ້າຍ, ໂດຍປະຕິບັດຕາມວິທີການທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫນ້າເວັບໃດໆກັບໄຟລ໌ excel ຂອງພວກເຮົາ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ຕາລາງກັບແຜ່ນອື່ນ ໃນ Excel (7 ວິທີ)

ການອ່ານທີ່ຄ້າຍຄືກັນ

  • ວິທີອ້າງອີງຊື່ແຜ່ນງານໃນສູດໃນ Excel (3 ວິທີງ່າຍໆ)
  • ເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໃນ Excel ຈາກແຜ່ນໜຶ່ງໄປຫາອີກແຜ່ນໜຶ່ງ (4 ວິທີ)
  • ວິທີອ້າງອີງຕາລາງໃນແຜ່ນ Excel ອື່ນໂດຍອ້າງອີງຈາກຄ່າເຊລ!

5. ການເຊື່ອມໂຍງໄຟລ໌ຮູບພາບໃນ Excel

ມັນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ຮູບພາບກັບຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ໃຫ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນລົງລຸ່ມ.

ຂັ້ນຕອນ:

  • ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໂດຍ token ດຽວກັນກັບວິທີການກ່ອນຫນ້ານີ້, ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ເລືອກຕາລາງທີ່. ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໄຟລ​໌​ໃຫມ່​ກັບ Excel.
  • ຈາກ​ນັ້ນ​, ເລືອກ Insert ແຖບ​ຢູ່​ໃນ ribbon ໄດ້​. ແຖບເມນູເລື່ອນລົງ ລິ້ງ .
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເລືອກ ໃສ່ລິ້ງ ຈາກເມນູເລື່ອນລົງ.
  • ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດ ຄລິກຂວາ ແລະເລືອກ ລິ້ງ .

  • ອັນນີ້ຈະປາກົດຢູ່ໃນ ແຊກ Hyperlink ກ່ອງໂຕ້ຕອບ.
  • ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ຮູບພາບ, ໃຫ້ໄປທີ່ພາກສ່ວນ ລິ້ງຫາ ແລະເລືອກ ໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ຫຼືໜ້າເວັບ .
  • ຫຼັງຈາກ. ນັ້ນ, ເລືອກ ໂຟນເດີປັດຈຸບັນ .
  • ຕໍ່ໄປ, ເລືອກໄຟລ໌ຮູບພາບທີ່ທ່ານຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຜ່ນ excel ຂອງທ່ານ. ໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ ທີ່ຢູ່ , ເສັ້ນທາງໄຟລ໌ຮູບພາບຈະເປັນສະແດງແລ້ວ.
  • ພິມຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໃນໄຟລ໌ excel ໃນປ່ອງ ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະສະແດງ ໃນເວລານີ້.
  • ຈາກນັ້ນຄລິກທີ່ OK .

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ເອກະສານ Word ກັບ Excel (2 ວິທີງ່າຍໆ)

<4 ບົດສະຫຼຸບ

ວິທີຂ້າງເທິງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ໃນ Excel. ຫວັງວ່ານີ້ຈະຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້! ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ມີ​ຄໍາ​ຖາມ​ໃດໆ​, ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ຫຼື​ຄໍາ​ຄຶດ​ຄໍາ​ເຫັນ​ກະ​ລຸ​ນາ​ບອກ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ພາກ​ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນ​. ຫຼືທ່ານສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງບົດຄວາມອື່ນໆຂອງພວກເຮົາໃນ ExcelWIKI.com blog!

Hugh West ເປັນຄູຝຶກ Excel ທີ່ມີປະສົບການສູງແລະນັກວິເຄາະທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 10 ປີໃນອຸດສາຫະກໍາ. ລາວຈົບປະລິນຍາຕີສາຂາບັນຊີ ແລະການເງິນ ແລະປະລິນຍາໂທສາຂາບໍລິຫານທຸລະກິດ. Hugh ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການສອນແລະໄດ້ພັດທະນາວິທີການສອນທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ງ່າຍຕໍ່ການຕິດຕາມແລະເຂົ້າໃຈ. ຄວາມຮູ້ຊ່ຽວຊານຂອງລາວກ່ຽວກັບ Excel ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກຮຽນແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານຫລາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກປັບປຸງທັກສະຂອງເຂົາເຈົ້າແລະດີເລີດໃນອາຊີບຂອງພວກເຂົາ. ຜ່ານ blog ຂອງລາວ, Hugh ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ຂອງລາວກັບໂລກ, ສະຫນອງການສອນ Excel ຟຣີແລະການຝຶກອົບຮົມອອນໄລນ໌ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດສາມາດບັນລຸທ່າແຮງຂອງພວກເຂົາ.