မာတိကာ
အခြားဖိုင်တစ်ခုမှ အချို့သောလိပ်စာများကို ကျွန်ုပ်တို့ကူးယူသောအခါ၊ ၎င်းကို ဆဲလ်တစ်ခုတည်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ အခြားအသုံးပြုသူများ အဆင်ပြေစေရန် ၎င်းတို့ကို ပြီးပြည့်စုံသော အစီအစဥ်ဖြင့် ဖော်မတ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ Excel ကို အသုံးပြု၍ လိပ်စာများကို နည်းလမ်းများစွာဖြင့် အလွယ်တကူ ဖော်မတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ အဆိုပါချဉ်းကပ်နည်းများနှင့် သင်ကိုယ်တိုင်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့ကျင့်ရေးစာအုပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပြီး ကျွန်ုပ်တို့ကို လိုက်လျှောက်ပါ။
အလေ့အကျင့်စာအုပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
ဤဆောင်းပါးကိုဖတ်ရှုနေစဉ် အလေ့အကျင့်အတွက် ဤအလေ့အကျင့်စာအုပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
Format Addresses.xlsx
Excel တွင် လိပ်စာများကိုဖော်မတ်ရန် လွယ်ကူသောနည်းလမ်း 4 ခု
ချဉ်းကပ်မှုများကို သရုပ်ပြရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် <၏ ဒေတာအတွဲတစ်ခုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည် ။ 6>10 အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ဝန်ထမ်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ နေထိုင်ခွင့်။ ဝန်ထမ်းများ၏ အမည်များ သည် ကော်လံ B တွင်ရှိပြီး ၎င်းတို့၏ လိပ်စာများ သည် ကော်လံ C တွင် ရှိသည်။
1. FIND၊ LEFT၊ MID နှင့် ညာဘက် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုခြင်း
ဤနည်းလမ်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် FIND ၊ LEFT ၊
📌 အဆင့်များ-
- ဤလုပ်ငန်းစဉ်အစတွင်၊ ဆဲလ် D6 ကို ရွေးပါ။
- ထို့နောက်၊ အောက်ပါဖော်မြူလာကို ဆဲလ်ထဲသို့ ချရေးပါ။
=FIND(",",C6)
- ကိုနှိပ်ပါ။ ရိုက်ထည့်ပါ ။
- ထို့နောက်၊ ဆဲလ် E6 ကိုရွေးပြီး ဆဲလ်အတွင်းရှိ အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။
=FIND(",",C6,D6+1)
- နောက်တစ်ကြိမ်၊ နှိပ်ပါ Enter ။
- အလားတူပင်၊ ဆဲလ် F6 တွင်၊ ဇာတ်ကောင်ရရန် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။ 3rd ပိုင်းခြားခြင်း၏ နံပါတ်။
=FIND(",",C6,E6+1)
- နှိပ် Enter<7 ၎င်း၏တန်ဖိုးကို ရယူရန်>။
- ယခု အိမ်တည်နေရာ ကိုရယူရန်၊ ဆဲလ် G6 ကို ရွေးပါ။ ဆဲလ်ထဲတွင် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။ LEFT လုပ်ဆောင်ချက်သည် တည်နေရာကိုရရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါမည်။
=LEFT(C6,D6-1)
- ထို့နောက်၊ အိမ်တည်နေရာ ကိုရယူရန် Enter ကိုနှိပ်ပါ။
- နောက်တစ်ခု၊ ဆဲလ် H6 ၊ MID လုပ်ဆောင်ချက်ကိုအသုံးပြုပြီး Area ၏တန်ဖိုးကိုရရှိရန် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။
=MID(C6,D6+1,F6-D6-5)
- Enter ကိုနှိပ်ပါ။
- ထို့နောက် အောက်ပါတို့ကို ချရေးပါ။ State ၏တန်ဖိုးကိုရယူရန် ဆဲလ်ရှိ MID လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြု၍ ဖော်မြူလာ I6 ။
=MID(C6,E6+1,F6-E6-1)
- တန်ဖိုးကိုရယူရန် Enter ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
- နောက်ဆုံးအနေဖြင့်၊ ဆဲလ် J6 တွင်၊ ZIP Code ၏တန်ဖိုးကိုရရှိရန် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။
=RIGHT(C6,LEN(C6)-F6)
- ထို့အတူ၊ တန်ဖိုးကိုရယူရန် Enter ကိုနှိပ်ပါ။
- ယခု၊ ဆဲလ်များ၏အကွာအဝေး D6:J6 ကိုရွေးချယ်ပါ။
- ဖော်မြူလာအားလုံးကိုကူးယူရန် Fill Handle အိုင်ကွန်ပေါ်ရှိ
- နှစ်ချက်နှိပ်ပါ အတန်းသို့ 14 ။
- နောက်ဆုံးတွင် y ပုံမဖော်ဘဲ အားလုံးကို သင်ရလိမ့်မည်။လိပ်စာများကို မှန်ကန်သောဖော်မတ်ဖြင့် ပြုလုပ်နိုင်သည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာများအားလုံး အောင်မြင်စွာလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Excel တွင် လိပ်စာများကိုဖော်မတ်လုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်သည်။
🔍 ဖော်မြူလာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆဲလ် J6 အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာကို ဖြိုခွဲနေပါသည်။
👉 LEN(C6): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် 34 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 RIGHT(C6,LEN(C6)-F6): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ပြန်ပေးသည်။ 10457 ။
ပိုမိုဖတ်ရန်- Excel တွင် လိပ်စာကို ကော်မာဖြင့် ခွဲခြားနည်း (လွယ်ကူသော နည်းလမ်း 3 ခု)
၂။ ပေါင်းစပ်ဖော်မြူလာကို လိပ်စာများကို ဖော်မတ်လုပ်ခြင်း
ဤလုပ်ငန်းစဉ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏လိပ်စာများကို ဖော်မတ်ဖော်မတ်ရန်အတွက် ပေါင်းစပ်ဖော်မြူလာများစွာကို အသုံးပြုပါမည်။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အောက်တွင် ရှင်းပြထားသည်-
📌 အဆင့်များ-
- အစပိုင်းတွင်၊ ဆဲလ်များ၏ အပိုင်းအခြားကို ရွေးပါ B5:J15 ။
- ထို့နောက်၊ ဒေတာအပိုင်းအခြားကို ဇယားတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းရန် 'Ctrl+T' ကိုနှိပ်ပါ။
- အနေဖြင့် ရလဒ်အနေဖြင့် Create Table ဟုခေါ်သော dialog box လေးတစ်ခု ပေါ်လာပါမည်။
- ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏ဇယားတွင် ခေါင်းစီးများ ရွေးစရာကို အမှန်ခြစ်ပြီး OK ကိုနှိပ်ပါ။ 13>
- ဇယားသည် ဖန်တီးမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား တွက်ချက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပျော့ပြောင်းမှုအချို့ကို ပေးစွမ်းမည်ဖြစ်သည်။
- ယခု၊ ဆဲလ် D6 ၊ အိမ်တည်နေရာ ကိုရရှိရန် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။ တန်ဖိုးကိုရယူရန် LEFT နှင့် FIND လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါမည်။
=LEFT([@[Unformatted Addresses]],FIND(",",[@[Unformatted Addresses]])-1)
- Enter ကို နှိပ်ပါ ၊ ဆဲလ်များအားလုံးကို သင်တွေ့ရပါမည်။သက်ဆိုင်ရာ ကော်လံများသည် ဖော်မြူလာကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Fill Handle အိုင်ကွန်ကို အသုံးပြုရန် မလိုအပ်တော့ပါ။
🔍 ဖော်မြူလာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆဲလ် D6 အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာကို ဖြိုခွဲနေပါသည်။
👉 FIND(“,”,[@[ဖော်မတ်မထားသော လိပ်စာများ]]): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် 00018 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 LEFT([@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ ]])-1): ဤဖော်မြူလာသည် 1975 Bathgate Ave ကို ပြန်ပေးသည်။
- ထို့နောက် Area ကိုရယူရန်၊ အောက်ပါပုံသေနည်းကို ချရေးပါ။ ဆဲလ် E6 တွင်။ ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တန်ဖိုးကိုရယူရန် MID နှင့် FIND လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုပါမည်။
=MID([@[Unformatted Addresses]],FIND(",",[@[Unformatted Addresses]])+1,FIND(",",[@[Unformatted Addresses]],FIND(",",[@[Unformatted Addresses]],FIND(",",[@[Unformatted Addresses]])+1)+1)-FIND(",",[@[Unformatted Addresses]])-5)
- တစ်ဖန်၊ Enter ကိုနှိပ်ပါ။
🔍 ဖော်မြူလာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆဲလ် E6 အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာကို ဖြိုခွဲနေပါသည်။
👉 FIND(“,” ,[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် 00018 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]၊FIND( “,”,[@[ဖော်မတ်မထားသော လိပ်စာများ]])+1): ဤဖော်မြူလာသည် 00025 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 FIND(“,”,[@[ဖော်မတ်မထားသည့် လိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသောလိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသောလိပ်စာများ]])+1)+1): ဤဖော်မြူလာသည် 00029 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 MID([@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]])+1၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ လိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့် လိပ်စာများ]]၊FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]])+1)+1)-FIND(“၊”၊[@[ဖော်မတ်မထားသော လိပ်စာများ]])-5): ဤဖော်မြူလာမှ Bronx ကို ပြန်ပေးသည်။
- ထို့နောက်၊ cell F6 တွင်၊ State အတွက် အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။ ယင်းအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် MID နှင့် FIND လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုပါမည်။ ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာတွင် LEN လုပ်ဆောင်ချက် ပါ၀င်ပါမည်။
=MID([@[Unformatted Addresses]], FIND([@Area],[@[Unformatted Addresses]]) +LEN([@Area])+2,2)
- ထို့အတူ၊ တန်ဖိုးကိုရယူရန် Enter ကိုနှိပ်ပါ။
🔍 ဖော်မြူလာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆဲလ် F6 အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာကို ဖြိုခွဲနေပါသည်။
👉 LEN([@Area]): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် 00006 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 FIND([@Area]၊[@[ဖော်မတ်မထားသော လိပ်စာများ]]): ဤဖော်မြူလာသည် 00019 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 MID([@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]၊ FIND([@Area]၊[@[ဖော်မတ်မထားသောလိပ်စာများ]]) +LEN([@Area])+2,2)။ ဤဖော်မြူလာသည် NY ကို ပြန်ပေးသည်။
- နောက်ဆုံးတွင်၊ MID နှင့် FIND လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြု၍ အောက်ပါဖော်မြူလာကို ချရေးပါ။ ZIP Code ကိုရယူရန် cell G6 ။
=MID([@[Unformatted Addresses]],FIND([@State],[@[Unformatted Addresses]])+3,8)
<32
- နောက်ဆုံးအကြိမ်အတွက် Enter ကိုနှိပ်ပါ။
🔍 ဖော်မြူလာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆဲလ် G6 အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာကို ဖြိုဖျက်နေပါသည်။
👉 FIND([@State]၊[@[ ဖော်မတ်မထားသော လိပ်စာများ]]): ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် 00006 ကို ပြန်ပေးသည်။
👉 MID([@[ဖော်မတ်မထားသည့်လိပ်စာများ]]၊FIND([@State]၊[@[ဖော်မတ်မထားသောလိပ်စာများ]])+3,8): ဤဖော်မြူလာသည် 10457<7 ကို ပြန်ပေးသည်။>.
- မင်းကျွန်ုပ်တို့၏အလိုရှိသောဖော်မတ်အရ လိပ်စာအားလုံးကို ရရှိပါမည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖော်မြူလာများအားလုံး ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်ပြီး Excel တွင် လိပ်စာများကိုဖော်မတ်လုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်သည်။
ပိုမိုဖတ်ရန်- Excel တွင် လမ်းအမည်မှ လိပ်စာနံပါတ်ကို ခွဲနည်း (6 နည်းလမ်းများ)
အလားတူစာဖတ်ခြင်း
- Excel တွင် အီးမေးလ်လိပ်စာဖန်တီးရန် ဖော်မြူလာ (သင့်လျော်သော ဥပမာ 2 ခု)
- Excel တွင် မကိုက်ညီသောလိပ်စာကို ခွဲနည်း (ထိရောက်သောနည်းလမ်း 2 ခု)
- Excel ဖော်မြူလာကို အသုံးပြု၍ ပထမအမည်နှင့် နောက်ဆုံးအမည်ဖြင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ဖန်တီးပါ
3. ကော်လံ Command သို့ စာသားကို အသုံးပြုခြင်း
ဤနည်းလမ်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Excel ၏ တည်ဆောက်ပုံကို အသုံးပြုပါမည်။ လိပ်စာများကိုဖော်မတ်ရန် ကော်လံများသို့ စာသား အမိန့်ပေးသည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်၏အဆင့်များကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်-
📌 အဆင့်များ-
- ပထမဦးစွာ၊ ဆဲလ်များ၏အကွာအဝေး C5:C14 ကိုရွေးချယ်ပါ။
- Data တက်ဘ်တွင်၊ Data Tools အုပ်စုမှ Text to Column အမိန့်ကို ရွေးပါ။
- ရလဒ်အနေဖြင့် စာသားသို့ ကော်လံ Wizard သို့ပြောင်းရန် ပေါ်လာပါမည်။
- ထို့နောက်၊ ကန့်သတ်ထားသော ရွေးစရာကို ရွေးချယ်ပြီး Next ကိုနှိပ်ပါ။
- နောက်တစ်ခု၊ ဒုတိယ အဆင့်တွင်၊ ကော်မာ<ကိုရွေးချယ်ပါ။ 7> Delimiters အနေဖြင့် Next ကိုနှိပ်ပါ။
- နောက်ဆုံးအဆင့်တွင်၊ <6 ကိုရွေးချယ်ပါ။ ကော်လံဒေတာဖော်မတ် ကဏ္ဍတွင်>အထွေထွေ ။
- ထို့နောက်၊ Destination ဆဲလ်ကိုးကားချက်ကို C6 သို့ ပြောင်းပါ။ D6 ။
- နောက်ဆုံးတွင်၊ Finish ကိုနှိပ်ပါ။
- ကျွန်ုပ်တို့ဖန်တီးထားသည့်အတိုင်း row 6 အထက်ရှိ ဖော်မတ်လုပ်ထားသည့် လိပ်စာများအတွက် အပြင်အဆင်တစ်ခု၊ Excel သည် အောက်ဖော်ပြပါပုံကဲ့သို့ သင့်အား သတိပေးစာတစ်ခု ပေးနိုင်ပါသည်။ အဲဒါကို လျစ်လျူရှုပြီး OK ကို နှိပ်ပါ။
- သင်လိုချင်တဲ့ ဖော်မတ်မှာ အကြောင်းအရာအားလုံးကို သင်ရပါလိမ့်မယ်။
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းလမ်းသည် အောင်မြင်စွာလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Excel တွင် လိပ်စာများကိုဖော်မတ်လုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်သည်။
နောက်ထပ်ဖတ်ရန်- Excel ဖော်မြူလာကို အသုံးပြု၍ လိပ်စာမှ City State နှင့် Zip ကို ခွဲခြားနည်း
4. Flash Fill Feature ကိုအသုံးပြုခြင်း
ဤနည်းလမ်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Flash Fill<7 ကို အသုံးပြုပါမည်။> ကျွန်ုပ်တို့၏ဆန္ဒအရ လိပ်စာများကိုဖော်မတ်ရန် Excel ၏အင်္ဂါရပ်။ ဤနည်းလမ်း၏ အဆင့်များကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်-
📌 အဆင့်များ-
- ပထမဦးစွာ၊ ဆဲလ် C6 ကိုရွေးချယ်ပါ။
- ယခု ဖော်မြူလာဘား တွင်၊ သင်၏မောက်စ်ဖြင့် ပထမ ကော်မာ အထိ စာသားကို ရွေးပါ။
- ထို့အပြင်၊ သင်သည် <6 ကို နှိပ်နိုင်သည်။ စာသားကို ရွေးရန်>'Ctrl+Shift+Right Arrow' ။
- စာသားကိုကူးယူရန် 'Ctrl+C' ကိုနှိပ်ပါ။
- ယခု၊ ဆဲလ် D6 ကိုရွေးချယ်ပြီး စာသားကိုကူးထည့်ရန် 'Ctrl+V' ကိုနှိပ်ပါ။
- နှစ်ချက်နှိပ်ပါ ဖော်မြူလာကိုဆဲလ် D14 သို့ကူးယူရန် Fill Handle အိုင်ကွန်တွင် နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။
- ထို့နောက်၊ Fill ၏အောက်ခြေရှိ Auto Fill Options icon ၏ drop-down arrow ကိုနှိပ်ပါ။ အိုင်ကွန်ကို ကိုင်တွယ်ပါ။
- ထို့နောက်၊ Flash Fill ရွေးစရာကို ရွေးပါ။
- ဆဲလ် D14 အထိ ဆဲလ်တိုင်းသည် လိပ်စာများ၏ 1st အပိုင်းကို ထုတ်နုတ်ထားသည်ကို သင်တွေ့ရပါမည်။
- ထို့အတူ၊ Area ၊ State ၊ နှင့် ZIP Code ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော ကော်လံများအတွက် တူညီသောလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာပါ။
- လိပ်စာအားလုံးကို သင့်လျော်သောပုံစံဖြင့် ရရှိပါမည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းလမ်းသည် ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး Excel တွင် လိပ်စာများကိုဖော်မတ်လုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်သည်။
ပိုမိုဖတ်ရန်- Excel တွင်လိပ်စာစာအုပ်လုပ်နည်း (အဆုံးစွန်လမ်းညွှန်)
နိဂုံး
ဤဆောင်းပါး၏အဆုံးဖြစ်သည်။ ဤဆောင်းပါးသည် သင့်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်ပြီး Excel တွင် လိပ်စာများကို ဖော်မတ်လုပ်နိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ သင့်တွင် နောက်ထပ်မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များရှိပါက အောက်ပါမှတ်ချက်များကဏ္ဍတွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် နောက်ထပ်မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များကို မျှဝေပါ။
Excel နှင့်ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများစွာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ် ExcelWIKI ကို စစ်ဆေးရန်မမေ့ပါနှင့်။ နှင့် ဖြေရှင်းချက်များ။ နည်းလမ်းသစ်များကို ဆက်လက်လေ့လာပြီး ကြီးထွားလာပါ!
